今天哈哈娱乐网给各位分享歌唱动荡的青春中文版独唱的知识,其中也会对歌唱动荡的青春中文版,我们动荡的青春歌曲中文版是哪一年发布?进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在我们开始吧!

我们动荡的青春歌曲中文版是哪一年发布

1958年10月。《歌唱动荡的青春》是苏联影片《在那一边》插曲。影片音乐和插曲获1982年苏联国家文艺奖。

作曲家巴赫慕托娃是苏联人民艺术家,两次获苏联国家文艺奖,她是继杜纳耶夫斯基、索洛维约夫-谢多伊之后苏联当代的杰出的歌曲大师。1958年创作的《歌唱动荡的青春》是她的成名作。

时刻挂在我们的心上 是什么歌的歌词

您好,同志!
您说的可能是《歌唱动荡的青春》,由阿·巴赫慕托娃(А. Пахмутова)作曲,列·奥沙宁(Л. Ошанин)作词,系苏联歌曲。您列出的是该歌第一句歌词,歌词全文如下:

Забота у нас простая
时刻挂在我们心上
Забота наша такая
是一个平凡的愿望
Жила бы страна родная
愿亲爱的家乡美好
И нету других забот
愿祖国呀万年长
И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт
听,风雪喧嚷,看,流星在飞翔
Меня мое сердце, В тревожную даль зовёт
我的心向我呼唤:去动荡的远方!

Пускай нам с тобой обоим
哪怕灾殃接着灾殃,
Беда грозит за бедою,
也不能叫我们颓唐,
Но дружба моя с тобою
让我们来结成朋友,
Лишь вместе со мной умрет.
我们永远有力量。
И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт
听,风雪喧嚷,看,流星在飞翔
Меня мое сердце, В тревожную даль зовёт
我的心向我呼唤:去动荡的远方!

Пока я ходить умею,
只要我还能够行走,
Пока глядеть я умею,
只要我还能够张望,
Пока я дышать умею,
只要我还能够呼吸,
Я буду идти вперед.
我就一直走向前方。
И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт
听,风雪喧嚷,看,流星在飞翔
Меня мое сердце, В тревожную даль зовёт
我的心向我呼唤:去动荡的远方!

И так же, как в жизни каждый,
就像每个青年一样,
Любовь ты встретишь однажды,
你也会遇见个姑娘,
С тобою, как ты, отважно,
她将和你一路前往,
Сквозь бури она пойдет.
勇敢穿过风和浪。
И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт
听,风雪喧嚷,看,流星在飞翔
Меня мое сердце, В тревожную даль зовёт
我的心向我呼唤:去动荡的远方!

Не думай, что все пропели,
你别以为到了终点,
Что бури все отгремели,
别以为风暴已不响,
Готовься великой цели,
快走向那伟大目标,
А слава тебя найдет.
去为祖国争荣光。
И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт
听,风雪喧嚷,看,流星在飞翔
Меня мое сердце, В тревожную даль зовёт
我的心向我呼唤:去动荡的远方!
(1958)

求一首中文版的女声独唱/重唱苏联歌曲"动荡的青年时代之歌"

你需要的歌曲应该是《歌唱动荡的青春》,歌词翻译也与薛范先生配译的歌词不一样,但可以确定是这首歌!

http://v.youku.com/v_show/id_cb00XMTQ0NDM5NDg=.html
http://music.onegreen.net/Photo_Viewer.asp?PhotoID=869

歌唱动荡的青春为什么不让唱

版权受限。《歌唱动荡的青春》是出自苏联歌手巴赫慕托娃创作的歌曲,截止2022年7月21日由于与酷狗的版权受限导致歌曲下架,不让唱。其歌词为“时刻挂在我们心上,是一个平凡的愿望,愿亲爱的家乡美好,愿祖国呀万年长。”

你最喜欢的俄语歌曲是哪一首?为什么?

