安娜·卡列尼娜 (普通话版)，托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》中文译本有哪些版本？？

1956年，《安娜·卡列尼娜》，周扬、谢素台译，人民文学出版社
1981年，《安娜·卡列尼娜》，草婴译，上海译文出版社
1988年，《安娜·卡列宁娜》，靳戈译，陕西人民出版社
1989年，《安娜·卡列宁娜》，周扬、谢素台译，人民文学出版社
1992年，《安娜·卡列尼娜》，力冈译，浙江文艺出版社
1996年，《安娜·卡列宁娜》，智量译，译林出版社
1996年，《安娜·卡列尼娜》，裴家勤译，湖南文艺出版社
2002年，《安娜·卡列尼娜》，克冰译，文化艺术出版社
2003年，《安娜·卡列尼娜》，杨楠译，北京燕山出版社
2003年，《安娜·卡列尼娜》，齐博雅译，中国致公出版社
2004年，《安娜·卡列宁娜》，钟锡华译，花城出版社
2004年，《安娜·卡列宁娜》，葛崇岳译，安徽文艺出版社
2006年，《安娜·卡列尼娜》，高惠群、石国生译，上海译文出版社
2006年，《安娜·卡列尼娜》，利春蓉译，湖北人民出版社
2006年，《安娜·卡列尼娜》，易俊译，广州出版社

《安娜·卡列尼娜》百度网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan.baidu.com/s/1d4XL4_uTtQ5WjvLtshuRgA

资源名称：安娜·卡列尼娜 Anna Karenina 2012.rmvb(1674.75M)
资源链接：https://pan.baidu.com/s/1d4XL4_uTtQ5WjvLtshuRgA
提取码：7855

?pwd=7855 提取码: 7855
《安娜·卡列尼娜》
导演: 乔·赖特
编剧: 汤姆·斯托帕德、列夫·托尔斯泰
主演: 凯拉·奈特莉、裘德·洛、米歇尔·道克瑞、凯莉·麦克唐纳、亚伦·泰勒-约翰逊、艾米丽·沃森、马修·麦克费登、奥莉维亚·威廉姆斯、露丝·威尔森、艾丽西亚·维坎德、多姆纳尔·格里森
类型: 剧情、爱情
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 2012-10-16(中国大陆)、2012-09-07(英国)
片长: 130分钟
又名: 贵族孽缘：安娜·卡列尼娜(港)
为了说和花心的哥哥奥布朗斯基（马修·麦克费登 Matthew Macfadyen 饰）和嫂子多丽（凯莉·麦克唐纳 Kelly Macdonald 饰）濒临破败的婚姻，美丽贵妇安娜·卡列尼娜（凯拉·耐特丽 Keira Knightley 饰）乘坐火车来到莫斯科。她在当地邂逅骑兵军官渥伦斯基（亚伦·约翰逊 Aaron Johnson 饰），后者风度翩翩，英俊迷人，令多丽的妹妹凯蒂（艾丽西卡·维坎德 Alicia Vikander 饰）神魂颠倒，也让已为人妇的安娜心中若有所动。忌惮周遭的风言风语，安娜压抑内心的情感，乘夜返回彼得堡的家中。醉心名利的丈夫亚历山大·卡列宁（裘德·洛 Jude Law 饰），似乎全然无法体恤妻子心中的苦闷。未过多久，渥伦斯基尾随来至彼得堡，安娜再也无法闭锁那充满爱火和渴望的心门……
本片根据文豪列夫·托尔斯泰的同名经典名作改编，荣获2013年奥斯卡最佳服装设计奖。     

