今天哈哈娱乐网给各位分享高速公路的日语的知识，其中也会对日语问题，公路 日语「科普」进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在我们开始吧！

关于道路用日语怎么说

道（みち）、ルード、道路（どうろ）

日语问题

这些词语的区别如下：
とおり【通り】：指大街，马路。
みち【道】：除了道路的意思外还有道德，道义的意思。
まち【街・町】：这个单词有两种写法，书写前者表示街道的意思；书写后者表示地域或城市的意思。
どうろ【道路】：多用于指车辆行驶的公路，例如：こうそくどうろ【高速公路】。
ろじ【路地】：指胡同，小巷。
希望能够帮助你！
（注：其他人士请勿抄袭！）

どうろ（道路）和みち（道）有什么使用区别吗

1、道路---人或车行走的马路，公路等，都是现实生活中的路。
道路を开く／开路；开辟公路
高速道路／高速公路
道路を横切る／横穿马路

2、みち也有道路的意思，但是用法不太一样。
道を歩く／走路， 道に迷う／迷路，道をたずねる。

它还有很多抽象的意思。
道；道义；道德。----道を说く／讲道；说教，
途中：帰るみちで土产を买う。／回去的途中买特产
行程路程：町までは约二キロのみち。／离城镇还有2公里的路程
达到某种目的的手段，方法：解决のみち。／解决的办法

みち和どうろ的区别

道（みち）可表示道路、通路，也可表示路程、方法（解决のみち，解决的方法）、道德（人のみち，人道）和领域相关的（茶のみち，茶道）
道路（どうろ）只能指道路、公路、马路
另外，みち为和语词，どうろ为汉语词。和语词更偏向于生活、口语使用，汉语词更偏向于文章，论文，报道等使用，比和语词更生硬

日语这几个表示街道的词怎么区分啊？

道泛指所有的路，包括实际的和比喻义的。实际的比如道を渡る，比喻义的比如勉强の道、人生の道。
道路比较书面语一些，口语中一般不用。一般都是诸如：政府は道路の工事を再开に向けている……这样的新闻体中使用。或者用在高速道路、环状道路之类的固定搭配里
町・街指的是街区，不仅包括道路还包括住宅商店等。
通り指大路，意思类似中国的XX大街，比如东京的明治通り。
还有一些其他关于街道的词：
路地（ろじ），指小胡同、小巷。
街道（かいどう），这个不太好说，一般比通り要窄一些。比如东京有甲州街道、人见街道等。具体的区别可能native们也讲不清楚。
泛指的过马路习惯上只能用道。

日语问题86.89

86.纸に 书いてくださいませhか（这里的纸后面用に是何意思？~~纸に 写在纸上，に是在的意思

87.何时から 始めますか（可否用始まりますか？~~可以的

始めますか与始まりますか有何区别 ~~始めますか是他动词，始まりますか是自动词~意思差不多，都是开始，但是，始めます倾向于让他开始，有种主动的意味。始まります 则是自然而然的开始，没有主动让它开始的意味

88.雨が 降ります（这里雨后必须用が？~~雨，雪等自然天气现象要用が

89.道 通り 道路 町 市街有何区别？能否通用？【道】 一般不单用，多组和来用，比如辛い道，不仅仅指实际的路面那种路。【道路】一般指公路等时机的路，如：高速道路。【通り】街道。【町】城市；街道 【市街】市内的街道

京沪高速公路 日语怎么翻译

京沪（きょうこ)高速（こうそく）道路（どうろ）

日本人也许不懂「京沪」的意思，所以在前面补充「北京と上海を结（むず）ぶ」比较好。

高速公路日语片假名怎么说

高速道路[コウソクドウロ]
补充不是我记得我上次看一本日语教材上 ，高速公路不是这么写的，好像很短，我记得是英文直译过来的好像是HIGHWAY，绝对不是标日中级上那个高速公路
补充来自英文的HIGHWAY的日文说法是ハイウェイ

高速道路を走る，为什么译为：在高速公路跑，而不是：高速公路跑了

首先，走る并不是过去式所以不会被译为”跑了“，其次，”高速公路跑“是高速道路が（は）走る，根据助动词来定的，を并不能表示主语所以高速公路在を之前也不会是主语。懂了吗？