额外旅程片尾曲，《危险旅程》的片尾曲是什么？？

Song of the lonely mountain

中文名：孤山之歌
歌曲原唱：Neil Finn
所属专辑：The Hobbit: An Unexpected Journey (Original Motion Picture Soundtrack)
歌词：
Song Of The Lonely Mountain - Neil Finn
Far over the misty mountains rise
Leave us standing upon the heights
What was before we see once more
It's a kingdom a distant light
Fiery mountain beneath the moon
The words unspoken well be there soon
For home a song that echoes on
And all who find us will know the tune
Some folk we never forget
Some kind we never forgive
Haven't seen the back of us yet
Well fight as long as we live
All eyes on the hidden door
To the lonely mountain borne
Well ride in the gathering storm
Until we get our long-forgotten gold
We lay under the misty mountains cold
In slumbers deep and dreams of gold
We must awake our lives to make
And in the darkness a torch we hold
From long ago when lanterns burned
Untill this day our hearts have yearned
Her fate unknown the arkenstone
What was stolen must be returned
We must awake and make the day
To find a song for heart and soul
Some folk we never forget
Some kind we never forgive
Haven't seen the end of it yet
Well fight as long as we live
All eyes on the hidden door
To the lonely mountain borne
Well ride in the gathering storm
Until we get our long-forgotten gold
Far away from misty mountains cold[1]
中英对照：
（译：蓝子湛）
Far over, the Misty Mountains rise
　　Leave us standing upon the height
　　What was before, we see once more
　　Is our kingdom, a distant light
　　Fiery mountain beneath a moon
　　The words unspoken: we'll be there soon
　　For home, a song that echoes on
　　And all who find us will know the tune
远处迷雾山脉绵延起伏
而我们正站在群山之巅
曾经存在的在我们眼前再现
是我们的王国，远方闪耀光芒
月轮下孤山岩石炽热
沉默中的誓言：我们必将抵达
为了家乡，一首歌被反复吟唱
找寻我们的人也会熟悉那曲调

　　Some folk we never forget
　　Some kind we never forgive
　　Haven't seen the back of us yet
　　We will fight as long as we live
　　All eyes on the hidden way
　　To the Lonely Mountain pave
　　We'll ride in the gathering storm
　　Until we get our long forgotten gold
有些族人我们永不淡忘
有些往事我们绝不饶恕
还没看见我们背负的一切吗
我们将会战斗直到死亡
众人瞩目的隐秘征途
通往孤山山路深处
我们会穿越一路疾风暴雨
我们会收复被遗忘的黄金宝藏

　　We lay under the Misty Mountains cold
　　In slumbers deep and dreams of gold
　　We must awake, our lives to make
　　And in the darkness, a torch we hold
　　From long ago, when lanterns burned
　　Until this day, our hearts we yearned
　　A fate unknown, the Arkenstone
　　What was stolen must be returned
我们葬身寒冷的迷雾山脉
在安眠与黄金梦中沉湎
我们必须苏醒，开拓现实生路
黑暗之中我们高举火炬
年深岁久之时提灯初燃
直至今日，我们的内心发出召唤
命运未知，阿肯宝石
那被窃取的必将奉还

　　We must awake and mend the ache
　　To find our song for heart and soul
　　Some folk we never forget
　　Some kind we never forgive
　　Haven't seen the end of it yet
　　We'll fight as long as we live
　　All eyes on the hidden door
　　To the Lonely Mountain borne
　　We'll ride in the gathering storm
　　'Til we get our long forgotten gold
　　Far away, the Misty Mountains cold
我们必须苏醒，治愈那伤痛
找到内心的灵魂之歌
有些族人我们永不淡忘
有些往事我们绝不饶恕
还没看见征程的结局吗
我们将会战斗直到死亡
众人瞩目的隐秘征途
通往孤山山路深处
我们会穿越一路疾风暴雨
我们会收复被遗忘的黄金宝藏
远处寒冷的山脉迷雾茫茫

刘欢演唱的《危险旅程》片尾曲有朋友说这首歌叫《遥远的路》

http://zhanhua.net/yam/weixian.wma ，直接点击或将链接复制到地址栏或复制到下载软件的网址栏或右键点击选择“目标另存为”或右键点击采用“网际快车”等直接下载，有时链接不好，请多试几次，祝你好运。若下载不了，请大家到“刘欢歌友QQ群”来下载，群号9973526。

附：歌词：刘欢词曲

Can your soul control your mind?
can your mind control your heart?
can your heart control you steps?
can your steps follow the path?
Do you really get the direction?
Do you really know your destination?
Who leads your on your blind way?
Who dirves you to so far way?

歌词大意：

你的灵魂能够控制你的意志吗？
你的意志能够主宰你的心灵吗？
你的心灵能够控制你的脚步吗啊？
你的脚步能够一直这样走下去吗？
你真的找到你的方向了吗？
你真的知道你自己的目的吗？
是谁带你误入歧途？
是谁驱使你走上这漫漫征途?

