Elpis希望或是灾难，著名的外国神话故事是什么？？

著名的外国神话故事是潘多拉魔盒。

潘多拉（Pandora，希腊语：Πανδρα；也译作潘朵拉），希腊神话中火神赫淮斯托斯或宙斯用粘土做成的地上的第一个女人，作为对普罗米修斯造人和盗火的惩罚送给人类的第一个女人。

众神亦加入使她拥有更诱人的魅力。根据神话，潘多拉打开魔盒，释放出人世间的所有邪恶——贪婪、虚伪、诽谤、嫉妒、痛苦等等，但潘多拉却照众神之王宙斯的旨意趁希望没有来得及释放时，又盖上了盒盖，最后把它永远锁在盒内。

赏析

Elpis，希腊语。常见的翻译是“Hope”，希望的意思。希腊神话中，Elpis是暗夜女神Nyx的女儿。众所周知，潘多拉的魔盒中飞出各种灾难，却只有Elpis被关在了盒子里。

但其实在一些版本的神话中，盒子是雅典娜出于善意而悄悄关上的。因为希腊语的Elpis并非英语Hope所能够表达的，它的含义要大得多，包含着“不切实际的愿望”。

有一个说法认为，通往艾亚哥斯管辖的地狱（冥界不仅仅有地狱，还有“极乐净土”艾丽舍乐园，是拉达曼迪斯管辖的）的道路就是Elpis铺设的，这也是著名的法国谚语“地狱的道路是由美好的愿望铺成的”的由来。Elpis之所以被放进盒子，恰恰是因为对人类而言，Elpis的这部份含义是远比任何实质的灾难更可怕的惩罚。

灾难的意思。

在希腊神话中潘多拉魔盒代表的就是灾难，潘多拉是尘世的第一位女子，和一个叫做埃庇米修斯的生活在一起，埃庇米修斯是伊阿佩托斯与海洋女神克吕墨涅的孩子，是普罗米修斯、阿忒拉斯和墨诺提俄斯的兄弟。

普罗米修斯给了埃庇米修斯一个盒子，并且反复叮嘱埃庇米修斯不要将盒子打开，埃庇米修斯就把盒子拿回了家中，潘多拉一看就来了兴趣了，就想打开盒子，普罗米修斯的反复叮嘱使她产生了打开盒子的欲望，终于有一天控制不住好奇心，打开了盒子。

结果盒子中没有什么惊世的宝物，只有无数的灾祸和虫害，这里给大家解释一下，也就是盒子里装的是瘟疫、流感、地震、海啸等的灾祸，这些灾祸被放出来之后人类开始受到折磨，从这一天开始，人类饱受折磨，开始渐渐绝望，潘多拉在惊吓中关上了魔盒，这样盒子中就只剩下了希望，留给人类最后的希望。

另一个含义

Elpis，希腊语。常见的翻译是“Hope”，希望的意思。希腊神话中，Elpis是暗夜女神Nyx的女儿。众所周知，潘多拉的魔盒中飞出各种灾难，却只有Elpis被关在了盒子里。但其实在一些版本的神话中，盒子是雅典娜出于善意而悄悄关上的。因为希腊语的Elpis并非英语Hope所能够表达的，它的含义要大得多，包含着“不切实际的愿望”。

有一个说法认为，通往艾亚哥斯管辖的地狱（冥界不仅仅有地狱，还有“极乐净土”艾丽舍乐园，是拉达曼迪斯管辖的）的道路就是Elpis铺设的，这也是著名的法国谚语“地狱的道路是由美好的愿望铺成的”的由来。Elpis之所以被放进盒子，恰恰是因为对人类而言，Elpis的这部份含义是远比任何实质的灾难更可怕的惩罚。

