一次搞定的英文，我们一次搞定这个广告英文「知识普及」

综艺最后更新：2024-05-17 14:02:17 晴天便好发布：1年前 5万阅读

据哈哈娱乐网网站「晴天便好」消息，近日，一次搞定的英文，我们一次搞定这个广告英文「知识普及」引发热议，形容一次性搞定的词同样引起许多争议，对此众网友各抒己见。但到底是怎么回事呢？哈哈娱乐网为您解答。

我们一次搞定这个广告英文

We carry the advertisement out only once.

仅供参考

搞定的英文怎么写

搞定了英语：It‘s done。

重点词汇：done；adj.完成的；煮熟的；不再发生的；为社会所接受的，得体的；上当受骗的；筋疲力尽的int. 行，好。

有关例句如下：

1、We had to have the washing done at the
laundry。我们不得不把衣服放在洗衣店洗。

2、Yes, the Sunshine State has done a lot for
humanity, including tickling its collective funny bone.确实，阳光州为人类做了不少贡献，包括它的全民幽默感。

3、Nothing could be done without her say-so.未经她准许，什么都不可以做。

4、Her hair could have done with a wash.她的头发该洗一洗了。

5、On this basis, a protomodel is made and
experiments has been done with it在此基础上，制造出实体并进行了初步的压气机台架实验。

6、To do whatever needs to be done to preserve
this last and greatest bastion of freedom.为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。

短语

Well Done 做得好 ; 干得好 ; 全熟牛排 ; 熟透的done is done 过去的已经过去了 ; 做你该做的 ; 往事已矣 ; 过去的就让它过去had done去完成时 ; 去完成时 ; 与过去事实相反work done 作功 ; 做功 ; 完成的工作

“搞定”一词用英语怎么说？

“搞定”一词用英语：Get the word

用来翻译该词的英文必须首先在文体上与原词对应，像solve, handle ,dissolve, tackle这些词虽然意思上相近，但从风格上而言都不太合适。

其次，由于需要找人“摆平”的事应该都不是小事，如身家数亿的山西某煤炭局长“摆平纪委”、“七十码”事件胡斌父母企图用钱“摆平”受害者等均非小事，所以，英文中诸如iron out这样的词也应该排除在外，因为尽管该短语的意思为“解决”( to solve)或“消除”(get rid of)，但目标都是一些“小问题或困难”(small problems or difficulties)。

笔用straighten ( things) out/up来译:这两个短语都有解决(settle or put right)的怠思，而且语体上也较为适合。

“搞定”的英文怎么说？要最正宗的那种

It's done.
口语中直接一个词done就可以了。

"搞定"用英文怎么讲

nailed it!
也可以用更随意口语化的 Smashed it！

一次就好英文是什么？

一次就好 Just once 英 [w?ns] 美 [w?ns] adv. 一次，一趟; 一倍; 曾经; 一旦; conj. 一旦…就…; 一经; n. 一次，一回;

一次就好英文怎么写

一次就好
Just once
英 [wʌns] 美 [wʌns]
adv. 一次，一趟;一倍;曾经;一旦;
conj. 一旦…就…;一经;
n. 一次，一回;

"搞定"用英文怎么讲？

--figure out--
e.g:It took him a couple of days to figure out what had happened.他花了好几天才弄明白到底发生了什么.

or
--work out--
e.g:Don't worry. We'll get this case worked out in no time.别担心，我们很快就会把这个案子搞定的。

希望能帮到你！