最近有很多热心网友都十分关心越南语版后来,越南使用汉字长达3000年,可谓源远流长,为何后来被废除掉??这个问题。还有一部分人想了解越南语版谁带你回去。对此,哈哈娱乐网小编「青山常有雾」收集了相关的教程,希望能给你带来帮助。

越南传说《百蛋生百男》的原文

根据京族的传说,越南人的祖先是神龙洛君和仙女殴姬的后裔。这两个人结婚后生了一包100个蛋,最后蛋中孵出了100个孩子。因为这些人生自同一个“包”,所以被叫做“同胞”,越南人的这个叫法是为了表明所有的越南人都是出自同一个根。
如果追溯更远一些那洛龙君的真名应该是宠览,是赤鬼国的京阳王和龙女的儿子;而殴姬是帝来王的女儿。后来洛龙君继承父位成了国家的皇帝。赤鬼国北部边境连接洞庭湖(中国,湖南省),南部连接尊湖国(占城),东部连接南海,西部连接巴蜀(中国,四川省)。
京阳王真名是陆熟,是帝明的孩子,是神农王第三代子孙。有一回帝明去南方的武陵山(现属越南河南省)打猎见到一个仙女,之后两人成婚。之后帝明传位给长子—帝疑,作为北方的王,并且封陆熟为南方的王,权力与京阳王相似,国号为赤鬼。
洛龙君和殴姬的长子的位置在雄王之下,雄王是越南人的第一位皇帝。因此,越南人自称是龙的子孙。越南人的祖先移居自中国南部,后来迁徙到红河平原并与本地的人民杂居生活。
到公元前257年的安阳王成立了一个欧洛王国,现在在越南南部。到公元前208年中国的一位将领赵佗攻打欧洛,歼灭安阳王。赵佗将欧洛以及中国南部的领土合一成南越王国。

我翻译过来的,希望你能看得懂。谢谢!

一开始是越南语后来有女生咿呀咿呀的是什么歌

十年。
是越南的国语,属南亚语系孟,-高棉语族。有85至90%的越南人、居住在海外的300万越南侨使用,中国广西的部分京族亦使用越南语。历史上,越南语曾经使用汉字与喃字进行标记。现代越南语则使用以拉丁字母为基础,添加若干个新字母和声调符号的国语字

越南文的演变

越南历史上长期由中国中央政府直接统治,宋代以来半独立或归属状态下,一直与中原有着密不可分的联系。秦始皇统一六国,开拓岭南,今天的越南北部与中部属于象郡。秦亡,南海郡尉赵佗经过征伐,建立了称霸一方的南越王国,原来的象郡被他一分为二——交趾和九真。汉武帝统一南越,越南北部和中部再次由中央直辖。汉语汉字被当地人接受,逐渐成为当地行政、教育的语言文字。唐代,汉语汉字全面通行,今天越南语保留的汉字音大部分是唐代的汉语标准音,当然和日语、韩语一样经过了一定的改造,此外也有上古音(古汉越语)和近代音。上古与中古越南人使用的语言是越南语和汉语,文字是汉字一种。古代越南人热爱汉字,称作“咱们自己的字”。
10世纪以后,越南人发明了字喃,也叫喃字。这是一种类似汉字的方块字。有的直接借用汉字,如“南”、“朱”、“文”;有的使用汉字的一部分组件,如“”,读,意思是“那”;有的则是利用汉字造字法创造新字,如“”,读作,意思是“天”。字喃是一种未经系统化的文字,本身并不严密,一般人学习比较困难,必须先通晓汉语汉字才能学会,还不如直接学习汉字。但是古代越南人利用字喃创作了大量文学作品,流传至今。阮攸的《金云翘传》是字喃诗歌的代表。在1000余年里,汉字与字喃并行于世。只有胡朝和西山王朝重视字喃,其它王朝不提倡甚至反对字喃,而文人很喜欢这种越南人的文字。字喃对于发展越南的文化起了推动作用。
16世纪,欧洲传教士来到越南。他们在学习和使用越南语过程中,用拉丁字母记录越南语,起初各有各的方案,后来逐步统一,发展为一种成熟的拼音文字。1651年,法国传教士罗德在罗马出版了《越葡拉丁词典》和越南语拼音文字的《八天讲道法》,标志着越南语拼音文字的正式诞生。罗德被尊为越南语拼音文字的创始人。
18世纪中叶起,法国殖民者一步步侵占越南,并推广拼音文字,废止科举,限制汉学,废止汉字。拼音文字在越南扎下了根。1945年越南独立后,拼音文字被定为法定文字——国语字。

唱越语版‘黄昏’的女歌手叫什么名字。

简介: Minh Tuyet(阮明雪)—偷喊你的名字
  这首歌是越南女歌手Minh Tuyet(阮明雪)翻唱小刚(周传雄)的经典之作——黄昏。曲名:Tham Goi Ten Anh,中文名字是《偷喊你的名字》,也有翻译成《黑暗中呼唤你的名字》《轻声呼唤你的名字》。

曲名:Tham Goi Ten Anh
演唱:Minh Tuyet(阮明雪)
语言:越南语

  歌曲中配乐很到位,特别是二胡,很清澈、有张度。中国的民族乐器与现代电声乐队结合得天衣无缝,加上歌手甜美嗓音和倾情的演绎,别有一番韵味。女歌手出色的唱功更将该曲意境深情地演绎出来,我个人以为该曲已经超出了原作的意境。

  那沧桑而又极具穿透力的声音以及乐曲本身委婉动人的旋律,就犹如一杯绯红的红酒,让人不禁为之沉醉,越喝味越浓很喜欢这感觉,心底有种震动,醉了以后可能就是这种味道吧……歌手和音乐共同营造出来的那种感怀的风格,很雅致,又充满着忧伤的情怀,真的叫人无法抗拒。大家在聆听越南歌曲时可以注意一下越南语的单词结尾时余音,非常迷人

越南使用汉字长达3000年,可谓源远流长,为何后来被废除掉?

