吕佩玉去世 曾为蜡笔小新美伢配音，给蜡笔小新配音旳是谁?？

姓名：野原美伢 原名：小山美伢 CV：ならはしみき（日文），吕佩玉（中文，后期） 年龄：30（生小葵之前是29但现在已经生下小葵了所以是30岁） 籍贯：日本九州 家庭成员：野原广志（夫）、野原新之助（子）、野原葵（女）小白(宠物狗) 曾经暗恋过自己的人：秀雄（见漫画第7卷） 高中同学：惠子、贵代（小雪）、秀雄、大胖子阿肥、照男、佐佐木…（以上人全部见漫画第7卷） 最喜欢的书籍：打折单、跳楼大甩卖单（这算书嘛？）、帅哥的写真集 最喜欢的明星：木村拓哉等，只要帅哥都喜欢~！ 最喜欢的棒球裁判：新庄（其实根本对棒球一无所知） 最喜欢的运动：旱冰（技术很差）、羽毛球（曾和广志打得动弹不得）、排球（参加非妹妹排球队）、高尔夫（不是很擅长） 最喜欢的食物...

这是《蜡笔小新》的发行范围：：：韩国、中国（内地简体字版、港台繁体字版）、泰国、印尼、马来西亚、西班牙、巴西、美国、意大利、德国。预计以后还会在法国发行。动画版蜡笔小新同时也被翻译配音在西班牙、印度、印尼、韩国、德国等地的电视台播放过。最近美国也计划播映。 野原美伢 配音： 吕佩玉（前期、中期） 王瑞芹（后期） 这是台湾TV版本的ならはしみき这是日文版本的 谭淑英这是粤语（香港）版本的 这是别人给的：蜡笔小新的国语配音版本较多，被不少人混淆，以致常常引起网上的争论，据本人研究，共有如下几种版本：

1.有蓝色字幕的：大陆配的，无论是翻译还是语调，都是在模仿台湾的配音版本，还“过滤”掉某些“不和谐”的词……个人认为挺垃圾的

2.有黄颜色字幕的：台湾配的最早一些话，现在网上基本找不到了，大概的CAST如下：小新——冯友薇，广志——魏伯勤，美伢——吕佩玉，吉永老师——李宛凤……其他的我真的忘了,不好意思……

3.没有字幕的：个人认为是最好的一个版本了，CAST如下：

小新、松阪老师：冯友薇（据楼主说有部分许淑嫔暂时代班），还用介绍么，太经典了，早期柯南、小丸子等等都是她

美伢、妮妮：吕佩玉，早期毛利兰、赤木晴子等等

广志、动感超人：于正升，就是樱木啊，别说你不知道，还有“我猜我猜……”的旁白等等

幼稚园园长、阿呆、正男：于正昌，常常给电视剧里张卫健配音

风间、吉永老师：贺世芳，最早台版神奇宝贝里的小智（不是大陆版的，别搞混了……）

整个片子就是上面5个人配的，一些配角啊，只出现过一集的人啊，什么司机啊、售货员啊的也都是他们配的……仔细听的话都能听出来的，所以台湾的配音员都是很辛苦的……

4.一些剧场版、楼主说的后期的一些集：就是网友从中天综合、八大综合什么台的录的，正男译成正雄的那一版，个人感觉还可以，如楼主所述，是蒋笃慧配的小新，国语版的鸣人也是她，美伢是王瑞琴，犬夜叉里的阿篱也是她，其他貌似没变，不过我不敢肯定哦……

