据哈哈娱乐网网站「木已凉兮」消息，近日，你是我哥们儿的英文，你是我的兄弟？英语翻译？引发热议，你是我兄弟的英文同样引起许多争议，对此众网友各抒己见。但到底是怎么回事呢？哈哈娱乐网为您解答。

"你是我的兄弟 "各国的写法

英文：You are my brother 丹麦语：du er min bror 韩语：너는 나의 형제
葡萄牙语：Você é MEU irmão爱沙尼亚语：sa oled mu vend. 德语：Du bist mein bruder
荷兰语：Je bent m 'n broer 日语：あなたは私の兄弟西班牙语：Tu eres mi hermano
保加利亚语：ти си ми брат. 俄语：Ты мой брат捷克语：jsi můj bratr.
瑞典语：du är min bror. 希腊语：είσαι ο αδερφός μου 意大利语：Sei Mio fratello
波兰语：jesteś moim bratem 法语：Tu es mon frère. 罗马尼亚语：eşti fratele meu
斯洛文尼亚语：moj brat si.匈牙利语：a testvérem vagy粤语：你系我兄弟
芬兰语：olet veljeni.泰语：นายเป็นน้องชายของฉัน

你是我兄弟 这句话怎么用英文翻译

你是我兄弟
You are my buddy！

你是我的兄弟英文怎么说

you are my brother.

你是我的兄弟？英语翻译

You are my brother

你是我兄弟 这句话怎么用英文翻译

你是我兄弟
You are my buddy！

“你是不是我哥们？你是我哥们你就帮我一次！行不行？”用英语怎么说？？

Are you my elder brothers? You are my brothers you would help me again!! Line not line? "

英语怎么说：“哥们儿”

英语”哥们儿”表达：

1、Mate：哥们儿。这个说法在英国，澳大利亚，新西兰比较常用。通常用于非正式的场合。在苏格兰还有Pal这个词可以替代Mate的使用。用过Paypal的朋友有没有觉得很眼熟呀！对的，帮你付钱的朋友才是真朋友——Pay Pal。

例如：I'm going to this party with some of my mates.我要和我的几个哥们儿一起去这个聚会。

2、Buddy：哥们儿。比如说学习伙伴就是“study buddy”。

3、Homey：兄弟。这个能在rap里常常听到的词在美国比较常用，可以用来称呼自己比较亲密的朋友。

4、Man：哥们儿。这个词还可以用来表达自己的遗憾，不甘心。例如：Hey man, what are you doing?哥们儿，你在干什么呢？

5、Bro：哥们儿。这个词是brother的缩写，也是一个在美剧里常常听到的词。例如：What's up, bro?哥们儿，最近怎么样啊？

扩展资料：

在朋友关系中使用的英文还可以有：

1、BFF：最好的朋友。全称"Best friend forever"，在美国很常用的一个缩写，在社交媒体上能常看见。

She is my BFF, we have been friend our whole lives.我跟她是一辈子的好朋友。

2、Bestie：死党。这个单词的形容比BFF更加绝对一些，指那些即使不是爱人，但在心里也有一定位置的人。

They are forever besties no matter what.无论发生了什么他们都是永远的死党。

3、Honey：宝贝。这个词不仅可以在情侣间使用，女生朋友间也可以哦。

This honey brought me a Christmas gift.这个小甜饼给我带了圣诞礼物。

你是我最好的兄弟英文怎说

你是我最好的兄弟You are my best brother 你是我永远最好的兄弟You will always be my best brother

如何用英语称呼“哥们儿”

1. Mate
　　Mate在英语里的意思可多了，它可以当“配偶”、“同事”、“熟人”讲。作为称呼时，通常用在男生们之间，是种比较友好的称呼。
　　例： Got a light, mate?
　　有火吗，老兄?
　　2. Pal
　　大家对pen pal(笔友)这个词应该不太陌生，pal其实指的就是亲密的小伙伴，跟buddies很相近。但是，如果用在直接称呼某个人时，pal通常包含了一种气恼的情绪在里面。
　　例：Listen, pal, I've had just about enough of your advice.
　　听着，伙计，你的忠告我听够了!
　　3. Dude
　　看美剧时，你可能常能听到dude这个词。这个称呼备受美国年轻人喜爱，小伙伴们喊起来特别顺口。通常只用于男生之间，当然也不排除被敬为女汉子的个别女童鞋。意思就是“哥们儿”、“老兄”。
　　例：Hey, dude, what's up?
　　嗨，哥们儿，咋了?
　　4. Buddy
　　复数形式的buddies指的是关系特别要好的男生，这里你千万别想歪了，它跟“好基友”可是两码事。Buddies指的就是“铁哥们儿”、“发小”。但是如果是在口语中称呼buddy，或者bud，一般都是在招呼陌生人，意思是“伙计”、“哥们儿”。是不太有礼貌的那一款。
　　例：Hey, buddy, do you know where Maple Street is?
　　嗨，伙计，你知道枫树街怎么走吗?
　　5. Bro
　　不用说你也能猜到，bro来自英文单词brother(兄弟)，也是北美男生之间拉近关系的一种友好称呼。
　　例：Catch you later, bro.
　　待会儿见，老兄。