《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的长篇小说，作品讲述了贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、渥伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主列文反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这部小说是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。
在《安娜·卡列宁娜》中，托尔斯泰是通过两条情节线索展开小说的，有人认为这两条线索缺乏联系，这部书是两部小说的撮合。托尔斯泰本人批评了这种意见，指出这大概是由于“在浏览小说时，没有看出它的内在内容”所致。
表面上看，安娜的爱情悲剧和列文的精神探索两条主线平行独立的发展，缺乏内在联系，但事实上它们是巧妙地联结在一起的，这也正是《安娜·卡列尼娜》的结构独特之处，它表现出作者谋篇布局上的填密与严谨。
首先，小说在两条主线之间穿插了渥伦斯基和多丽的家庭生活这条主线，它在外部结构上成了两条主线的拱形结合处。其次，小说运用人物向心对照法沟通了两条主线间的内在联系。男女主人公列文和安娜的对照贯穿了小说的始终，此外，安娜和多丽、列文和渥伦斯基、渥伦斯基和卡列宁等也形成对照，共同表现着小说深刻的主题。
扩展资料
1877年，《安娜·卡列尼娜》首版发行。据同代人称，它不啻是引起了“一场真正的社会大爆炸”，它的各个章节都引起了整个社会的“跷足”注视，及无休无止的“议论、推崇、非难和争吵，仿佛事情关涉到每个人最切身的问题”。
但不久，社会就公认它是一部了不起的巨著，它所达到的高度是俄国文学从未达到过的。伟大作家陀思妥耶夫斯基兴奋地评论道："这是一部尽善尽美的艺术杰作，现代欧洲文学中没有一部同类的东西可以和它相比！"他甚至称托尔斯泰为"艺术之神"。而书中的女主人公安娜·卡列尼娜则成为世界文学史上优美丰满的女性形象之一。
《安娜·卡列尼娜》把19世纪批判现实主义推向了最高峰，人们又把《安娜·卡列尼娜》当做俄国19世纪现实的教科书。正是通过它，许多人了解到了俄国19世纪70年代的社会现实。俄国后来的民主主义革命者对社会的攻击便是从这里开始的。俄国革命的领导人列宁曾反复阅读过《安娜·卡列尼娜》，以至把封皮都弄得起皱了。
参考资料来源：百度百科-安娜·卡列尼娜 （列夫·托尔斯泰著长篇小说）

链接: https://pan.baidu.com/s/1FwxuEsXj1wSXMC0k8zGNRQ

资源名称：安娜·卡列尼娜 Anna Karenina (2012).rmvb(1674.75M)
资源链接：https://pan.baidu.com/s/1FwxuEsXj1wSXMC0k8zGNRQ
提取码：u78x

提取码: u78x
导演: 乔·赖特
编剧: 汤姆·斯托帕德 / 列夫·托尔斯泰
主演: 凯拉·奈特莉 / 裘德·洛 / 米歇尔·道克瑞 / 凯莉·麦克唐纳 / 亚伦·泰勒-约翰逊 / 更多...
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 2012-10-16(中国大陆) / 2012-09-07(英国)
片长: 130分钟
又名: 贵族孽缘：安娜·卡列尼娜(港)                                             　该片讲述了为了说和花心的哥哥奥布朗斯基（马修·麦克费登 Matthew Macfadyen 饰）和嫂子多丽（凯莉·麦克唐纳 Kelly Macdonald 饰）濒临破败的婚姻，美丽贵妇安娜·卡列尼娜（凯拉·耐特丽 Keira Knightley 饰）乘坐火车来到莫斯科。她在当地邂逅骑兵军官渥伦斯基（亚伦·约翰逊 Aaron Johnson 饰），后者风度翩翩，英俊迷人，令多丽的妹妹凯蒂（艾丽西卡·维坎德 Alicia Vikander 饰）神魂颠倒，也让已为人妇的安娜心中若有所动。忌惮周遭的风言风语，安娜压抑内心的情感，乘夜返回彼得堡的家中。醉心名利的丈夫亚历山大·卡列宁（裘德·洛 Jude Law 饰），似乎全然无法体恤妻子心中的苦闷。未过多久，渥伦斯基尾随来至彼得堡，安娜再也无法闭锁那充满爱火和渴望的心门……
本片根据文豪列夫·托尔斯泰的同名经典名作改编，荣获2013年奥斯卡最佳服装设计奖。    

《安娜·卡列尼娜》百度网盘高清资源免费在线观看:

链接: https://pan.baidu.com/s/1-bxL_5509XqvzwPvksbeeA

资源名称：安娜·卡列尼娜.txt(1.79M)
资源链接：https://pan.baidu.com/s/1-bxL_5509XqvzwPvksbeeA
提取码：e3dn

提取码: e3dn

《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的长篇小说，作品讲述了贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、渥伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主列文反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这部小说是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。

一、作者、成书的历史背景、版本考证。同类型文献小综述

成书的历史背景： 《安娜·卡列尼娜》创作于十九世纪七十年代，俄国在当时处于动荡时期，封建贵族的旧秩序被颠倒了，封建地主与新兴资产阶级的冲突不断，资本主义制度刚刚建立，女性的地位有所提高但仍处于社会底层，女性还没有拥有自己财富的权利，经济上的不独立，造成女性只能依附男人家庭而生活。在这新旧交替的历史时期，托尔斯泰关注到了家庭的变化和妇女的命运，便借助安娜·卡列尼娜来驳斥当时上流社会观念而充满希望的“清流"。