厄尔庇斯（Ελπρις，Elpis）。

当第一个女人潘多拉（Pandora）被大神宙斯（Zeus）送给人类时，她带着一个装满“礼物”的罐子，并被“嘱咐”不可以将它打开。但在好奇心的驱使下，潘多拉终究还是打开了罐子，数不清的灾难顷刻而出，惊慌失措的潘多拉赶忙盖上盖子，结果只有「希望」女神厄尔庇斯被关在了里面。

扩展资料：

宙斯（古希腊语：Ζεύς、希腊语：Δίας、英语：Zeus），是古希腊神话中的众神之王，奥林匹斯十二主神之首，统治宇宙万物的至高无上的主神（在古希腊神话中主神专指宙斯），人们常用“众神和人类的父亲”、“神王”来称呼他，是希腊神话诸神中最伟大的神。

因为古希腊人崇拜宙斯，因此在神话里将宙斯说成是自己的祖先，奥林匹斯的许多神祇和许多希腊英雄都是他和不同女子生下的子女。他以霹雳为武器，维持着天地间的秩序，公牛和鹰是他的标志。他的兄弟波塞冬和哈迪斯分别掌管海洋和冥界。

参考资料来源：百度百科—厄尔庇斯

意思是“任何重大和意料之外的麻烦的根源”，或“当下似乎有价值但实际上是个诅咒的礼物”。

神话

根据赫西德（Hesiod）的说法，普罗米修斯从天上偷火时，众神之王宙斯通过将潘多拉送给普罗米修斯的兄弟埃皮米修斯来报仇。潘多拉打开了一个罐子，放在罐子里，罐子里盛着疾病，死亡和许多其他未指明的恶魔，这些恶魔随后被释放到了世界上。

尽管她急于关闭容器，但只剩下一件事-通常翻译为“希望”，尽管它也可能具有“欺骗性期望”的悲观含义。

从这个故事中长出的成语是“打开潘多拉魔盒”，意思是做或开始会引起许多无法预见的问题的事情。一个现代的，口语化的等效词是“打开一罐蠕虫”。

根据神话，潘朵拉打开魔盒，释放出人世间的所有邪恶——贪婪、虚伪、诽谤、嫉妒、痛苦等等， 宙斯要求潘朵拉不可以开，但是潘朵拉不敌好奇心的诱惑，还是偷偷的把盒子打开了，然而在盒子里面装的是许多不幸的事物——疾病、祸害等。

潘朵拉把盒子打开后，原本宁静没有任何灾害动乱的世界开始动荡不安起来，但潘多拉却照众神之王宙斯的旨意趁“希望”（希腊文Elpis）没有来得及释放时，在慌乱中赶紧盖住盒子，结果盒内只剩希望没飞出去，永远锁在盒内。因此即使人类不断地受苦受难、遭遇种种挫折和折磨，希望都不会消失。

有指潘朵拉关住的应该是“预兆”，因为预兆这个灾祸被困在盒底，所以人类才拥有希望，不致于活在绝望当中；如果潘朵拉关住了希望，那么人类世界应该是没有希望，活在没有前途、充满了毁灭的世界中。

但有说法认为这盒子里除了装有不幸的事物之外，同时也装有友情、爱情等幸福的事物，象征一切美好的事物都收藏于内，所以潘朵拉在盖上盒子时才留住了希望。

其实“盒子中保存希望”的寓意历来在学界颇有争议。如果灾祸被释放出盒子会带给人类灾祸，那希望未被释放应该是“没带给人类希望”，那么这段神话记载的意涵应该是更悲观的，亦即：本出于善意而想少放一个灾祸出去的潘朵拉反而误把“希望”截留下来，人间因此毫无希望。

还有另一个问题是，宙斯为何要在盒中一堆灾祸里掺入性质不同的“希望”。这又牵涉了其希腊原文“Elpis”的词意，古希腊这个词其实可表达“对坏事或好事的期望”。

若是“对坏事的期望”，那就是一种让人容易“担惊受怕”的灾祸；但即使当成“对好事的期望”（最接近“希望”），尼采也曾给出最黑暗的另类诠释：宙斯就是想要人类受尽各种灾祸折磨后仍抱持虚假的希望，以致于愿意苟延残喘而继续遭受折磨。

