谢谢你的观看，请问“前言”和“谢谢你的观看”的标准英文是什么？多谢。。？

感谢观看有两种英文说法：

1、Thank you for your watch

2、Thank you for watching

Thank you for your和thank you for后面都跟名词或动名词，意思是“为某事感谢”。

运用的是＂Thanks for"的基本句型，

thanks for的意思是为……而感谢;为…感谢;因……而感谢

Thanks for sth（Thank you for sth）

Thanks for doing sth（Thank you for doing sth）

"Thank you for"比＂Thanks for"句型更加正式

基本句型的应用

Thanks for 和Thank you for your后面都跟名词或动名词，表示感谢，具体意思可根据语境来理解和翻译。

外国人之间表示礼节和客气也常用这2个句型，即使是你没有帮他们什么忙但他感到占用了你的时间，也会说Thank you for your time.这样的说法现在在中国的一些企业中也渐渐流行了起来，开会完毕总要加上个“谢谢你们的时间（Thanks for your time）”。

英文：thanks for watching

thanks 读法 英 [θæŋks]  美 [θæŋks] 

n. 谢谢（只用复数）

int. 谢谢

词汇搭配：

Thanks note 感谢信 ; 感激信

decline with thanks 婉言谢绝 ; 婉词谢绝 ; 直言拒绝 ; 谢绝

Thanks For Helping 感激你的辅助 ; 感谢帮忙 ; 感激你的帮忙

词语用法：

thank用作名词必须用复数形式thanks,意思是“感谢，谢谢，道谢的话”。

thank前可用many, best, a thousand修饰，也可说Thanks very much.Thanks awfully.或Thanks a lot.

“谢谢你”的英文翻译是“Thank you”。音标是/θæŋk/ /juː/。

拓展资料：

1.Thank you for one of the most enjoyable visits we have had in many months.

在您处的参观访问，是我们几个月中最愉快的一次。谨向您表示感谢。

2.Thank you for contributing so much to the pleasure of our stay in ...

感谢您使我们在……停留期间的愉快所作的许多努力。

3.Thank you so much for your generous hospitality.

非常感谢您慷慨的款待。

4.You must give me the chance to return your kindness when you visit here.

希望您光临我处，使我能答谢您的盛情。

5.Thank you very much (ever so much) (most sincerely) (indeed) (from the bottom of my heart).

很（非常）（最真诚地）（确实）（衷心）感谢您。