版本： 安娜·卡列尼娜/（俄罗斯）托尔斯泰（Толстй，Л.Н.）著；草婴译.——南京：译林出版社，2014.4

同类型文献综述： 《战争与和平》描写的事故十九世纪初战争年代与和平生活中的俄罗斯社会生活的画卷，列夫托尔斯泰以罗斯托夫家族、别祖霍夫家族、博尔孔斯基家族，库拉金家族的经历为主线，在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来，其中充满紧张与曲折的故事描述，带有丰富的个人色彩。《复活》则反映十九世纪末俄国社会的黑暗和腐败，人民的苦难和挣扎，作者的立场在广大农民一边，反应的是一种精神的救赎。而《安娜·卡列尼娜》则创作于这两者之间，它着重描写的是这个大变动中的俄国社会，同时反映出作者矛盾重重、惶惑不安的心态。这条线也和作者的创作时间相契合。

二、书本内容总结

     本书讲述了发生在十九世纪新旧交替时期的俄国上流社会的故事。主线是一位拥有八岁儿子的贵妇安娜卡列尼娜发生婚外情，最后觉得人生无望，卧轨自杀的故事。安娜年轻之时嫁给了卡列宁这位严肃古板地位颇高的政府官员，他们两也有了一个儿子。安娜是个感性美丽的女人，渴望爱情也追求爱情，但安娜的丈夫卡列宁却是位严肃古板的政治家，一心追求功名利禄，两人在思想上和年龄上都相差悬殊，无法在精神层面上沟通。安娜虽不爱自己古板严肃的丈夫，但两人平平淡淡倒也相敬如宾。如果没有情夫的出现，他们两个倒也能生活一辈子。不知是否是命运的捉弄，安娜和伏伦斯基还是相遇了，在儿子八岁之时，安娜的兄嫂不和，安娜坐火车去帮助他们两个人和解。在去在兄嫂的火车站上 ，伏伦斯基 对安娜一见钟情。 舞会之后，伏伦斯基 更是穷追猛打，步步紧逼。伏伦斯基追安娜追到了安娜丈夫所在的地方。各种舞会上只有有安娜出现，伏伦斯基一定要争取在她面前露面。这样一个感性、情感充沛的贵妇在这样一个西方资产阶级解放思想下，遇上一个风度翩翩的青年，加上这个翩翩少年 伏伦斯基 穷追不舍，很容易就擦出了爱情的火花。面对伏伦斯基的爱意，安娜半推半就，推是因为道德，就是因为爱情。可安娜挡不住伏伦斯基火热的爱意，最终冲破了世俗束缚，沦陷在了伏伦斯基火热炽烈的爱情里。毕竟不是光彩之事，纸包不知火。在一次盛大的赛马会上，他们之间的私情被发现，安娜从此沦为了整个贵族的笑柄，和她偷情的伏伦斯基却没有因此受到很大的影响。从那以后，事态变得不可收拾，安娜甚至怀上了伏伦斯基的孩子 。这样的孩子势必不能为世俗所容。伏伦斯基 为了和安娜在一起选择了自杀，但自杀未遂，最后他们下定决心远走高飞。安娜为了爱情可以放弃一切，背负骂名，抛夫弃子，私奔生子，这是一个勇敢的女人。伏伦斯基可以为安娜放弃功名，改变生活方式，但他的生活里不能只有安娜，不能只有爱情，他需要社会活动，需要同朋友交往。男人偷情的影响并没有女人那么大，偷情的伏伦斯基却仍能出席上流社会的各种社交。可安娜抛弃了一切，只有伏伦斯基了，她想要 伏伦斯基 一直在一起，她想要安全感，想要伏伦斯基的陪伴，但她被上流社会抛弃，只能束缚在家。伏伦斯基的社交活动就导致了安娜的不满，引起两人之间的不和，安娜愈发患得患失， 伏伦斯基 愈发冷漠，于是两人互相折磨，安娜胡思论想乃至于卧轨自杀。《安娜·卡列尼娜》的另一条线索是列文在农村面临危机而进行的改革与探索。这一条线就不展开来说了。

