新河东狮吼 粤语，河东狮吼经典台词粤语翻译中文怎么读？

　　1、柳月娥-张柏芝版 从现在开始，你只许对我一个人好； 要宠我，不能骗我； 答应我的每一件事情，你都要做到； 对我讲的每一句话都要是真心。 不许骗我、骂我，要关心我； 别人欺负我时，你要在第一时间出来帮我； 我开心时，你要陪我开心； 我不开心时，你要哄我开心； 永远都要觉得我是最漂亮的； 梦里你也要见到我；在你心里只有我……

　　粤语翻译：柳月娥-张柏芝版：从宜家起手，你只许对我一个人好； 要宠我，唔能呃我； 应承我嘅每一单事干，你都要做到； 对我讲嘅每一句话都要系真心。 唔许呃我、骂我，要关心我； 人嘅欺负我时，你要喺第一时间出嚟帮我； 我嗨森时，你要陪我嗨森； 我唔嗨森时，你要凼我嗨森； 永远都要觉得我系最好样嘅； 梦里你也要见到我；喺你心里净我……
　　粤语读音：
　　柳月娥-张柏芝版：从(cung4/sung1/zung6) 宜(ji4) 家(gaa1/gu1) 起(hei2) 手(sau2) ，你(nei5) 只(zek3/zi2) 许(heoi2) 对(deoi3) 我(ngo5) 一(jat1) 个(go3) 人(jan4) 好(hou2/hou3) ； 要(jiu1/jiu3) 宠(cung2) 我(ngo5) ，唔(m4/ng4) 能(nang4) 呃(ak1) 我(ngo5) ； 应(jing1/jing3) 承(sing4) 我(ngo5) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 单(daan1/sin4/sin6) 事(si6) 干(kin4/gon1/gon3/hon4) ，你(nei5) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 做(zou6) 到(dou3) ； 对(deoi3) 我(ngo5) 讲(gong2) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 句(geoi3/gau1) 话(waa6) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 系(hai6) 真(zan1) 心(sam1) 。 唔(m4/ng4) 许(heoi2) 呃(ak1) 我(ngo5) 、骂(maa6) 我(ngo5) ，要(jiu1/jiu3) 关(gwaan1) 心(sam1) 我(ngo5) ； 人(jan4) 嘅(ge1) 欺(hei1) 负(fu6) 我(ngo5) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 喺(hei2) 第(dai6) 一(jat1) 时(si4) 间(gaan1/gaan3) 出(ceot1) 嚟(lai4) 帮(bong1) 我(ngo5) ； 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 陪(pui4) 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ； 我(ngo5) 唔(m4/ng4) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 凼(tang6) 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ； 永(wing5) 远(jyun5/jyun6) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 觉(gaau3/gok3) 得(dak1) 我(ngo5) 系(hai6) 最(zeoi3) 好(hou2/hou3) 样(joeng6) 嘅(ge1) ； 梦(mung6) 里(lei5/leoi5) 你(nei5) 也(jaa5) 要(jiu1/jiu3) 见(gin3/jin6) 到(dou3) 我(ngo5) ；喺(hei2) 你(nei5) 心(sam1) 里(lei5/leoi5) 净(zeng6/zing6) 我(ngo5) ……