蜡笔小新TV台版的主要配音如下：
野原新之助 配音： 冯友薇（前期） 蒋笃慧（后期）
野原广志 配音：魏伯勤（前期） 于正升（后期）
野原美伢 配音：吕佩玉（前期、中期） 王瑞芹（后期）
阿呆 幼稚园园长 配音：于正昌（前期）
风间 吉永绿 配音：贺世芳（前期）
妮妮 配音：吕佩玉（前期） 另外需要特别提醒的是，在内地网页上你还会看到“蒋鸣慧”的名字，这实际上是不负责任的内地记者及门户网站编辑，将台版配音蒋笃慧的名字误听误写为“蒋鸣慧”，“蒋鸣慧”这个名字即不是内地的配音演员也不是台或者香港的，而可以在网上搜到这个名字最开始的来源，就只是同一条与石班瑜参加内地活动的新闻而已，而在长沙和老石一起参加湖南卫视节目的人是蒋笃慧，名字都能搞错，读音也差太多了吧，真是汗颜啊！后来又有不知情的朋友将其误传。
个人也非常 喜欢台湾版的配音 认为比日本版的原音更能体现小新的性格看下百度词条 会让你更了解可爱的小新~·~参考资料：http://baike.baidu.com/view/7701.html?tp=0_11 日文的是矢岛晶子

伴音是什么呢？我只知道配音。。
配音的话，野原新之助 台版配音： 冯友薇（前期、中期） 蒋笃慧（后期）
野原广志 配音：魏伯勤（前期） 于正升（后期）
野原美伢 配音：吕佩玉（前期、中期） 王瑞芹（后期）
阿呆 幼稚园园长 配音：于正昌（前期）
风间 吉永绿 配音：贺世芳（前期）
妮妮 配音：吕佩玉（前期）
日本版:藤原启治（野原广志役），松本美绘（野原葵役），矢岛晶子（野原新之助役），ならはしみき（野原美伢役）

据长沙晚报1月2日报道 “妈妈，你的鱼尾纹愈来愈多了”、“大象，大象，画大象”……《蜡笔小新》中小新可爱而搞怪的声音总是让人捧腹大笑。但是大家却没想到给这个顽皮孩子配音的竟是一位斯斯文文的女士。昨日，《蜡笔小新》的配音演员蒋鸣慧来到长沙，在讲解自己是如何成为小新的配音演员时，蒋鸣慧也承认：《蜡笔小新》少儿不宜。

其实，不光《蜡笔小新》，就连《神探柯南》、《樱桃小丸子》都是蒋鸣慧的代表作，但说起《蜡笔小新》时蒋鸣慧最兴奋。她表示，自己很喜欢这个个性鲜明的动画人物，“我也是和很多人一起去试音，最后经过几轮淘汰才配上小新的，当时因为有很多专业学校毕业的人去试音，致使我曾经还冒出放弃的念头。”蒋鸣慧表示，小新是个个性鲜明的动画人物，有时候自己在配音时也会被故事中的情节逗得哈哈大笑，还会跟着他一起在录音棚淘气。

《蜡笔小新》可以说是日本最火的一部动画片，在各个音像店里，这部动画片被疯狂的小新迷们抢购一空，就连他身边那只狗“小白”都红得一塌糊涂。但近来也有人指出：《蜡笔小新》是成人搞笑片，片中对白成人化，对青少年身心健康极其不利，儿童不宜追宠。“蜡笔小新”这个人小鬼大的“另类儿童”好色、服软、会要挟，行事笑料百出，带有一些成人化的不良作风，很容易害了没有自控能力的小孩，有人于是呼吁家长不要给孩子购买此片。对此，蒋鸣慧也有同感：“这事实上也是，《蜡笔小新》中有一些只有大人才懂的幽默，小新是三四十岁压力沉重的日本男人的投射，处于成长期的儿童可能不太适合观看这部动画片。”

那是因为后期的魏晶琦配音的集数多，观众听习惯了。我也习惯魏晶琦的"毛利兰"
没错，毛利兰，野原美伢她们前期的配音员都是吕佩玉
但后来，吕佩玉生宝宝，就把手头上的动画作品交接给别人了，说实话，蛮遗憾的！

俩次，美伢 配音：吕佩玉（前期、中期） 王瑞芹（后期）