《诗经  汉广》：我爱你，与你无关，我爱你仅此而已下一句「科普」

回答：

嗯试试看
.................
男人：对不起，我伤害你了！对不起，我知道错了！
女人：我恨你，就此路过.我爱你，经此而已.

横片：爱情的魔力

初读《汉广》时，便被深深的感动到。青年樵夫爱上了一个明知不会有结局的人，但当他思念起心爱的姑娘时，心中想的全是他力所能及的美好事情：“翘翘错薪，言刈[yì]其楚。之子于归，言秣[mò]其马”，他想到的是，喂马、劈柴、守护他的世界春暖花开，想着尽自己一份绵薄之力，让她幸福。这种倾慕，如此淳朴、如此真诚，不禁让人感动。这得有多少美好的心灵才能真正做到啊！

反观最近发酵的林生斌事件（保姆纵火焚烧案）、重庆两幼童坠楼案，无不让人义愤填膺。原本以为在小说、影视作品里才能出现的居然活生生地在现实生活中演绎着。人心怎么可以如此丑陋不堪！也许他们应该读读《诗经》（其实应该多读读国学经典），早些看到《汉广》，或许一切会不一样。

“可见而不可求”是《汉广》的诗境，《汉广》最意味悠长、最不能释怀之处，其实就是一句“不可”——“不可休思”、“不可求思”、“不可泳思”、“不可方思”。开篇“南有乔木，不可休思；汉有游女，不可求思”直言青年樵夫明白自己走上一条寂无人迹的路，他爱这位空灵至圣的游女，魂牵梦绕，情思婉转，但襄王有意神女无情，从尚未开始就已尘埃落定，这注定是一份无望的恋情。他清楚两人之间的距离，就像汉水是如此宽广，令人不可登渡彼岸“汉之广矣，不可泳思”；就像江水是如此漫长，使人不可乘筏渡过“江之永矣，不可方思”。特别是“汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。”一唱三叹，反复歌咏，是因为他心中清楚那段距离，是自己永远无法企及的！因此反复咏叹，表达自己无可奈何的心痛之感！

但他并没有因此而愤怒，也没有觉得委屈，他继续自己的平淡生活，但内心深处依然深爱着心仪的女子：“翘翘错薪，言刈其楚，之子于归，言秣其马。”劈柴、喂马，进行着日常的事务，只不过，这一次，他喂的马，是要送这个女子出嫁，他还是如往常一样平静，他选择了将爱藏于心底。虽为一介樵夫，却没有半点草莽气息，真挚敦厚，温润如玉，默默地祝福对方，不可谓不睿智。

而我们，是否有这样的智慧，是否有这样的自知之明？明知不可为而为之的莽撞，得知无法达到目标后的愤懑，面对企慕难求的人、事、物，有几人能像樵夫这样坦然处之？

心所爱乐者，求之而不能得。在很多人看来是懊恼的，是折磨的，是愤恨的，甚至会做出一些极端的、毁人三观的事情来。但是《汉广》这首诗，却将自私的爱升华成了不求回报、无怨无悔的情怀，你若安好，便是晴天！

人生有梦有追求，可以让黑夜不沉寂，让生活不断超越精彩。但是有些梦想经过努力能够抵达彼岸，而有些则终其一生只能是追求，此生绝无可能抵达。那么站在追求的出发点上，就应抱以无怨无悔、无忧无惧的心态：得之，我幸；失之，我命。以最好的可能为目标，以最坏的结果为前提。而后：幸，亦乐；不幸，亦乐。

只要无悔，就是值得。纵然无果，也是修行！

让我们再吟一遍《汉广》吧！看看站在汉江旁的樵夫，正深情演唱：

南有乔木，不可休思；汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

翘翘错薪，言刈其楚；之子于归，言秣其马。汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

翘翘错薪，言刈其蒌；之子于归，言秣其驹。汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

我爱你，与你无关；我爱你，仅此而已。

你是你自己的希望

我那些没能实现的梦想还是我的

与你无关，就让它们与你无关吧

你何妨做一个全新的梦

那梦里，不必有我

我是一件正在老去的事物

却仍不准备献给你我的一生

这是我的固执

然而我爱你，我的孩子

我爱你，仅此而已

孩子，你不是我的希望，你是你自己的希望。你不是陈旧乐曲的续篇，不是任人图画的白纸，你如此宝贵，我怎能占为己有。我能为你做的，是尽我所能地爱你，愿你启程时“旅途漫长，并充满历险和发现”，我相信你会“心气高昂……还有一种罕见的兴奋激荡着你的内心”。而你的旅途中，不必有我。

孩子，有了你，我不愿放弃自我。你哭，世界就全乱套了；你病了，等于是天塌了。吃饭和睡觉、白天和黑夜，生活围绕着你重新安排。一直以来，虽然不愿承认，可未来不会比现在更重要，你我也只能是对方人生的某个部分。我不能放弃自我。

孩子，我能给你的太少，而你给我的太多。难免对着繁芜世界的郁结缠绕，时常学着以一片童心来思考问题，烦恼就变得易解。实际上，海桑在另一首诗里也写过，孩子“来到世上，是为了教育我们，让我们得以再一次生长，而不是朽坏下去。”

孩子，我爱你，仅此而已。

‍‍这句话是指只是单纯的爱你这个人，而不包含其他因素的考虑，比如：金钱、外貌、家庭背景、社会地位等。‍‍

日语：私は何より、あなたを爱しています。あなたが知っている必要はありませんが、常にあなたを爱しています。

韩语：난 아무것도 더 널 사랑해. 당신은 알 필요는 없지만, 언제나 당신을 사랑합니다.

英语：I love you, nothing more. You do not have to know, but will always love you.

希望可以帮到你哦。

你是一朵花，你是一块石，你是一座山，你是一湾水，你也可以是一个人。

我爱你，不因为耕耘有收获；我爱你，不因为开花有结果；我爱你，不因为你爱我；我爱你，与你无涉。

我只是因为爱你，我希望花更艳，我希望石更坚，我希望山更青，我希望水更绿，我希望人更好——仅此而已，我只是爱你，和你无关。

我爱你，不需要你爱我；我爱你，只是我爱你。

我因为爱你而更幸福，因为爱你让我更纯粹、更丰盈、更强大、更自由。

我爱你，我明白了爱的真谛——爱是无私无我的付出；我爱你，我的世界里多了一个你，我的世界更加丰富多彩；我爱你，让我明白我有爱的力量；我爱你，我更确定了我可以去爱，可以去纯粹地爱，我像风一样自由。

你如果是人，我爱你，依然与你无涉。因为我不知道你是否爱我，所以我不去打扰你，我不知道告诉你“我爱你”，会不会让你背上爱的责任和义务——你也得爱我——负重前行——我爱你，与你无涉。

你如果是人，你如果恰好也爱我，那是天底下最美好的事了。这时，你确然地知道，你爱我，一如爱你自己一般。可我怎么确定你爱我如我爱你？还是“我爱你，与你无涉”吧？

我爱你，与你无涉，我只去爱，我不去求。