因为19世纪,越南被法国所殖民,所以汉文化慢慢地就被逐渐侵蚀,毕竟在法国的殖民地,怎么会容许越南人讲中国话,用中文呢,于是就发明了罗马字母,让他们使用,最后胡志明上任后就推广形成了越南语。

在古代,不仅仅中国使用汉字,还有周边很多国家,尤其是汉文化圈的,比如日本,韩国,朝鲜和越南,曾经在书面上都是使用汉字的,而到了近代,除了日本还在使用以外,其他三个国家几乎放弃了汉字的使用,而改成了属于自己的文字语言,越南虽然地处东南亚,但是北越范围文化还是受到了汉文化影响。

越南人的名字,服饰都与汉族非常接近,和泰国什么的完全就是两种风格,古代越南曾经也是我国的附属国之一,所以那时候汲取了我国的元素也是很正常不过的事情,但是好景不长,1858年法国入侵了越南,入侵了以后,为了同化他们,自然不允许他们继续使用中文了,而是改成了罗马文,就和韩国后期也改成了自己的朝鲜文字一样。

直到最后,越南也慢慢接受了这种新式的越南文字,虽然现在的越南语,起源于罗马文,学起来要简单一些,但是汉字的底蕴和历史是相当丰富悠久的,现在很多越南朝鲜韩国人也开始不认识中文了,特别是看到一些历史建筑,一无所知,不过现在政府也试图重新宣传汉字文化了,毕竟这样也是一种记住历史的方法。

越南语言是什么语种

越南的官方语言。属南亚语系孟 -高棉语族。主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。使用人口有5000多万。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
东南亚大部分国家的语言受印度文化影响较大,但越南语却与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响,所以属于汉藏语系。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,越南语引入庞大的汉字词汇,其发音(汉越音)类似古汉语中古音,但其语法承袭了大量高棉语的特色,虽然与中文一样并无时态及动词变化,亦同为声调语言,但其词序恰恰与中文相反置,情况近似泰语。
2书写系统
编辑
早期的时候,越南人并没有为自己的语言发明适合的书写系统。大约从东汉开始,汉字(越南人称之为“儒字”)开始有系统和大规模的传入越南。到了越南陈朝以后,汉字已经成为越南政府以及民间的主要文字,此时大量的汉字著作开始出现,最著名的就是15世纪编撰的《大越史记全书》。值得注意的是,这些以汉字写成的文章基本上并不按照越南语的文法规则书写,也不采用越南语的词汇,而是纯粹的用古汉语的文法写成。故此,这些汉字著作是汉文著作,而与当时的越南语口语有很大差异。
由于越南口语与汉语不同,文言文无法准确纪录越南本民族语言(与古代朝鲜、越南一样,书面使用文言文,但民间的口语是本民族语言),汉字在越南逐渐传播开后,一些人开始尝试以汉字作为基础,以创造新的文字来纪录越南本民族语言,这些字就是喃字(越:Chu Nom)。大约在8世纪的时候喃字开始出现,13世纪的时候,越南文人开始用喃字进行文学创作。此间最著名的文学作品莫过于阮攸(Nguyen Du)19世纪写成的《金云翘传》(Truyen Kieu)。越南上层社会由于有很浓厚的“尊汉”思想,一直很排斥这种文字,国家教育机关也没有将它作为正式文字看待,也没有对它进行整理规范的工作。尽管此间的胡朝(1400年-1407年)或者是西山阮朝富春朝廷(1788年-1802年)政权之统治者曾经重视喃字,并且将其提升到国家文书用字的地位。
现在的越南语使用拉丁字母书写,叫做国语字(Chu Quoc Ngu)。它是由17世纪到越南的法国传教士亚历山大·罗德(法语:Alexandrede Rhodes),(1591年-1660年)根据先前传教士的拼写原则整合而成。在19世纪法国占领越南时期,这种书写体系流行起来,并于20世纪全面开始使用。

越南语和粤语有相似之处吗?

越南语和粤语有相似之处,一些语言学者主要根据越南语音节有固定声调,单音节词占大多数,以及词序和虚词是表达语法意义的主要手段等情况,认为越南语属汉藏语系。而粤语也 是一种汉藏语系汉语族的声调语言。这两种语言共同点就是都有“汉藏语系”的特点。

汉语粤方言地佬话十个声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、上阴入、下阴入、上阳入、下阳入,和越南语的对应比较有规律:平声-阴平,玄声-阳平,问声-阳上,跌声-阴上,锐舒声-阴去,重舒声-阳去,锐入声-上阴入、下阴入,重入声(闭音节重声)-上阳入、下阳入。

扩展资料:

在原汉字文化圈国家中,越南、日本等国家在引入汉语词汇的时候都不同程度的保留了汉字的中古汉语发音,但是唯独越南语引入汉音的时候,连声调都一并保留。

虽然越南语将中古汉语的两个入声调归入了两个去声调(锐声跟重声)中,但是还是完整重现“平上去入分阴阳”的8个声调,因为入声字带有 p、t、ch、c 韵尾,非常容易同去声字分别开来。

粤语源自北方中原(即河南一带)雅语,具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市广泛流行。

现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。

参考资料来源:百度百科-越南语

参考资料来源:百度百科-粤语