美丽的美利坚，求《美丽的阿美利坚》这首歌求大神帮助「知识普及」

AmericanBeauty

美利坚合众国（英语：United States of America），简称“美国”

探访世界上最美的国家
1、澳大利亚

当你看到一块巨石屹立在大地之上，犹如一颗火红燃烧着的心的时候；当你在天边的另一处，看见多块沙岩堆积在一起，仿如大自然鬼斧神工铸就的一座古城的时候；当你在平静的悉尼港湾看见如白色风帆似的歌剧院穹顶缓缓出现在视野里的时候，不用人提醒，你应该明白，这里就是美丽辽阔的澳洲。

阳光、海滩、广袤的内陆、茂密的雨林、绝美的大堡礁、独一无二的袋鼠和考拉、昆士兰的黄金海岸、迷人的城市和友好的多元化社会，以及热情而舒适的人文环境，对于全世界的游客来说，都是不可抵挡的诱惑，逐步富裕起来的中国人也不能例外。

2、意大利

意大利位于欧洲南部，领土包括亚平宁半岛、西西里岛和撒丁岛等，总面积301277平方公里，人口5734万，90％以上的居民信仰天主教。官方语言为意大利语，部分地区讲法语和德语，英语在旅游中使用得比较广泛。

意大利气候温暖，四季鲜明，一年四季都充满了魅力。春天适合欣赏美术、历史及文化；夏天的海滨沙滩是最美丽的了，洗海水浴的最佳时间是6月下旬到9月上旬，7—8月则可能欣赏到维也纳和罗马等地举行的野外歌剧和音乐会。秋天是欣赏美术、探访历史遗迹的好时节；冬天可以享受滑雪的快乐，各地也纷纷上演歌剧。

3、泰国

泰国旅游简介：泰国，旧称暹罗，可谓东南亚最具异国风情的国度。泰国被世人称为“微笑的国土”拥有无数令人赞叹的名胜，独特的文化和持续相传的风俗习惯。真诚好客的泰国人民随时随地热情款待外国友人到泰国旅游，从而即是友善之邦，又是逍遥胜地。

泰国位于中南半岛中部，东临柬埔寨，西部和西北部接缅甸，东北邻老挝，南界马来西亚，全国面积约为514，000平方公里，与法国等同，海岸线长2，600多公里。泰国人将国家的疆域比作大象的头部，北部代表“象冠”、东北地方代表“象耳”、暹罗湾代表“象口”，而南方的长条带代表“象鼻”。全国有七十六个府(省)，573个县，国王深受全国人民爱戴和尊敬，对国王的任何不敬，可作为冒犯法律而受处罚。在泰国人口中，73%的泰人务农，11%在曼谷，16%在其他城镇。人口密度为每平方公里120人左右，而中部平原地区超过400人，三分之一以上人口集中在中部地区。

泰国是一个以佛教为主要宗教的国家，佛教是泰国的国教，享有“千佛之国”的称号。其比例佛教占95%。泰国的语言主要为泰语，英语在城市及旅游景点可以通行，中文特别是潮州语，在华人集中居住点流行。近些年华语(或称普通话国语)得到了较大的推行，但还未广泛流行。

泰国属于热带气候，有三个明显的季节，十一月至二月气候趋凉，属凉季。三月到五月是夏季，六月到十月是雨季，每年的平均温度是摄氏28度，最高温度四月份的曼谷可达摄氏38℃以上，但在12月则维持在摄氏25℃左右。

4、新西兰

新西兰的夏季真是个气候宜人的地方。但奇怪的是，几乎每天都是早上晴天，中午爆热，下午转阴，晚上大雨。每个人家都不锁门，似乎没有小偷。

派黑亚离奥克兰有3小时左右的车程，车子还没到小镇，就可以看到碧蓝碧蓝的海滩，休闲的人们散步，游泳……我们住的是当地最好一家四星级酒店，是在山坡上的，出门就可以看到海。路边到处都是滑板、帆船。

5、美国

美国全称为美利坚合众国，国土面积为9613123平方公里 。以国土面积而论，美国居世界第四位，但以经济而论，美国是公认的超级大国。其工业以技术先进，门类齐全，资源丰富，生产力雄厚，劳动生产率高而著称。

目前，美国主要工业产品，如石油、天然气、电力、铜、乙烯、汽车、飞机等产量，以及微电子业，计算机技术、激光技术、宇航技术、核能利用和新材料的研制与开发等方面，在世界上均居领先地位。美国有全世界最发达的工业、商业、金融体系；美国在高技术产业和信息产业领域也雄踞全球领先地位。