也有这样翻译的，本人不懂英文，只供大家参考，请见谅。

《遥远的路》刘欢词曲

你的灵魂可以主宰你的意志吗
Can your soul control your mind
你的意志可以主宰你的心灵吗
Can your mind control your heart
你的心灵可以主宰你的脚步吗
Can your heart control your steps
你的脚步可以一路勇往直前吗
Can your steps follow the path
你真是找到方向了
Do you really get the direction
你真是明确目的了
Do you really know the destination
谁指点你步入歧途
Who leads you on your blind way
谁驱使你踏上漫漫长路
Who drives you so far away
谁指点你步入歧途
Who leads you on your blind way
谁驱使你踏上漫漫长路
Who drives you so far away
你的灵魂可以主宰你的意志吗
Can your soul control your mind
你的意志可以主宰你的心灵吗
Can your mind control your heart
你的心灵可以主宰你的脚步吗
Can your heart control your steps
Can your heart control your steps
你的脚步可以一路勇往直前吗
Can your steps follow the path
你真是找到方向了
Do you really get the direction
你真是明确目的了
Do you really know the destination
谁指点你步入歧途
Who leads you on your blind way
谁驱使你踏上漫漫长路
Who drives you so far away

片尾曲的名字叫《Home 》

由The Burning Leaves演唱，他们是来自北英格兰的一支二人乐队。

现在很难找到下载的地方，以后找到在告诉你吧……

《危险旅程》片尾曲《遥远的路》刘欢演唱
附：歌词：刘欢词曲
Canyoursoulcontrolyourmind?
canyourmindcontrolyourheart?
canyourheartcontrolyousteps?
canyourstepsfollowthepath?
Doyoureallygetthedirection?
Doyoureallyknowyourdestination?
Wholeadsyouronyourblindway?
Whodirvesyoutosofarway?
歌词大意：
你的灵魂能够控制你的意志吗？
你的意志能够主宰你的心灵吗？
你的心灵能够控制你的脚步吗啊？
你的脚步能够一直这样走下去吗？
你真的找到你的方向了吗？
你真的知道你自己的目的吗？
是谁带你误入歧途？
是谁驱使你走上这漫漫征途?
也有这样翻译：
《遥远的路》刘欢词曲
你的灵魂可以主宰你的意志吗
Canyoursoulcontrolyourmind
你的意志可以主宰你的心灵吗
Canyourmindcontrolyourheart
你的心灵可以主宰你的脚步吗
Canyourheartcontrolyoursteps
你的脚步可以一路勇往直前吗
Canyourstepsfollowthepath
你真是找到方向了
Doyoureallygetthedirection
你真是明确目的了
Doyoureallyknowthedestination
谁指点你步入歧途
Wholeadsyouonyourblindway
谁驱使你踏上漫漫长路
Whodrivesyousofaraway
谁指点你步入歧途
Wholeadsyouonyourblindway
谁驱使你踏上漫漫长路
Whodrivesyousofaraway
你的灵魂可以主宰你的意志吗
Canyoursoulcontrolyourmind
你的意志可以主宰你的心灵吗
Canyourmindcontrolyourheart
你的心灵可以主宰你的脚步吗
Canyourheartcontrolyoursteps
Canyourheartcontrolyoursteps
你的脚步可以一路勇往直前吗
Canyourstepsfollowthepath
你真是找到方向了
Doyoureallygetthedirection
你真是明确目的了
Doyoureallyknowthedestination
谁指点你步入歧途
Wholeadsyouonyourblindway
谁驱使你踏上漫漫长路
Whodrivesyousofaraway

电视连续剧《危险旅程》片尾曲《遥远的路》刘欢
你的灵魂可以主宰你的意志吗
Can your soul control your mind
你的意志可以主宰你的心灵吗
Can your mind control your heart
你的心灵可以主宰你的脚步吗
Can your heart control your steps
你的脚步可以一路勇往直前吗
Can your steps follow the path
你真是找到方向了
Do you really get the direction
你真是明确目的了
Do you really know the destination
谁指点你步入歧途
Who leads you on your blind way
谁驱使你踏上漫漫长路
Who drives you so far away
谁指点你步入歧途
Who leads you on your blind way
谁驱使你踏上漫漫长路
Who drives you so far away
你的灵魂可以主宰你的意志吗
Can your soul control your mind
你的意志可以主宰你的心灵吗
Can your mind control your heart
你的心灵可以主宰你的脚步吗
Can your heart control your steps
Can your heart control your steps
你的脚步可以一路勇往直前吗
Can your steps follow the path
你真是找到方向了
Do you really get the direction
你真是明确目的了
Do you really know the destination
谁指点你步入歧途
Who leads you on your blind way
谁驱使你踏上漫漫长路
Who drives you so far away

片尾曲的名字叫 Home-The Burning Leaves
单曲《HOME》是澳大利亚电影《最后的旅程》片尾曲，演唱自The Burning Leaves，一支二人乐队，其由来自北英格兰的Indie Mae和Craig Lee-Williams组成，简简单单的吉他，轻盈的民谣，纯净脱俗、治愈系极佳的声音，如涓流.
MV地址：http://v.yinyuetai.com/video/577736

东方少年之击斗战车里的片尾曲《旅程》是“别了昨天熟悉的夕阳，继续走向下一个方向”

眼泪（邬拉），残缺（李炜），犯贱（徐良，阿俏），一不小心爱上你（张翰，江映蓉），这就是爱（张杰），今生今世（张杰），男人信什么（卫兰），迷人的危险（紫色迷情），The
Salwater
Room
(
Owl
City
）七滴眼泪，分手礼（元卫觉醒），

=片尾曲= 　　　旅程 　　作词：文笃智 作曲：马卓 演唱：张宇 　　别了昨天熟悉的夕阳 　　继续走向下一个方向 　　放下所有欢笑 　　放下所有的辛劳 　　只想静静地流浪 　　走走停停听看到开阔的明朗　 　　用心记下每段感动的印象 　　等到铃响起起落落像梦一场 　　每个梦想连着另一个梦想 　　走走停停听看到开阔的明朗　 　　用心记下每段感动的印象 　　等到铃响起起落落像梦一场 　　每个梦想连着另一个梦想