再见夏天,你好秋天!什么意思，再见夏天啥意思？

「再见夏天」讲述宜兰乡村的现代青少年故事，由三个年轻亮丽的青春生命与一个古椎朴实的宜兰阿公，交织出一段关於失落的记忆、遗忘与追寻的夏日时光；是一部内容幽默有趣、清新隽永也完整呈现兰阳平原优美景致的温馨乡土剧。
电影「一页台北」男主角姚淳耀饰演经历家变仍挂念家乡阿公的少年；清新内敛的个人风格适切诠释出斯文体贴的「阿弘」。而近期遭遇生活经济上的低潮，仍尽力争取舞台资深艺人小戽斗，更将剧中纯朴踏实、乐天知命又略带孩子气的古椎阿公诠释得活灵活现。
另外剧中也找来多位实力派演员，如金钟奖影帝陈慕义、吴朋奉，赫容、黄婕菲等。另外也邀请宜兰国宝北管大师 汉阳北管剧团创办人 庄进才老师担任剧中唢呐师傅一角。剧中所有临演角色均由宜兰年轻学子与亲乡们协助演出，更为本剧增添许多宜兰在地色彩。

• 日语 再见是さようなら。

• 拓展资料：
  

• 向长辈或者上级告辞时，不能使用 「さようなら」。一般要说「失礼（いた）します」（恕我失陪）或其它礼貌的表达方式，才合乎礼仪。
  

• 日语，语言系属不明，有一千二百六十多万人以它为第一语言。

• 学术上日语分为九州日语、关西日语、关东日语和八丈语四种方言，还可以细分为十三种方言，属于九州日语的萨隅方言、肥筑方言、丰日方言，属于关西日语的中国方言、云伯方言、四国方言、近畿方言、北陆方言，属于关东日语的东海东山方言、关东方言、内陆北海道方言、东北方言和沿岸北海道方言。

• 日语的起源一直是争论不休的问题，现代日本人有近35%绳文人血统、32%弥生人血统和20%汉人血统，表明日语来源的复杂性。

《别了夏天》是《虞美人盛开的山坡》片尾曲，演唱者为手嶌葵。

日文版歌词如下：

光る海に かすむ船は  さよならの汽笛 のこします

ゆるい坂を おりてゆけば  夏色の风に あえるかしら

わたしの爱 それはメロディー  たかく ひくく 歌うの

わたしの爱 それはカモメ  たかく ひくく 飞ぶの

夕阳のなか 呼んでみたら  やさしいあなたに 逢えるかしら

だれかが弾く ピアノの音  海鸣りみたいに きこえます

おそい午後を 往き交うひと  夏色の梦を はこぶかしら

わたしの爱 それはダイアリー  日々のページ つづるの

わたしの爱 それは小舟  空の海をゆくの

夕阳のなか 降り返れば  あなたはわたしを 探すかしら

散歩道に ゆれる木々は  さよならの影を おとします

古いチャペル 风见の鶏(とり)  夏色の街は みえるかしら

きのうの爱 それは涙  やがて かわき 消えるの

あしたの爱 それはルフラン  おわりのない言叶

夕阳のなか めぐり逢えば  あなたはわたしを 抱くかしら

歌词的中文翻译如下：

海面微光，船影朦胧。离别的汽笛，萦绕于耳。

坡道平缓，若我走下。夏风之中，是否能见到你。

我的爱如一曲旋律。高鸣低吟，歌唱于心。

我的爱如一羽白鸥。高飞低旋，回舞于空。

落阳映人，若我呼唤。能否得见，温柔的你。

谁人弹起，钢琴之音。如浪涛起伏，萦绕于耳。

午后迟迟，行人如画。会否留下，夏日的梦。

我的爱如一本日记。将岁月的书页，逐日记下。

我的爱如一叶小舟。穿行于空中的大海。

落阳映人，若我回首。你是否会，将我找寻。

散步小道，树影摇曳。离别的影子，悄然落下。

古老的教堂，微动的风标。你可曾见，夏色的街道。

昨日的爱如滴滴泪水。终将干涸，消失不见。

明日的爱如重重叠句。永不终结的话语。

落阳映人，若能重逢。你是否会，将我抱起。

关于歌手：歌手手嶌葵，在出任女主角Therru声优的同时，她悠远清澈的天籁之音打动了导演宫崎吾朗，被钦点担纲演唱影片的主题曲和插曲，被赞为"有着朴素，治愈系的歌声的她,是地海传奇中女神般的存在"。

参考资料来源：百度百科-别了夏天