清明时节雨纷纷全诗的意思是什么？，春分时节雨纷纷是什么意思？

清明时节雨纷纷，雨纷纷是指的雨水充足，雨水很多的意思。
这句诗取自杜牧的清明，完整的诗句为：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂，借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

春雨时节雨纷纷,下一句是路上行人欲断魂。

春雨时节雨纷纷:
【拼音】：chūn yǔ shí jiē yǔ fēn fēn
【解释】：清明时节，阴雨绵绵。
【出自】：唐代诗人杜牧的诗《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。”
【作者】：杜牧（803—852），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，唐代文学家。杜牧写景抒情的小诗，文词清丽生动，意境简明爽朗。其诗在晚唐成就较高。与晚唐诗人李商隐齐名，被称为“小李杜”。
【赏析】：清明节，传统有与亲友结伴踏青、祭祖扫墓的习俗。可是诗中的“行人”却独自在他乡的旅途上，心中的感受是很孤独、凄凉的，再加上春雨绵绵不绝，更增添了“行人”莫名的繁乱和惆怅，情绪低落到似乎不可支持。然而“行人”不甘沉湎在孤苦忧愁之中，赶快打听哪儿有喝酒的地方，让自己能置身于人和酒的热流之中。于是，春雨中的牧童便指点出那远处的一片杏花林。诗歌的结句使人感到悠远而诗意又显得非常清新、明快。

　　清明时节雨纷纷全诗是一首非常著名的古诗。那么它有什么含义呢？那你知道全诗的意思是什么呢，以下是我为大家整理的清明时节雨纷纷全诗的'意思是什么，欢迎大家阅读。

　　清明

　　清明时节雨纷纷，

　　路上行人欲断魂。

　　借问酒家何处有，

　　牧童遥指杏花村。

　　清明时节的天气本来还很冷。作者走在路上这时又下起了蒙蒙细雨，这样的天气赶路又冷又饿好像丢了魂似的，要是和杯酒暖和暖和该多好啊!一抬头看到一个骑着牛的牧童，于是作者上去询问：“借问小哥哪里有卖酒的呀”?牧童远远的指向了杏花村的方向!

　　1、原文

　　清明

　　清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

　　借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

　　2、译文注释

　　词句注释

　　⑴清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。

　　⑵纷纷：形容多。

　　⑶欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停;如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。

　　⑷借问：请问。

　　⑸杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。

　　白话译文

　　清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。

　　3、赏析

　　《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见，色彩清淡，心境凄冷，历来广为传诵。第一句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动，是整篇的精彩所在。全诗运用由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法，余韵邈然，耐人寻味。

“清明时节雨纷纷”的全诗翻译是：

清明时节阴晴不定霎时间又是细雨纷纷扬扬，路上的行人面对此景内心更加忧伤。请问小牧童，什么地方有家酒店，好让我浇去胸中的惆怅，牧童抬手指向那杏花铺成红云的村庄。

原诗：

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

出处：唐·杜牧《清明》

《清明》赏析

杜牧的《清明》是一首诗味醇美的好诗。它用通俗自然的语言，创造了清新生动的艺术形象，表达了复杂深隐的思想感情。

诗的首句“清明时节雨纷纷”，从写雨起笔，描绘了清明时节的环境和气氛。“纷纷”两个字用得极为神妙，它生动地表现出了春天细雨飘洒的景象，既渲染了春雨凄迷的意境，又烘托出了行人愁绪萦怀的纷乱心情。

第二句“路上行人欲断魂”，紧承首句写行人和他们的心情。古时，清明节人们或踏青扫墓，或与家人团聚，都有着各自的悲欢。而出门远行的人却在独自赶路，触景生情，难免撩起心头的愁苦。恰巧又逢上细雨纷纷洒洒，下个没完没了，那惆怅忧伤的情绪就更加难以抑制。

第三句“借问酒家何处有”，将笔一转，开拓了一个新的境界。雨中的行人希望有个歇脚的地方，既可以避避雨，也能饮上几杯薄酒，排遣一下心头的愁苦。行人向谁询问，第三句没有点明，第四句“牧童遥指杏花村”，却作了交代和补充。

诗的结句写得精彩传神，把行人牧童相互问答的场景，只用一个简洁形象的动作“遥指”，表现了出来。行人顺着牧童手中的鞭杆儿望去，在一片杏花深处，确实有个小小的村庄，那村头上当然也就是沽酒人家了。

目力所及村庄在望，可见这个“遥”字并不十分遥远，只须放快脚步，很快便可以有个栖身之处了。诗歌写到这里戛然而止，行人告别牧童之后的情景，不需要再去饶舌，读者可以根据自己的生活感受，去加以合理的想象和补充。

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思是清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。

出自唐·杜牧《清明》

原文：

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

赏析：

“清明时节雨纷纷 ”，清明节不见阳光，只是细雨纷纷。 “路上行人欲断魂 ”，由写客观转入状摹主观，着重写诗人的感情世界。他看见路上行人吊念逝去亲人，伤心欲绝，悲思愁绪

江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。前两句创造了一幅凄迷感伤的艺术画面。借问当地之人何处可以买酒？

牧童笑而不答遥指生机昂然的杏花村。后两句创造了一幅鲜明生动的画面，前抑后扬，对比交错，相映成趣。