《为了你为了我》歌词，beyond（为了你为了我）这首歌歌词是什么意思。谁能告诉我？

歌词出自《深圳之恋》的片尾曲《黑咖啡》
歌曲名：黑咖啡
歌手名：张娜

专辑： 黑咖啡
演唱：张娜
词曲：陈小奇
编配:梁军
歌词：
今夜月色如水，
辗转的霓虹灯去了又回，
是谁的老吉他，
弹得人心碎？
招招手要来两杯黑咖啡，
为了你为了我，
碰碰杯。
梦醒的时候，
别再说后悔。

黑咖啡，黑咖啡，
许多年才喝这一杯；
黑咖啡，黑咖啡，
该怎样接受这一种久违？
不必告诉我别后你怎样的憔悴，
这一杯黑咖啡就是你我喝干流的泪。

黑咖啡，黑咖啡，
许多年才喝这一杯；
黑咖啡，黑咖啡，
该怎样接受这一种久违。
不必告诉我别后你怎样的憔悴，
这一杯黑咖啡就是你我喝干流的泪。

beyond-为了你为了我

秋天的你轻轻飘过进占我心里
Cautin dik nei hengheng piugwo zeonzim ngo sam leoi
我却每天等你望你知道我是谁
Ngo koek muitin dang nei mong nei zidou ngo si seoi
冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
Dungtin seoi laang fongfat soeng nei hon nei ji samzeoi
你到哪天方发现我总与你伴随
Nei dou naatin fong faatjin ngo zung jyu nei bunceoi

回望每一天共多少梦与笑
Wuimong muijattin gung dosiu mung jyu siu
回望每一天剩多少还未了
Wuimong muijattin sing dosiu waan mei liu

怀念在过去
Waainim zoi gwoheoi
流连在雨里
Laulin zoi jyuleoi
唏嘘的风吹
Heiheoi dik fungleoi
还是未爱够
Waansi mei ngoi gau
还是未看透
Waansi mei hon tau
依依不舍的占有
Jijibatse dik zimjau
从来未醉过
Cungloi mei zeoi gwo
从来未痛过
Cungloi mei tung gwo
怎知得清楚
Zamzi dak cingco
原来为了你
Jyunloi wailiu nei
原来为了我
Jyunloi wailiu ngo
彼此找到深爱过的感觉
Beici zaaudou samngoigwo dik gamgok

忧伤的你抛开一切要往哪方去
Jausoeng dik nei paauhoi jatcai jiu wong naafong heoi
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
Jyu nei naase zanzi jitngoi zou bin liu mungleoi
可惜心里不知不觉已进退失据
Hosik samleoi batzibatgok ji zeonteoi satgeoi
到了这天总也没法刻意爱着谁
Douliu zetin zung jaa mutfaat hakji ngoi zoek seoi

但如何开始过
Daan jyuho hoici gwo…

为了你为了我
演唱：Beyond
秋天的你轻轻飘过进占我心里
我却每天等你望你知道我是谁
冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
你到哪天方发现我总与你伴随
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
忧伤的你抛开一切要往哪方去
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
可惜心里不知不觉已进退失据
到了这天总也没法刻意爱着谁
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
但如何开始过

基于以前的感情所以有不舍吧，但那不舍已无法再让他爱下去了。所以分开也是对彼此的一种成全，为了你，也为了他，为了彼此不再痛苦着继续，为了给自己也给对方一个再次寻找幸福的机会。有些感情，过去了，很难再找回来。再美好的过去，也已经过去了。如果自己不舍，可以去努力争取挽回一下。如果自己很犹豫，说明对这份爱情还是不够坚持，不够有信心吧。那试着接受现实吧，还是要好好生活下去，明天阳光依旧会灿烂，每个人都会有自己的幸福。

不明白你的意思,这歌词本来就是汉字啊,还要怎么翻译?
如果你听不懂粤语的话,就去学啊,不难的
多听听粤语歌也会有帮助的
我可以自豪的说:我是听Beyond长大的
不是每一首歌都叫歌,不是每个乐队都叫Beyond
《为了你
为了我》歌词如下:
秋天的你轻轻飘过进占我心里
我却每天等你望你知道我是谁
冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
你到哪天方发现我总与你伴随
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
忧伤的你抛开一切要往哪里去
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
可惜心里不知不觉已进退失拒
到了这天总也没法刻意爱着谁
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
但如何开始过

您好！这首歌应该是beyond的经典--
《为了你为了我》
词 刘卓辉.曲 黄家驹.主唱 黄家驹.

