最初的梦想歌词改编，跟团结有关 千钧一发原版「一定记住」

第58集：千钧一发
小可和审判者不能变回假象了，小樱万分着急。今天又轮到小樱做晚饭了，小可很不情愿地帮忙，却弄得浑身都是面，小樱只能用泡牌帮它洗澡。小樱收到一份快递件，打开一看，原来里面是螃蟹。小樱受到了启发，她发动盾牌给小可和审判者解围，结果成功了。艾里欧他们一直在静静地期待着。

　　中文名称：骑在银龙的背上

　　资源类型：MP3
　　版本：日本版
　　发行时间：2003年07月01日
　　专辑歌手：中岛美雪
　　地区：日本
　　语言：日语
　　日本国宝级歌姬，中岛美雪的“骑在银龙的背上”，这一首歌也是柴崎幸及吉冈秀隆主演的日剧《孤岛诊疗所》（小孤岛大医生、五岛医生）的主题曲。这首歌在中国被翻唱为著名歌星范玮琪的成名曲：最初的梦想。

　　中岛みゆき - 银の龙の背に乗って

　　作词：中岛みゆき
　　作曲：中岛みゆき

　　あの苍（あお）ざめた海（うみ）の彼方（かなた）で
　　今（いま）まさに谁（だれ）かが伤（いた）んでいる
　　まだ飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに
　　仆（ぼく）はこの 非力（ひりき）を叹（なげ）いている
　　急（いそ）げ悲（かな）しみ 翼（つばさ）に変（か）われ
　　急（いそ）げ伤迹（きずあと）罗针盘（らしんばん）になれ
　　まだ 飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに
　　仆（ぼく）はこの 非力（ひりき）を叹（なげ）いている
　　梦（ゆめ）が 迎（むか）えに来（き）てくれるまで
　　震（ふる）えて待（ま）ってるだけだった昨日（きのう）
　　明日（あした）仆（ぼく）は龙（りゅう）の足元（あしもと）へ崖（がけ）を登（のぼ）り
　　呼（よ）ぶよ「さあ、行（い）こうぜ」
　　银（ぎん）の龙（りょう）の 背（せ）に乗（の）って
　　届（とど）けに行（い）こう 命（いのち）の砂漠（さばく）へ
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　运（はこ）んで行（い）こう 雨云（あまぐも）の涡（うず）を
　　失（うしな）うものさえ失（うしな）ってなお
　　人（ひと）はまだ谁（だれ）かの指（ゆび）にすがる
　　柔（やわ）らかな皮肤（ひふ）しかない理由（わけ）は
　　人（ひと）が人（ひと）の伤（いた）みを聴（き）くためだ
　　急（いそ）げ悲（かな）しみ 翼（つばさ）に変（か）われ
　　急（いそ）げ伤迹（きずあと） 罗针盘（らしんばん）になれ
　　まだ飞（と）べない雏（ひな）たちみたいに
　　仆（ぼく）はこの非力（ひりき）を叹（なげ）いている
　　わたボコリみたいな翼（つばさ）でも
　　木（き）の芽（め）みたいな頼（たよ）りない爪（つめ）でも
　　明日（あした）仆（ぼく）は龙（りゅう）の足元（あしもと）へ崖（がけ）を登（のぼ）り
　　呼（よ）ぶよ「さあ、行（い）こうぜ」
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　届（とど）けに行（い）こう 命（いのち）の砂漠（さばく）へ
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　运（はこ）んで行（い）こう 雨云（あまぐも）の涡（うず）を
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　运（はこ）んで行（い）こう 雨云（あまぐも）の涡（うず）を
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　银（ぎん）の龙（りょう）の背（せ）に乗（の）って
　　终わり

　　【骑在银龙的背上】的两个翻唱中文版！

　　中岛美雪的歌曲从70年代开始，至今一直被中国乐坛翻唱，成就了无数的歌手巨星。这一首【骑在银龙的背上】也是如此，出现了两个版本的中文作词。最早的是台湾歌手范玮琪翻唱，由姚若龙作词，歌曲名称叫做【最初的梦想】。最新的是由于陈星宇作词的中文版【凤翅天翔】，在2009年10月10日公布，描述的一只金色凤凰的诞生，腾飞及寻觅前进方向的一系列不平凡的征程，借此表达出一种信念，平凡的人也能够有神性般伟大的作为。

　　一、范玮琪【最初的梦想】

　　歌曲：最初的梦想
　　作词：姚若龙
　　歌手：范玮琪
　　专辑：最初的梦想(新歌+精选）
　　范玮琪|最初

他的梦想破灭了（只得到银牌）。自杀未遂成为瘫子（这时他是懦弱的）。是文生的执着感染了他，让他不再颓废，文生分享给了他梦想。而他的梦想再也无法达成了（这时他虽然仍旧懦弱，但他是为达成文生的梦想。是为了文生而牺牲）。他也是极为执着的人（看到他愤怒的吼叫警察他不是残废了么，他不全是为掩饰），他不会甘于一辈子生活在小屋里，失去身份，并且也不想文生的身份败露。所以他在使命达成后，毅然给文生预备好了以后的东西。带着自己的梦想去了（看到他挂上银牌了么，飞船与火炉一时点火）。这是个悲剧人物。他在颓废时把身份给了文生，而即使他振作起来也无法收回身份了（谁还忍心破坏文生的梦想），而看到文生卑微的活着他再也忍受不了，只有自我毁灭了。

刚好最近刚抄了《最初的梦想》的歌词。。。
其实个人认为，作为班歌的话，《最初的梦想》的歌词还是不错的。
应该没必要去改编或者。。。

歌手：范玮琪 专辑：最初的梦想

如果骄傲没被现实大海冷能拍下
又怎会懂得要多努力
才走得到远方
如果梦想不曾坠落悬崖
千钧一发
又怎会晓得执着的人
有隐形翅牓
把眼泪装在心上
会开出勇敢的花
可以在疲惫的时光
闭上眼睛闻到一种芬芳
就像好好睡了一夜直到天亮
又能边走着边哼着歌
用轻快的步伐
沮丧时总会明显感到孤独的重量
多渴望懂得的人给些温暖借个肩膀
很高兴一路上我们的默契那么长
穿过风又绕个弯心还连着
像往常一样
最初的梦想紧握在手上
最想要去的地方
怎么能在半路就放
最初的梦想绝对会到达
实现了真的渴望
才能够算到过了天堂
绝对会到达

这个是原版的歌词。