你要续住吗？ 怎么翻译合适？，您今天还续住吗用英语？

请问今天还续住吗？
英文：Do you still live today？

词语解释：
still
英 [stɪl]美 [stɪl]
adv. 仍，仍然;更，还要;静静地;〈诗〉常，不断地
adj. 不动的，静止的;不狂暴的，温柔的;没有活力的，死气沉沉的
n. 平静，寂静;剧照;静止摄影;蒸馏器
vt.& vi. （使某物）平静下来，安静;〈古〉烧（酒），蒸馏
conj. 但是;然而
例句：
I still dream of home
我依然做梦梦见家。

live
英 [lɪv]美 [lɪv]
vi. 居住;生存;生活，过活;在生活中得到享受
vt. 经历;度过
adj. 活着的;生动的，有精神的;精力充沛的;现场直播的
adv. 在（表演）现场，实况地
例句：
She has lived here for 10 years
她在这里住了10年了。

Are you going to stay for another day? 你还要多住一天吗？

stay for是知暂时地的投宿， 所以多用于住酒店方面的。 而live in带有比较长一点的住。 another day就是多一天。

Will you still stay here tonight?

1 您打算续住吗？如果需要的话，您要住几天？
Will you be staying longer with us (, Sir/Madam)?
或
Are you staying longer with us (, Sir/Madam)?
If you are, for how many more days?
2 我想续住2天，需要交纳多少钱？
I’d like to stay 2 more days. What would that cost?
或
I’m staying 2 more days. How much would it cost?
另外提供几个相关句子：
Do you offer a reduced rate for this?
Do you have a special rate?

May I ask if you would like to continue to stay in this room?

Would you like to continue to stay here?

Are you going to renew the rental contract 其实学英语最重要是能对英语产生兴趣,另外就是可以多说多练培养良好的语感,语感好了,即使有很多单词不认识,都可以在语境中猜出来,否则枯燥的背诵只好导致更快的忘记,可...

extension

请看例句

曾任宿舍自治干部经考评达80分以上且已届满住宿年限者可延长住宿一年，若欲申请续住，请迳向住宿辅导组登记。
For students that have served on the Dormitory Services Committee and have received an evaluation score of 80 or higher, please apply at the Student Housing Service Section for your extension.

Do you continue to live or checkout later?