扩展资料：

影响

在文艺复兴时期，罐子的故事由两位极具影响力的作家重新审视：安德里亚·阿尔西亚托（Andrea Alciato）的《国徽》（1534）和新拉丁诗人加布里埃勒·法尔诺（Gabriele Faerno）收录了一百本寓言（Fabulum Centum，1563）。

Alciato仅描述了这个故事，同时描绘了霍普女神坐在一个罐子里，她宣称：“当邪恶四处飘动时，我一个人呆在家里，就像老诗人[Hesiod]所敬畏的缪斯告诉你的那样。” 

Faerno的短诗也谈到了希望的起源，但在这种情况下，这是“普遍祝福”的其余部分（bona universa）逃脱了：“凡人缺少的一切美好事物，/只有灵魂中的希望就留下来。” 

朱利奥·波纳松（Giulio Bonasone）的文艺复兴时期雕刻中给出了丢失的祝福的性质的想法，罪魁祸首是潘多拉（Pandora）的丈夫埃皮米修斯（Epimetheus）。他被示为拿着一个大储物罐的盖子，罗马美德的女性形象从那儿飞到空中。

神话成语有：天衣无缝、火眼金睛、八仙过海、牛郎织女、女娲补天、精卫填海、愚公移山、夸父逐日、叶公好龙、开天辟地、井底之蛙、点石成金、补天浴日、水漫金山、气吞山河、天女散花、海市蜃楼、南柯一梦、大禹治水、巫山云雨、含沙射影。

1、天衣无缝 [ tiān yī wú fèng ] 前蜀牛峤《灵怪录·郭翰》：“徐视其（织女）衣并无缝，翰问之，曰：‘天衣本非针线为也。’” 后喻指事物（多系文艺作品）浑成自然，细致完美，无破绽缺漏可寻。

出处：五代·前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》：“徐视其衣并无缝；翰问之；谓曰：‘天衣本非针线为也。’”

翻译：（郭翰）缓缓地看了看她的衣服，都没有用线缝。郭翰问她为什么，织女说：“天衣本来就不是用针线织的。

2、火眼金睛[ huǒ yǎn jīn jīng ] 《西游记》第七回写孙悟空被放在八卦炉里锻炼，他那一双被炉烟熏红的眼叫做火眼金睛，能识别各种妖魔鬼怪。借指能洞察一切的眼力。

出处：明·吴承恩《西游记》第四十回：“我老孙火眼金睛；认得好歹。”

3、八仙过海 [ bā xiān guò hǎi ] 谚语“八仙过海，各显神通（或‘各显其能’）”，比喻各自有一套办法，或各自施展本领，互相竞赛。

出处：明·无名氏《八仙过海》第二折：“则俺这八仙过海神通大，方显这众圣归山道法强，端的万古名扬。”

翻译：我们这八个人各有神通，才能显得这地方法力高强，让名声远播，大家都知道。

4、牛郎织女 [ niú láng zhī nǚ ] 神话中人物。织女是天帝的孙女，与牛郎结合后，不再给天帝织云锦，天帝用天河将他们隔开，只准每年农历七月七日相会一次。相会时喜鹊在银河上给他们搭桥，称为鹊桥。现多用“牛郎织女”比喻长期分居两地的夫妻。

出处：汉·佚名《古诗十九首》：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

翻译：：看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。

5、精卫填海 [ jīng wèi tián hǎi ] 古代神话。据《山海经·北山经》记载，炎帝的女儿在东海淹死，变为精卫鸟，每天衔西山的木石来填东海，想把东海填平。旧时用以比喻有深仇大恨，积极设法报复。后用以比喻不畏艰难，不达目的，誓不罢休的决心。

出处：晋·陶渊明《读山海经》诗：“精卫衔微木；将以填沧海。”

翻译：精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。