三、书本历史价值

本书给女性许多的启示。对女性而言，安娜身上有很多现代人夸赞的品质：正直、善良、向往自由的生气，可这样的品质却被当时的上流社会所不能接受。前者是鲜活的，后者是死气沉沉的，令人深思。很可惜的是安娜和伏伦斯基轰轰烈烈的爱情以安娜卧轨自杀结束，从她偷情到她死亡，甚至是死后，被道德被谴责的一直都是安娜。她的丈夫卡列宁是被妻子戴绿帽的可怜丈夫，她的情夫 伏伦斯基 则是被她蛊惑的无知男子。究其原因是时代所致。在那样的时代，安娜没有办法真正自由地追求爱情。因为安娜偷情这件事情是被世俗所不容，安娜身上的悲剧是必然的。那我们可以从中发掘出什么呢？安娜本身是那个时代女性群体的缩影，代表了封建落后时代萌发出来的微弱的女性意识。这一点觉醒在这样一个时代微不足道。安娜在寻找自己，却又丢了自己。她走向了她的爱情，却忘记了真正爱自己。无论是安娜在和伏伦斯基私奔前还是私奔后，安娜都是在依附男人而生活，前面是依赖丈夫，后面是依赖情夫。安娜无法靠自己存活，依赖男人才能生存，她离开男人就不能生存。因为偷情导致脱离大众，把所有寄托在一人身上，无法正常社交生活势必会导致安娜的死亡。时至今日，女性的地位已有所提高，在社会的各个领域发挥着自己的价值。但女性依然处在弱势地位，如果只做依赖男性的女人，那么在被男性抛弃之后，就一无所有了。这提醒着女性，要实现自身的人格经济独立。生活中不止只有男性，还有事业还有人际。即使是做家庭主妇，也要不断提升自己的价值，终身学习。爱对方的前提是爱自己。

这本书也给我们很多关于爱情的启示。罗伯特·斯腾伯格认为爱情都能由三个构成成分构成——亲密、激情、承诺。安娜和丈夫之间的爱情是没有亲密、激情的承诺，是空虚的爱。如果两人都不在意亲密和激情，那么他们之间的爱情能走得更长久。可现实情况是丈夫不在意这些，对他来说，给安娜富裕的生活，给安娜承诺就足够了。但安娜在意，比起承诺，她渴望亲密和激情，一旦有人能点燃她这两者，那么她就会不管不顾，甚至不想未来如何，只贪一时之欢。安娜和 伏伦斯基 之间的爱则是开始只有亲密和激情，情人之间怎么会有承诺？但是在她脱离她的家族后，他们两人短暂有了三者，到后面安娜一遍又一遍向伏伦斯基索要承诺，索要更多的承诺时，他们的爱情三角开始动摇了。安娜心里亲密、激情、承诺都没有得到满足，患得患失，最终走向了死亡。斯以为爱情这三者都必须有，三者有才是完美的爱情。三者有最好，如果只能拥有两者，我认为亲密和承诺更重要，因为相伴之爱比起浪漫之爱来得更稳定些。对于激情，我认为享受激情，但是更要注意亲密和承诺。

安娜卡列尼娜是彼得堡上流社会一位美丽，纯洁而热情洋溢的贵妇人。她16岁时即由姑妈作主，下嫁给比自己年长10岁的高官卡列宁。卡列宁只是一架官僚机器，除了投机钻营，别无所长。结婚十余年，安娜从未体会到爱情的滋味。她只能将自己的全部柔情都倾注在儿子谢辽莎身上。但是有一天她邂逅了青年军官渥伦斯基，被他的风采深深地吸引了。渥伦斯基也一见钟情，狂热地爱上了安娜。本来，偷情苟合在彼得堡上流社会是人们津津乐道的事情，但是安娜和渥伦斯基的爱情却遭到了上流社会的唾弃。其原因并不在于他们的行为是不道德的，恰恰相反，是因为他们的行为对彼得堡上流社会虚伪、不道德的生活构成了挑战，是因为他们违反了上流社会的“游戏规则”。要知道，彼得堡上流社会虽然是一个男盗女娼的渊薮，但是维持表面上的“体面”却是人人信守的法则。而安娜却在从马赛场回家的路上向丈夫坦白了自己与渥伦斯基的私情，并且要求离婚！这种“离经叛道”的行为当然为上流社会所不容，更为卡列宁所不容。为了不影响自己仕途发达，也为了惩罚安娜，他坚不离婚，并且不让安娜得到自己心爱的儿子。更有甚者，在强大的社会压力下，渥伦斯基也动摇了。他开始频繁出入贵族议会，并渐渐将安娜的爱情视为束缚。所以当安娜听说渥伦斯基的母亲正为他择亲的时候，她终于绝望了。儿子与情人，她生命的两大支柱，相继坍塌，她的生命也就到了尽头。