姊妹弟兄皆列土可怜光彩生门户翻译，“姐妹兄弟皆列土,可怜光彩生门户”是什么意思？

列土指的是封疆列土,指封高官给封邑
可怜：可喜、让人羡慕
所以整句的意思是：姊妹弟兄都封了大邦,好羡人呀,一家门户尽生光.

后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。
遂令天下父母心，不重生男重生女。

后两句的解释：姐姐弟兄都封了大邦，好羡人呀，一家门户尽生光。叫天下做父母的心肠，觉得生男儿还不如生个女郎。这样写写出了杨贵妃因为美貌受宠，天下百姓的羡慕与嫉妒。侧面再次写了杨贵妃的倾国之貌。姐妹弟兄都封了大邦，好羡人呀，一家门户尽生光彩。 我们从作品中看到的唐明皇性格的塑造已排斥了理想化，乃是另一种理想化的结果。排斥的是封建统治阶级为皇帝们头上加足光圈使其上升为半神的理想化。而这排斥本身，就包含了城市居民的另一种理想在内，他们从现实生活中皇帝权威下降的土壤出发，把封建统治阶级的头子想象为和他们自己一样的普通人，一个有爱欲、有苦恼、有错误、有缺点的人情味十足的痴情皇帝，简直同一般爱情故事中的主人公并无差别！

是"姐妹兄弟皆列士,可怜光彩生门户"才对吧
自杨玉环被封为贵妃，她已死的父亲被追封为大尉齐国公，叔父被拜为光禄卿，兄弟杨铦为鸿胪卿,杨裿为侍御史，杨钊为司空，长姐玉佩封为韩国夫人，三姐玉筝，封为虢国夫人，八姐王钗封为秦国夫人。一人得道,鸡犬升天.

意思是：兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光耀令人羡慕。列土指的是封疆列土，指封高官给封邑。本诗出自白居易的《长恨歌》。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。