秋天的你轻轻飘过进占我心里
我却每天等你望你知道我是谁
冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
你到哪天方发现我总与你伴随
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
忧伤的你抛开一切要往哪方去
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
可惜心里不知不觉已进退失据
到了这天总也没法刻意爱着谁
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
但如何开始过

1、歌词：

你的歌不再犹豫坚持信念永不退

你的心冲开一切战胜心魔永不倦

你的情报答一生情怀无悔永不朽

你的爱传颂和平与爱

无泪的遗憾无悔这一生

海阔天空光辉岁月

谁伴我闯荡无语问苍天

孤单一吻真的爱你

冷雨夜再见理想

新天地冲破命运

天地哼唱午夜怨曲旧日的足迹

喜欢你心内心外

逝去日子曾经拥有

为了你为了我

勇闯新世界摇滚不死

你的歌不再犹豫坚持信念永不退

你的心冲开一切战胜心魔永不倦

你的情报答一生情怀无悔永不朽

你的爱传颂和平与爱

无泪的遗憾无悔这一生

海阔天空光辉岁月

谁伴我闯荡无语问苍天

孤单一吻真的爱你

冷雨夜再见理想

新天地冲破命运

天地哼唱午夜怨曲旧日的足迹

喜欢你心内心外

逝去日子曾经拥有

为了你为了我

勇闯新世界

冷雨夜再见理想

新天地冲破命运

天地哼唱午夜怨曲旧日的足迹

喜欢你心内心外

逝去日子曾经拥有

为了你为了我

勇闯新世界摇滚不死

2、歌曲信息：

作曲 : 彭飞

乐队编写&电脑工程：彭飞

电吉他&木吉他演奏：毕赫辰

鼓：Chris Trzcinski

小提琴独奏：彭飞

葫芦丝独奏：鲁木阿德

配乐人声演唱：彭飞

管弦乐演奏：国际首席爱乐乐团

为了你为了我
曲：黄家驹
词：刘卓辉

秋天的你轻轻飘过进占我心里
我却每天等你望你知道我是谁
冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
你到哪天方发现我总与你伴随

回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了

怀念在过去流恋在雨里
唏嘘的风吹还有未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来没醉过从来没痛过
怎知得清楚原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉

忧伤的你抛开一切要往哪方去
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
可惜心里不知不觉已进退失拒
到了这天总也没法刻意爱着谁

回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了

怀念在过去流恋在雨里
唏嘘的风吹还有未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来没醉过从来没痛过
怎知得清楚原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉

但如何开始过

个人理解歌词的含义呢 就是讲了一段感情 从开始男孩子暗恋女孩子 慢慢的女孩子发现男孩子的努力 两个人终于在一起了 但随着时间的推移 两人不得已要分开 就像大学毕业很多情侣要分手一样 男孩子从最初的心痛 不舍 渐渐变得麻木 到后来 只剩下那些回忆 可每当回忆起来 还是会很痛 因为 毕竟曾经相爱 而且 很爱很爱

为了你为了我
词刘卓辉.曲黄家驹.主唱黄家驹.

秋天的你轻轻飘过进占我心里
我却每天等你望你知道我是谁
冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
你到哪天方发现我总与你伴随
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
忧伤的你抛开一切要往哪方去
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
可惜心里不知不觉已进退失据
到了这天总也没法刻意爱着谁
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
但如何开始过
http://www.zuiwan.net/special/20050907/beyond/mp3/11.mp3

你好,是BEYOND的《为了你，为了我》！
很喜欢这首情歌，旋律优美，节奏轻柔，好似秋日里身边拂过的那一缕微风，吹散生活的疲惫与烦闷，沁人心脾，引人暇想。
为了你，为了我
词：刘卓辉 曲：黄家驹 唱：黄家驹

秋天的你轻轻飘过进占我心里
我却每天等你望你知道我是谁
冬天虽冷彷佛想你看你已心醉
你到哪天方发现我总与你伴随

回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还没了

怀念在过去 流连在雨里 唏嘘的风吹
还是未爱够 还是未看透 依依不舍的占有
从来未醉过 从来未痛过 怎知得清楚
原来为了你 原来为了我 彼此找到深爱过的感觉（但如何开始过）

忧伤的你抛开一切要往哪方去
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
可惜心里不知不觉已进退失据
到了这天总也没法刻意爱着谁

回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还没了

怀念在过去 流连在雨里 唏嘘的风吹
还是未爱够 还是未看透 依依不舍的占有
从来未醉过 从来未痛过 怎知得清楚
原来为了你 原来为了我 彼此找到深爱过的感觉（但如何开始过）

秋天的你轻轻飘过进占我心里
我却每天等你望你知道我是谁
冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
你到哪天方发现我总与你伴随
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
忧伤的你抛开一切要往哪方去
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
可惜心里不知不觉已进退失据
到了这天总也没法刻意爱着谁
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
但如何开始过