　　2、陈季常-古天乐版 从现在开始， 我只疼你一个，宠你，不会骗你， 答应你的每一件事情，我都会做得到， 对你讲的每一句话，都是真话， 不欺负你，不骂你，相信你， 有人欺负你，我会在第一时间来帮你， 你开心的时候，我会陪着你开心， 你不开心，我也会哄着你开心， 永远觉得你最漂亮，做梦都会梦见你， 在我的心里，只有你！
　　皇上：河东刘氏，你看清楚你的老公，你看他天生的风流倜傥，才华横溢，命中注定要招风引蝶，你以为你挡住了郡主进门，他以后就不会再惹桃花债了吗？
　　刘月虹：桃花债要还，桃花劫要挡，月虹命中注定一世担惊受怕，为季常挡去所有的桃花劫，即使我挡到伤痕垒垒，也绝不会后退，这个皇上你不用为我担心。
　　粤语翻译：
　　陈季常-古天乐版：从宜家起手， 我只疼你一个，宠你，唔晓呃你， 应承你嘅每一单事干，我都识做得到， 对你讲嘅每一句话，都系真话， 唔欺负你，唔骂你，相信你， 有人欺负你，我会喺第一时间嚟帮你， 你嗨森嘅时候，我会陪著你嗨森， 你唔嗨森，我也会凼著你嗨森， 永远觉得你最好样，发梦都会梦见你， 喺我嘅心里，净你！
　　皇上：河东刘氏，你睇真你嘅老公，你睇佢天生嘅风流倜傥，才华横溢，命中整定要招风引蝶，你估话你挡住咗郡主进门，佢打后就唔晓再惹桃花债咗咩？
　　刘月虹：桃花债要还，桃花劫要挡，月虹命中整定一世担惊受怕，为季常挡去所有嘅桃花劫，就系我挡到伤痕垒垒，也绝唔晓后退，呢个皇上你唔使为我惊住。

　　粤语读音：
　　陈季常-古天乐版：从(cung4/sung1/zung6) 宜(ji4) 家(gaa1/gu1) 起(hei2) 手(sau2) ， 我(ngo5) 只(zek3/zi2) 疼(tang4/tung3) 你(nei5) 一(jat1) 个(go3) ，宠(cung2) 你(nei5) ，唔(m4/ng4) 晓(hiu2) 呃(ak1) 你(nei5) ， 应(jing1/jing3) 承(sing4) 你(nei5) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 单(daan1/sin4/sin6) 事(si6) 干(kin4/gon1/gon3/hon4) ，我(ngo5) 都(dou1) 识(zi3/sik1) 做(zou6) 得(dak1) 到(dou3) ， 对(deoi3) 你(nei5) 讲(gong2) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 句(geoi3/gau1) 话(waa6) ，都(dou1) 系(hai6) 真(zan1) 话(waa6) ， 唔(m4/ng4) 欺(hei1) 负(fu6) 你(nei5) ，唔(m4/ng4) 骂(maa6) 你(nei5) ，相(soeng1/soeng3) 信(seon3) 你(nei5) ， 有(jau5/jau6) 人(jan4) 欺(hei1) 负(fu6) 你(nei5) ，我(ngo5) 会(kui2/wui5/wui6) 喺(hei2) 第(dai6) 一(jat1) 时(si4) 间(gaan1/gaan3) 嚟(lai4) 帮(bong1) 你(nei5) ， 你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 嘅(ge1) 时(si4) 候(hau6) ，我(ngo5) 会(kui2/wui5/wui6) 陪(pui4) 著你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ， 你(nei5) 唔(m4/ng4) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ，我(ngo5) 也(jaa5) 会(kui2/wui5/wui6) 凼(tang6) 著你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ， 永(wing5) 远(jyun5/jyun6) 觉(gaau3/gok3) 得(dak1) 你(nei5) 最(zeoi3) 好(hou2/hou3) 样(joeng6) ，发(faat3) 梦(mung6) 都(dou1) 会(kui2/wui5/wui6) 梦(mung6) 见(gin3/jin6) 你(nei5) ， 喺(hei2) 我(ngo5) 嘅(ge1) 心(sam1) 里(lei5/leoi5) ，净(zeng6/zing6) 你(nei5) ！

　　皇上：河(ho4) 东(dung1) 刘(lau4) 氏(si6/zi1) ，你(nei5) 睇(tai2) 真(zan1) 你(nei5) 嘅(ge1) 老(lou5) 公(gung1) ，你(nei5) 睇(tai2) 佢(heoi5/keoi5) 天(tin1) 生(saang1/sang1) 嘅(ge1) 风(fung1/fung3) 流(lau4) 倜(tik1) 傥(tong2) ，才(coi4) 华(faa1/waa4/waa6) 横(waang4/waang6) 溢(jat6) ，命(meng6/ming6) 中(zung1/zung3) 整(zing2) 定(deng6/ding6) 要(jiu1/jiu3) 招(ziu1) 风(fung1/fung3) 引(jan5) 蝶(dip6) ，你(nei5) 估(gu2/gu3) 话(waa6) 你(nei5) 挡(dong2/dong3) 住(zyu6) 咗(zo2) 郡(gwan6) 主(zyu2) 进(zeon3) 门(mun4) ，佢(heoi5/keoi5) 打(daa1/daa2) 后(hau6) 就(zau6) 唔(m4/ng4) 晓(hiu2) 再(zoi3) 惹(je5) 桃(tou4) 花(faa1) 债(zaai3) 咗(zo2) 咩(me1) ？

