一路顺风和一路平安有什么区别?，一路顺风什么意思？

一路顺风的意思：旅途平安（多用于祝人）。

【出自】：清·俞万春《荡寇志》第一二二回：“且喜连冬过春，徐槐一边久无消息，更喜云陈两处亦无动静，一路顺风无些毫打叉之事，以是吴用渐渐向愈。”

译文：伴随喜欢的冬天过了春天，徐槐那边很久没有消息，更别说陈将军两处也没有动静，一路顺风没有发生丝毫打叉的事，因此吴起用才渐渐痊愈。

【示例】：我们这次出门旅行真是一路顺风，沿途一点儿也没有耽误。

【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含褒义，用于祝颂。

扩展资料：

近义词：

1、一帆顺风

【解释】：比喻非常顺利，没有任何阻碍。同“一帆风顺”。

【出自】：明·施耐庵《水浒传》第四十一回：“三只大船载了许多人马头领，却投穆太公庄上行，一帆顺风，早到岸边埠头。”

译文：三只大船载了许多人马头领，却把穆太公庄上行走，一个船帆顺风，早到岸边码头。

2、布帆无恙

【解释】：比喻旅途平安。

【出自】：南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：“地名破冢，真破冢而出，行人安稳，布帆无恙。”

译文：地名破墓地，真是破墓而出，行人都很安稳，旅途平安。

【语法】：主谓式；作谓语、分句；指旅途平安。

3、一路平安

【解释】：指旅途中没出任何事故。也用作对出门人的祝福语。

【出自】：明·冯梦龙《古今小说》卷十九：“一路平安，行了一月有余，来到旧日泊船之处。”

译文：一路平安，走了一个多月，来到旧日泊船的地方。

【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含褒义，用于祝颂。

一路顺风和一路平安的区别为：指代不同、出处不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、一路顺风：一路上都是顺风。比喻旅行顺利或办事顺利。也用作祝人旅途平安顺利的祝辞。

2、一路平安：对出门人的祝福语。

二、出处不同

1、一路顺风：清·文康《儿女英雄传》第十九回:“忽然，一路顺风里说到想要告休归里。”

2、一路平安：明·冯梦龙《古今小说》卷十九:“一路平安，行了一月有余，来到旧日泊船之处。”

三、侧重点不同

1、一路顺风：路上没有阻碍，一直抵达目的地。

2、一路平安：路上有阻碍，但是没有发生坏事，抵达目的地。

意思是：你来时，我非常欢迎，你走时，我难受的无以复加。