美国有丰富的旅游资源，也是一个旅游业非常发达的国家，科罗拉多大峡谷的雄伟，尼亚加拉大瀑布的气势；好来坞的浪漫，迪斯尼乐园的轻松，赌城拉斯维加斯的辉煌等等都令人神往不已。美国地域广阔，横跨多个气候带。从佛罗里达南部的亚热带，夏季到密歇根以及弗蒙特北部的严寒冬季，差别巨大，因此最好根据你要去的城市和地区来确定旅游日期。

AMERICA 直接音译就是 亚美利加 ，如起音轻读则就译成了美利加

美利坚和亚美利加在英语中是一个词，只是汉译不同。 18世纪前，英国在北美大西洋沿岸陆续建立了13个殖民地，当时称为北美13州联合殖民地。1775年这些殖民地人民发动了反对英国殖民统治的独立战争，1776年7月4日，殖民地人民发表了独立宣言，宣布成立美利坚合众国。美国一建国就想使自己在美洲居于统治地位，因此，把美洲的名称作为自己的名称。1787年在美国宪法中正式肯定了这一名称。

中国人简略翻译的结果，跟法国、德国、英国一样。
像俄罗斯又简称俄国 ,美国在民国前曾被称为米国，也是音简译，后来到了民国时期，为了体现两国友好，将美丽中的美字代替了原来的米字，叫成了美国．
49年中华人民共和国成立后已成形了，也就没有再修改它．

就此事来说翻译是不仅是一种技术还是一种艺术，针对翻译内容科目的不同有其不同的特点，对于工程类的翻译要求严谨，而对于艺术类的翻译要注重其艺术特点还有本国语言的特点．
你不觉得”美丽的美利坚”比较噢口吗？ 而”美丽的亚美利加”就比较平滑了．

1.自由女神像

2.帝国大厦

美国全称为美利坚合众国，国土面积为9613123平方公里 。以国土面积而论，美国居世界第四位，但以经济而论，美国是公认的超级大国。其工业以技术先进，门类齐全，资源丰富，生产力雄厚，劳动生产率高而著称。
　　目前，美国主要工业产品，如石油、天然气、电力、铜、乙烯、汽车、飞机等产量，以及微电子业，计算机技术、激光技术、宇航技术、核能利用和新材料的研制与开发等方面在世界上均居领先地位。美国有全世界最发达的工业、商业、金融体系；美国在高技术产业和信息产业领域也雄踞全球领先地位。

　　美国有丰富的旅游资源，也是一个旅游业非常发达的国家，科罗拉多大峡谷的雄伟，尼亚加拉大瀑布的气势；好来坞的浪漫，迪斯尼乐园的轻松，赌城拉斯维加斯的辉煌等等都令人神往不已。此外还有五大湖区、夏威夷、佛罗里达大沼泽地、胡佛水坝等。 美国地域广阔，横跨多个气候带。从佛罗里达南部的亚热带夏季到密歇根以及弗蒙特北部的严寒冬季，差别巨大，因此最好根据你要去的城市和地区来确定旅游日期。

【国会大厦】：用白色大理石建成的国会大厦是首都华盛顿的象征。它坐落在市中心一个25.3米的高地上，高地因此被称为国会山。中央主楼那高高的圆顶，是华盛顿最壮丽的景观之一。 　

【拉什莫尔峰国家纪念像】：南达科他州西部拉皮德城附近的拉什莫尔峰国家纪念像。四位曾对美国独立和发展作出卓越贡献的总统--华盛顿、杰弗逊、西奥多·罗斯福和林肯的头像，自左至右在拉什莫尔峰1820多米高的花岗岩上雕凿出来。

自由女神像

　　自由女神像位于美国纽约的自由岛上，前往观赏这位自由女神像的风采，途径有二：首先，游客可乘搭游艇环岛游览一番，其次是乘直升机绕岛一周。不过，还是乘船比较合算，而且游客也可顺道登上自由岛游玩，从近距离欣赏这位历来受万人敬仰的自由女神像的风采。

　　如果要追溯这座神像的来源，可以由当年法国为庆贺美国独立一百周年而赠送一事说起，这座象征着两国友谊的自由女神像，左手拿着独立宣言，右手高举火炬，双眼平视前方，充份散发了英姿风范。她鼓励着无数为实现理想而到美国的移民，因此她不但是纽约的象征，更是美国的象征。

　　游客想前往自由岛，可在Battey Park的乘船处乘搭渡轮过海，大约需时１５分钟便可到达，标价每人６美元。登陆后如果还有时间剩余的话，大可乘电梯到女神像脚边，然后再攀登其余的一六八级阶梯，一直到后冠处的了望台。从这处的了望台，可俯瞰曼哈顿市的景色，如果是近傍晚时分前往的话，则可欣赏到日落曼哈顿的优美景致，如诗如画，令人陶醉。 　 　