　　刘(月虹：桃(tou4) 花(faa1) 债(zaai3) 要(jiu1/jiu3) 还(waan4/syun4) ，桃(tou4) 花(faa1) 劫(gip3) 要(jiu1/jiu3) 挡(dong2/dong3) ，月(jyut6) 虹(hung4) 命(meng6/ming6) 中(zung1/zung3) 整(zing2) 定(deng6/ding6) 一(jat1) 世(sai3) 担(daam1/daam3) 惊(geng1/ging1) 受(sau6) 怕(paa3) ，为(wai4/wai6) 季(gwai3) 常(soeng4) 挡(dong2/dong3) 去(heoi2/heoi3) 所(so2) 有(jau5/jau6) 嘅(ge1) 桃(tou4) 花(faa1) 劫(gip3) ，就(zau6) 系(hai6) 我(ngo5) 挡(dong2/dong3) 到(dou3) 伤(soeng1) 痕(han4) 垒(leoi5/leot6) 垒(leoi5/leot6) ，也(jaa5) 绝(zyut3/zyut6) 唔(m4/ng4) 晓(hiu2) 后(hau6) 退(teoi3) ，呢(ne1/nei1/nei4/ni1) 个(go3) 皇(wong4) 上(soeng5/soeng6) 你(nei5) 唔(m4/ng4) 使(sai2/si2/si3) 为(wai4/wai6) 我(ngo5) 惊(geng1/ging1) 住(zyu6) 。

　　.......

http://tv.mofile.com/MCTNB81N/这个是视频
你自己对照吧
从现在开始，你只许对我一个人好； 要宠我，不能骗我； 答应我的每一件事情，你都要做到； 对我讲的每一句话都要是真心。 不许骗我、骂我，要关心我； 别人欺负我时，你要在第一时间出来帮我； 我开心时，你要陪我开心； 我不开心时，你要哄我开心； 永远都要觉得我是最漂亮的； 梦里你也要见到我；在你心里只有我……

《河东狮吼》百度网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan.baidu.com/s/1aG3ejhxR0iddD02do9q7WA

资源名称：河东狮吼(1KB)
资源链接：https://pan.baidu.com/s/1aG3ejhxR0iddD02do9q7WA
提取码：ye7b

提取码: ye7b      

是由一百年电影有限公司出品的一部爱情喜剧电影，由马伟豪执导，古天乐、张柏芝、许绍雄、范冰冰等主演。该片2002年9月28日于香港上映。影片根据苏东坡的《河东狮吼》改编，讲述了野蛮妻子柳月娥和小男人程季常之间发生的搞笑感人的爱情故事。

1、何季常是电视剧《新河东狮吼》中的人物，在剧中何季常是才华横溢的却手无缚鸡之力的书生，与大内侍卫柳玉娥一见钟情结为夫妻，婚后才知道妻子怀有绝世武功。

2、《新河东狮吼》讲述了武艺高强的大内秘密侍卫柳玉娥（胡然饰）负责保护皇上和皇后，多次护驾有功。柳玉娥与京中才子何季常（陈浩民饰）一见钟情，机缘巧合在皇后（苑琼丹饰）安排的比武招亲中结为夫妻，展开了一系列啼笑皆非的故事。文弱书生何季常面对刚烈异常向往忠贞爱情的妻子，以及身份成谜的万花楼头牌琴操（蔡洁饰），将如何抉择，又将卷入怎样的惊天阴谋。

没有下载的，

不过可以在线观看。

www.YOUKU.COM。

进去之后搜索河东狮吼国语版。

很多...优酷网·

下载个视频下载器，，下载下来就可以了。。

要视频下载器的地址吗？百度一下，很多的。

大过年女孩自己一个人回答问题，并祝您新年快乐