旮旯的高密方言，旮旯山东话「专家回答」

【成语】： 犄里旯旮 

【解释】： 方言，犹言“角角落落“”，指角落。

【读音】：jī lǐ lá gā

【拼音代码】：jllg

2012年诺贝尔文学奖得主，莫言的家乡，山东高密的方言“旮旯”的发音是：ga(平声） ha（四声），表示人们注意不到的地方。

旮旯”是我国地方方言中的词汇，按照《现代汉语词典》中的诠释，是“狭窄偏僻的地方”和“角落”的意思。而山旮旯则是指，偏僻、荒芜而被人忽略的山区。类似词语有犄角旮旯等。
青岛话中，“旮旯”的第一个义项也是指偏僻的角落，如“墙旮旯”、“山旮旯”，意即墙角和山的偏僻处。“炕旮旯”略有不同，它是胶东半岛农家火炕边那块供人走动的地方，是腿脚必经之地，并不偏僻，只是光线太暗，眼睛不太容易注意罢了。
广东话中，“山旮旯”是贬义词，意思是偏僻的山区或郊区，主要特指交通不方便、经济发展落后的穷乡僻壤。一般做名词或者做状语。例如：广州市萝岗区以前就系个山旮旯，但系你睇依家都比开发起身喇（广州市萝岗区以前就是一个山旮旯，但是你看现在都被开发起来了）。/你乡下太山旮旯了，行一转都咁麻烦（你的家乡太山旮旯了，走一转都这么麻烦）。
与权威辞书诠释不同的是，“旮旯”在青岛话中还被当成动词用。如果你到鞋匠那儿去修鞋，他正忙着，就会对你说：“把鞋先放这儿，你到别处去‘旮旯旮旯’吧，一会儿再来?，“旮旯” 在山东话中是转转的意思
内蒙古西部方言中，也成为（ge la）或者（ge lao）。意为角落里的意思，内蒙古东部则相对用的较少。山西、河北等地方言中（ge lao）音较多，角落之意。
“旮旯”成了动词，许多说法就应运而生了。如将搬弄是非散布流言飞语的行为说成是“旮旯淡话”，把一些拐弯抹角硬拉扯上的亲戚叫成“旮旯亲戚”，将一些互不关联的事理穿凿附会到一起叫成“胡旮旯”等。
更有意思的是，“旮旯”在这里从动词又重新返回了名词，也就是从前面说的“转一转”又演绎成画个圆圈叫作“画个旮旯”，用铁丝弯个圆圈也叫“圈个旮旯”。
青岛话中还有一个与“旮旯”同音异义字不同的词，叫“尕落”
“旮旯”也是东北土话，吉林方言之一。意思是没有回旋的余地，走到死胡同了。
“旮旯”也可以形容人的心性狡猾，很有城府.

人称代词：

我，我们，我们的=俺an，个别地方发音为nan。你，你们，你们的=恁。他=他（te)

时间：

昨天=夜来，夜儿，夜门，决里，夜儿里。今天=今儿，几们，今个，今子，今日，几没儿。明天=明个，明里，面里，赶明儿，明子，明日。前天=前儿没，前日（yi）。后天=过明，过明里，过明天，过面里，后日。去年=年时。

动物：

壁虎=蝎虎子，蝎虎帘子（济南方言），蝎虎溜子，蛇虎溜子（淄博话），尿虎子。猫头鹰=夜猫子。鸭子=呱呱，扁嘴，老崴（wai）。蛇=长虫。狼=麻虎，毛猴子。田螺=旮旯油子（济南方言），巴拉油，卜拉油，菠萝油，波罗牛子，无楼牛子，蜗了牛子等。

山东方言分为：

以济南为代表的冀鲁官话；

以青岛为代表的胶辽官话；

以菏泽为代表的中原官话。

冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安、临沂等40余县市在内的方言。

胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中该省有青岛、烟台、潍坊、威海等40个县，大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。

中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽省北部、江苏省北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂费县及聊城莘县南部等近30个县市在内的方言。

扩展资料：

山东的菏泽、枣庄、临沂、济宁及其周边地区，因为深受以洛阳话为核心的“雅言”影响，与河南、安徽、江苏和湖北西北部等地共同形成中原官话。

中原官话是有着古老历史的语言，也是历史上最早出现的“普通话”，其历史可上溯至西周。以洛阳话为核心的雅言，均被历代汉王朝所继承并推广。

参考资料来源：百度百科-山东方言

这是一句方言，意思是喝啤酒，吃蛤蜊。

哈，胶东方言，喝的意思。哈水，就是喝水；哈啤酒，就是喝啤酒的意思。

“嘎啦”是青岛方言中蛤蜊的意思。

喝啤酒吃蛤蜊属于山东沿海城市的习惯，如青岛一带。

扩展资料：

山东方言，山东话又称鲁语，山东话属于北方话，在发音上具有自己独特的个性，与以北京话和东北话为代表的北部方言差异较大。

参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律，山东方言又分别划归三个不同的官话区：冀鲁官话、胶辽官话、中原官话。

“哈啤酒，吃嘎啦“就属于胶辽官话。

胶辽官话是中国官话方言的一区，主要分布于山东省的胶东半岛、辽宁省的辽东半岛、吉林省的东南部地区。

常用胶东方言：

故意=得(dei)为,得易,得意哩 单味儿地

东张西望=撒么,撒木

扔=楞,料,横,拽,讧,针

聊天=拉呱 （最统一的山东话属于这个）

挖苦,身体发痒=刺挠

抖一抖=合丝 抖嗖抖嗖

动弹=故用,故应

饮,喝=哈

喝点水=哈点非（三声）

饿=握、饥捆

渴=卡,害卡

困=打den

推=拥,晕 ，忒（去声，烟台话）

手轻触=乖

参考资料：

百度百科-山东方言

百度百科-胶东官话

百度百科-胶东话

新华网-山东话百科：来，一起哈啤酒吃嘎啦！