《ты неси меня, река》中文名字是《带我走吧,河流!》,相比于Любе大为出彩的民族主义作品那以集体情怀泵促狂热神经的煽动力,这首偏chanson的民谣更宁静,也更能在平缓的诚挚情感下触及每个人心里最柔软的地方:对于美好的追忆,不过Давай За这专辑里神来之笔太多了,个人认为是Любе创作的巅峰,所谓小孩子才做选择,都尝试一下也无妨。

苏联歌曲

《莫斯科郊外的晚上》、《海港之夜》、《窑洞里》《孤独的手风琴》、《热情者进行曲》、《飞翔吧,和平鸽》《歌唱动荡的青春》、 《我心儿不能平静》、《垂柳》、《你不要忘》《胜利节》、《顿河好汉》、《小铃铛》,《在荒凉的外贝加尔草原》《纺纱姑娘》、《田野里静悄悄》、《雪球花》、《黑眼睛》、《草原》、《斯拉夫送行曲》、《在那空荡荡的田野上》、《晚钟》、《百灵鸟》《雾海孤帆》、《山峰》、《黑龙江之波》、《红衣裳》、《春潮》

把这些名字在百度mp3上搜一下即可

被称为第二国际歌的是什么

《国际歌》(法文:L'Internationale)是国际共产主义运动中最著名的一首歌。原文(法语)的歌词由欧仁·鲍狄埃在1871年所作,皮埃尔·狄盖特于1888年为其谱曲。这首无产阶级战歌很快被翻译成世界上的许多种语言。是国际 共产主义运动中最著名的一首歌。热情讴歌了巴黎公社战士崇高的共产主义理想和英勇不屈的革命气概。向资本主义宣战,充分表现了革命无产阶级不屈的豪迈气魄,这首歌曲在世界范围内流传极广。
它曾是第一国际和第二国际的会歌;上世纪20年代,苏联以《国际歌》为国歌。1944年正式改用新国歌后,则把《国际歌》作为联共(布)党(1952年改名苏联共产党)党歌。1920年中国首次出现由瞿秋白译成中文的《国际歌》。1923年由萧三在莫斯科根据俄文转译、由陈乔年配歌的《国际歌》开始在中国传唱。1962年译文重新加以修订。
《国际歌》是中国共产党党歌(注:但未被正式写入党章)。

推荐几首苏联歌曲

1、《莫斯科郊外的晚上》,这首歌风靡世界,成为最长唱不衰的苏联歌曲。现在歌曲的内涵在传唱过程中被大大延伸了:它已不是单纯的爱情歌曲,也不仅仅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色,它已融入了俄罗斯(当时苏联)人民对祖国、对亲友、对一切美好事物的爱。

2、《喀秋莎》,这首歌描绘的是前苏联春回大地时的美丽景色和一个名叫喀秋莎的姑娘对离开故乡去保卫边疆的情人的思念。这首爱情歌曲,没有一般情歌的委婉、缠绵,而是节奏明快、简捷,旋律朴实、流畅,因而多年来被广泛传唱,深受欢迎。

3、《红莓花儿开》,这首表达少女对心上人思念之情的歌,从上世纪五六十年代传入我国并流行至今。它既是许多60岁以上中国人的集体青春记忆,也是许多中国人对俄罗斯春天的朦胧想象。

4、《三套车》,当时,俄罗斯地广人稀,交通不便,马车成了人们重要的交通工具,而马车夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套车》中,马车夫奔波在寂寞的长途,唱出了忧伤,苍凉的旋律。

5、《小路》,虽然带有忧伤的情感,但在忧伤之后隐藏的却是勇敢的精神,在整个俄罗斯民族面临生死存亡的艰难困苦岁月,它曾经鼓舞了伟大的苏联人民与自己的敌人血战到底的英勇气概,一代年轻的红军战士以血肉之躯抵御着德国法西斯的闪电进攻,并最终取得了战争的胜利。

俄罗斯经典歌曲排行榜是怎么样的?

俄罗斯经典歌曲排行榜:《神圣的战争》、《喀秋莎》、《山楂树》、《三套车》、《莫斯科郊外的晚上》、《红莓花儿开》、《伏尔加河船夫曲》、《田野静悄悄》。

一、《神圣的战争》

《神圣的战争》作于1941年6月,被誉为“苏联卫国战争的音乐纪念碑”,苏联诗人瓦·列别杰夫·库马契写词,苏军红旗歌舞团第一任团长亚历山德罗夫写曲。

二、《喀秋莎》

创作于1939年,描绘名叫喀秋莎的姑娘对保卫边疆的情人的思念。战后苏联为表彰《喀秋莎》在战争中所起到的巨大鼓舞作用,专为它建立了一座纪念馆。《喀秋莎》因旋律优美动听,在中国也成为经典曲目,深受欢迎。

三、《莫斯科郊外的晚上》

这首歌风靡世界,成为最长唱不衰的苏联歌曲。现在歌曲的内涵在传唱过程中被大大延伸了:它已不是单纯的爱情歌曲,也不仅仅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色,它已融入了俄罗斯(当时苏联)人民对祖国、对亲友、对一切美好事物的爱。