法语的痛苦，agoni是什么意思？

Agoni发音跟中文的“爱过你”非常的相似，可以代表中文“爱过你”。

Agoni是错误的写法，其实法语和英语并没有这个单词。原单词应是英语agony/法语agonie；在阿尔巴尼亚语中agoni是痛苦的意思，发音为中文的“爱过你”。另在法语里有agonie（痛苦），意大利语agonia（痛苦），英语agony（痛苦）。

扩展资料：

其实Agoni这个法语单词原本是形容长期临死时的一系列现象，是逐渐死亡时的神经活动。现在它是不科学的、不精确的术语。所以这个法语单词正确写法应该是agonie，发音也不是很像“爱过你”，更不要说“奇迹般地近似于”。

追根究底，这大概算是语言发音上的一个小小的巧合罢了，被人牵强附会用来解释“爱过你=痛苦”，算让人们家学到了一个新词agonie。

Agoni是一个不存在的单词，它的发音跟中文的“爱过你”非常的相似，原单词应是意大利语agoni(竞赛)/阿尔巴尼亚语agoni(痛苦)，另在法语里有agonie(痛苦)，意大利语agonia(痛苦)，英语agony(痛苦)。

英语是现在的国际通用语言，平时我们在很多地方都可以看到英文单词，但是要说是什么意思，大多数时候都是想不起的。今天咱们就来说说agoni是什么意思。

详细内容

• 01

  原意
  意大利语(最标准的解释之一)
  agoni为意大利语名词agone的复数形式
  agone [s.m.]
  1、(古希腊时体育、诗歌等的)竞赛
  2、{文}(体育、诗歌等的)比赛，竞争
  阿尔巴尼亚语(最标准的解释之二)
  agoni [n.]痛苦

• 02

  法语
  agonie [n.f.]
  痛苦极致 （希腊发音：ἀγωνία -Agonia“折磨”，“奋斗”）
  原本指长期临死时的一系列现象，是逐渐死亡时的神经活动。现在，它是不科学的、不精确的术语。

• 03

  意大利语
  agonia [s.f.]
  1、临终，濒死(状态)
  2、{转}极端痛苦，苦恼，焦急

• 04

  英语
  agony [n.]
  1. 极度痛苦;苦恼[C][U]
  They went through the agonies of war and famine.
  他们经历了战争和饥荒的痛苦。
  2. 临死的痛苦[P]
  3. (感情的)爆发[C]

agoni是一个不存在的单词，原单词应是意大利语agoni(竞赛)/阿尔巴尼亚语agoni(痛苦)，另在法语里有agonie(痛苦)，意大利语agonia(痛苦)，英语agony(痛苦)。

扩展资料：

agonie的中文意思：

Agonie在法语中是“痛苦至深”的意思，agony在英语里具有相同的意思，值得一说的是，两种语言里都没有广大网友所熟知的“agoni”这个词，也就是说网上风行的“agoni”完全是错误的。所以，不能全相信网络。

不过令人叹服的是，他们的读音却很有意思，都类似于中文的“爱过你”。

意思：

1 、临终， 垂危

2、<转>没落， 末日

3、<转>极度的苦恼， 极度的苦闷法语

参考资料来源：

百度百科—agoni

百度百科-agonie

Agonie 是法语中的意思是“痛苦的”，Agony在英语里具有相同的意思。

“^”长音符通常用于曾经省略过某一字母的单词，通常用在字母“e”上，此时该字母的发音一定为[崂，如être是源于拉丁语单词essere，中间省略几个字母， 

“¨”分音符可以和多个元音字母组合，表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合，而分别发音，类似于双元音； 

“é”闭音符只用在字母“e”之上，表示这个字母发音为闭口音[e]。

扩展资料：

e在法语字母组合中的各种发音规则 

1、发〔a〕的音 e在两个mm前，要发[a]音，femme 

2、发〔ε〕的音 

1）è和ê在单词中发ε 如père／être 

2）e在两个相同的辅音字母前要发ε 比如belle (不包括在mm前的情况) 

3）-et,-ect,-êt字母组合在词尾时发ε 例如paquet／aspect／forêt 

4）ei字母组合 在单词中也发ε 比如neige 

5）e在闭音节中发ε 比如 bec 

3、发[e]音 

1）é在单词中永远发[e] 如été 

2）-er,-ez字母组合在词尾发[e] aimer／chez 

3）-es在单音节词尾发[e] 如mes／des／ses