传奇的故事英语 传奇的英语单词「记得收藏」
最近有很多热心网友都十分关心传奇的故事英语 传奇的英语单词「记得收藏」这个问题。还有一部分人想了解传说故事英语。对此,哈哈娱乐网小编「北巷长歌悠」收集了相关的教程,希望能给你带来帮助。
“传奇”用英语怎么说?
英文中,传奇通常可用两个词表达,一个是legend,另一个是Romance。
legend指传说或者传奇故事,指从早期时代相传下业的未经证实的故事,尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。比如有名的罗宾汉(Robin Hood)传奇故事。
Romance通常被翻译为浪漫传奇,特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。12世纪中叶到13世纪中叶在法国和德国达到鼎盛,其主要题材为骑士的冒险经历,有时也以爱情故事和宗教寓言为题材。大部分传奇故事根据古典历史和传说来构思情节,如亚瑟王(King Arthur)传奇以及查理曼(Charlemagne)及其骑士的冒险经历。
“传奇故事”翻译成英语是什么
本人认为 legend应该更为准确些
传奇的英语单词
n. 传奇;传说;传奇故事;
复数: legends;
同义词:explanation , notes , romance , illustration。
例:
The castle is steeped in history and legend.
这座城堡充满着历史和传奇色彩。
扩展资料
He was a colossus, a legend.
他是一个伟人,一个传奇人物。
Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.
传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。
The incident has since become a family legend
此事自此成为了家族传奇。
He has become a legend in the annals of military history.
他已成为军事史上的一个传奇。
The play was based on Irish legend.
这部戏取材于爱尔兰传说。
他们能有什么传奇故事用英语怎么说?
legends传奇,传说
例句:
Legends grew up around agreat many figures,both real and fictitious.围绕许多传奇人物展开,有真实的也有虚构的。
传奇英文怎么写?
问题二:“传奇”英文怎么写的 legend,传奇
问题三:传奇 用英语怎么说 以下三个都行;
1.tales of marvels 2.户 legend;3. a romance
如果你用来形容人或传说,用:a legend
如果你用来形容爱情故事,用:a romance
如果你用来形容神话,用:tales of marvels
问题四:传奇 英文名怎么写? 如果是直接翻译就是Chuanqi 如果你想把自己的中文翻译过来当英文名,就是Scene/Legend (我觉得前面那个好一点,后面的气势太恢弘了) 如果两个都觉得不好,自己取个英文名吧。英文名不一定就是跟你的中文名对应的
记得采纳啊
问题五:传奇英文怎么说 传奇英文这么说
Legend
问题六:传奇的英文名是什么? Legend of mir
请问legend是什么意思啊?
求采纳
Story怎么读
story的读音:[ˈstɔ:ri]。
story英 [ˈstɔ:ri] 美 [ˈstɔri, ˈstori] n.故事,传说;历史,沿革;内情;传记。
story的用法示例如下:
1.I was blown away by the tone and the quality of the story
这个故事的基调和内容打动了我。
2.I think that the art of a storyteller is to take the story and improvise on it.
我认为说书人的艺术在于拿到故事后进行的即兴创作。
3.I dread to think what Hollywood is planning to do with this interesting little story.
我不敢想好莱坞打算如何处理这个有趣的小故事。
扩展资料:
story第三人称单数: stories 复数: stories 现在分词: storying 过去式: storied 过去分词: storied。
novel,romance,fiction,story这些名词均含“小说、故事”之意。辨析如下:
1.novel指任何有情节、人物、对白的虚构长篇散文体故事。
2.romance系novel早期的代用词,泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事,现指爱情故事。
3.fiction指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说,也指传奇故事,是小说的总称。
4.story指篇幅较短,常包含一系列情节或事件,口述或书写成文的故事。
故事的英语怎么读
故事的英语tale的读音:英 [teɪl] 美 [teɪl] 。
n. 故事,传说;(对真人真事精彩的或夸张的)描述,讲述;谎言;流言蜚语
短语
Shark Tale 鲨鱼黑帮 ; 鲨鱼故事 ; 鲨鱼帮 ; 鲨鱼传说
A Tale of Two Cities 双城记 ; 双城故事 ; 设计双城记 ; 单乡忘
Fairy tale 童话 ; 传奇英文版 ; 妖精奇谈 ; 童话故事
An Autumn's Tale 秋天的童话 ; 秋天的童话电影歌曲 ; 年
A Bronx Tale 布朗克斯的故事 ; 不一样的童年 ; 布鲁克斯故事 ; 四海情深
The Tale of Genji 千年之谜 ; 源氏物语千年之谜 ; 源氏物语千年纪
词语辨析
story, tale, fiction, fable, romance, novel
这组词都有“小说,故事”的意思,其区别是:
story 指篇幅较短,常包含一系列情节或事件,口述或书写成文的故事。
tale 常可与story换用,指以事实为中心作叙述的故事,也指古代流传下来的传说故事或神话故事。
fiction 指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说,也指传奇故事,是小说的总称。
fable 指短小而寓有教育意义的虚构故事。故事的主人公多为拟人化的动物或非动物之类。也作传说解。
romance 系novel早期的代用词,泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事,现指爱情故事。
novel 指任何有情节、人物、对白,虚构的长篇散文体故事。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。
如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。
如若转载,请注明出处:http://www.hahasou.com/ent/1568685a5e.html