夏威夷

　　夏威夷有无穷的魅力，它有世界著名的活火山公园，遍地繁花达二千多种，水天相连的美丽海滩，这些优美的景观使这个处于太平洋上的岛屿群变成人间乐土。

　 欧胡岛又被称为“彩虹岛”，Waikiki更是它的精华所在，不单代表着阳光与欢笑热带气息，更散发着浪 漫憧憬的魅力，二次大战时期珍珠港的遗迹—亚理桑拿纪念馆，就是建筑在当时被击沉了的亚理桑拿号的艋桥上，至今仍可见荡漾水波下的战艋。

　　曾到过夏威夷的人都说，游欧胡岛最少也要有一天一夜的时间来彻底享受，环岛行程若不留心安排，稍加停驻浏览，实会有暴殄天物的遗憾。

　　另一小岛茂宜Maui，曾一度是捕鲸者的天堂，故此地的旅游名胜—先锋州亦与捕鲸事业有关，建于一九一零年的整幢木造的房子，仍挂着许多已褪色有捕鲸船及水手的照片，这些捕鲸业全盛期的遗物及矗立在入门口处的船长雕像，成了茂宜岛的标志。

　　至于活火山Big Isand，因过去多次的火山爆发，岩浆把一座又一座的山头染成黑色的大地，产生别有趣味的黑色沙滩，加上与Mauan Kea雪山相邻，黑白相辉，更令人印象难忘。此地更是兰花遍地，为美丽的夏威夷群岛锦上添花。

　　由于夏威夷的华侨较多，而又是日本人的旅游热门地，加上这迷人小岛的旅游及观光设备完善，实为一理想的渡假胜地。

阿拉斯加

　　阿拉斯加位于北美大陆的西北端，与前苏联仅隔一白令海峡，它是美国最大的一个州，面积一百五十多万平方公里，境内地形奇特，有北美洲最高的麦金利山峰（海拔６１９４公尺），太平洋沿岸则属于环太平洋造山带的一部分，多火山、冰川和峡湾，北冰洋与白令海岸则为苔原地带，即使夏季地面冰雪融解，也仅能长出苔藓地衣，唯有中部的育空(Yukon)河流域有茂密的针叶林；东南太平洋沿岸因有阿拉斯加暖流经过，气候较湿润，能长出铁杉、冶杉等针叶类大树。

【朱诺(Juneau)】：朱诺是一海港城市，一八八零年因发现金矿而发展起来，由于为一优良的不冻港，所以在一九零六年被选为州的首府。

朱诺市内的名胜古迹很多，如参观州立博物馆和典雅的州长官邸；色彩缤纷的海洋公园，还可坐直升机飞往“后园冰川(Backyard Glacier)”，降落后亲身踏足在玲珑剔透的冰雪上面，真正了解看似不动，实际徐徐下移地巨大冰川。

也可由专业导游带领，乘独木舟溯河而上，前往当年发现金矿的罗伯特山区，体验前往掘金的坚毅艰辛。当然，若你幸运的话，不难在金矿区内的小溪，淘得一两枚细小的金块。

【冰川湾国立公园(glacier Bay National Park)】：冰川湾国立公园是阿拉斯加冰川峡湾的心脏，游客游览这里时，一般都不用上岸，只用站在客轮的甲板上，已能近观临岸的巨大冰川，如何倾然欲堕的奔向大海。而船上的自然生态专家，可为游客指出冰川上各种千奇百怪的地形，如尖如玉笋的冰柱、俨然刀削剑批的巨大冰崖，还有嶙峋突兀的无数小冰峰。它们的色泽多变，有些如珍珠般洁白，有些象薄荷雪糕的翠绿，也有些似电光般蓝紫，不过，最摄人心魄的，还是亲睹巨大的冰块，轰然塌到水中，激起浪花四溅的磅礴气势了。

【锡特卡(Sitka)】：是两俄国人于一七九九年创建。她位于阿拉斯加东南，阿历山大群岛中巴拉诺夫(Baranof)岛的西岸，当年俄国人的古寨遗址现已成为国立历史公园。由于一八零四至六七年曾为俄国在阿拉斯加统治的首府，所以保留有的俄国人遗迹很多，如瑰丽的俄式圣米西大教堂、西伯利亚的木造古老民居，还有远郊森林内，当年由印第安人留下精雕细琢的图腾木柱。

美丽卡是美国，全称美利坚合众国。美丽卡是美国英文音译过来的，以前可能音译不准，变成了美丽卡。

美国。

第一种解释：“美”国,美就是漂亮，于是美国称漂亮国。汉语博大精深，像我们常说的大聪明大漂亮都带有调侃的语气，称米国为漂亮国也一样。

第二种解释：美利坚合众国谐音“美丽间合纵国”，简称漂亮国。都是网络上网民戏谑美国的梗，调侃意味深长。