最近有很多热心网友都十分关心朝圣之旅英文,《西游记》的英文翻译是什么??这个问题。还有一部分人想了解浑圆世界的朝圣之旅。对此,哈哈娱乐网小编「深陷其中」收集了相关的教程,希望能给你带来帮助。

西游记》的英文翻译是什么?

《西游记》的英文翻译:The Journey to the West。

重点词汇:

1、journey

英 [ˈdʒɜːni]   美 [ˈdʒɜːrni]  

n.(尤指长途)旅行,行程。

v.(尤指长途)旅行。

2、West

英 [west]   美 [west]  

adv.向西;朝西;…以西。

n.西方;西边;(某个地方、国家或地区的)西部;西方国家(指美国、加拿大和西欧、北欧、南欧的国家)。

adj.西部的;西边的;(用于国家、州和地区的名称中)西部的;(风)来自西方的。

例句:

The journey to the West tells how the Tang Monk went to the Western Heaven to acquirescriptures. 

《西游记》讲唐僧往西天取经的故事。

扩展资料:

journey的用法:

journey的意思指“旅行,行程”,多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,也不表示是否要返回出发地,是正式用语。

journey可指“一般的旅行活动”,也可指“从一个地方到另一个地方的一次具体旅行”。

journey用作动词的意思是“旅行”,是不及物动词,其后常接to表示“到…旅行”。

journey的词汇搭配:

difficult journey艰难的旅程。

dismal journey沉闷无趣的旅行。

entire journey全程。

exciting journey令人兴奋的旅行。

exhausting journey使人疲惫不堪的旅行。

expensive journey费用很高的旅行。

extended journey路途遥远的旅行,持久的旅游。

与“旅行”相关的英语词汇的用法

  在英语中描述有关“旅行”的话题时,要根据具体的语境选用恰当的词汇,从而让语言准确、生动、富有变化,避免重复单调。下面是我整理的一些与“旅行”相关的英语词汇的用法,欢迎大家阅读!

  人生如同一场旅行,每个人都是匆匆的行者。我们上车、前进、下车。接着,我们又回到车上,再乘坐几程。让我们用心去感受沿途的景色,去聆听这个世界的声音,不必在乎目的地,直到我们每个人都抵达幸福的终点站。

  说起英语中的“旅行”,人们首先会想到journey,trip,tour和travel。这是几个最常用的表示“旅行” 的单词。此外,还有commute,pilgrimage,excursion,trek,expedition等 近义词 。它们意义相近,但在用法上有细微区别。

  journey多用于英式英语中,指长途旅行或经常性的旅程。如果要表示出行去某地,可以用trip。相比之下,tour则是指巡回各地的观光之旅,多以消遣娱乐为目的。而travel是泛指从一地到另一地。用于复数时,sb’s travels可指某人的远途旅行。

  上面这四个词的使用范围比较宽泛。而另一些词则只能用在特定的语境中。上班族通勤叫commute,宗教徒的朝圣之旅叫pilgrimage,节假日多人同行的短途旅行叫excursion,以徒步为乐的长途或徒步旅行叫trek,去危险或陌生之地远征、探险或考察叫expedition。

  在英语中描述有关“旅行”的话题时,要根据具体的语境选用恰当的词汇,从而让语言准确、生动、富有变化,避免重复单调。
 

  与旅行有关的词汇:

  travel agency 旅行社

  airline company 航空公司

  traveller's cheque 旅行支票

  ticket 票

  journey, trip 旅行

  tourism 旅游

  pleasure trip 游览,漫游

  business trip 商务旅行

  itinerary, route 旅行路线

  stopover 中途下车暂停

  stage 停歇点,中间站

  departure at 10 a.m. 上午10时出发

  arrival at 12 p.m. 夜12点抵达

  circular tour 环程旅行

  package tour, inclusive tour 包办旅行

  outward journey 单程旅行

  return journey, round trip 往返旅行

  holiday 假期

  excursion, outing 远足

  expedition 远征,探险

  hitchhiking, hitching 搭乘

  itinerary 旅行指南

  delay 延期

  organized tour 组团旅游

  single ticket 单程票

  return ticket 往返票,双程票 (美作:round-trip ticket)

  passport 护照

  visa 签证

  papers 证件

  identity card 身份证

  customs 海关

  safe-conduct, pass 安全通行证

  excursio

请帮忙用英语翻译下这段文字好吗

几千万年前A few tens of millions of years ago
强烈的火山运动The volcano strong campaign
留下的火山巨岩Leave the object of his affections volcano
你可以在这里找到You can find here
这里四面环水Here was surrounded by water
清晨,你可以步行在柔软的沙滩上Early in the morning, you can walk in the soft beach
看着太阳从海平面升起Watching the sun from the sea-level rise
当然你也可以在海边的别墅窗前Of course, you can at the seaside villa windows
去迎接新的一天To greet a new day
这里是鸟儿的天堂Here is a paradise for birds
傍晚的时候你可以听见You can hear the evening
它们跟着归航的渔船在歌唱Singing with the return of their fishing boats
清新的空气Cleaner Air
和幽静的朴树林The hackberry forests and quiet
使得他们可以世代在此繁衍In this generation so that they can breed
这里寺庙众多Many temples here
人们日复一日,年复一年的朝拜People day in, day out, year after year, the pilgrimage
因为他们相信神灵会庇护这座美丽的岛屿Because they believe in this beautiful island refuge
这里是-----Here is -----
琅歧Fraunhofer differences

Shall we gather at the river英文歌词翻译

嘻嘻Shall we gather at the river,
我们将在河边聚会吗
Where bright angel feet have trod,
天使曾在河边留下足迹
With its crystal tide forever
Flowing by the throne of God?
晶莹的河水永远地流淌在上帝的宝座边
Refrain:副歌
Yes, we’ll gather at the river,
是的,我们将在河边聚会
The beautiful, the beautiful river;
美丽的美丽的河
Gather with the saints at the river
和圣人一起
That flows by the throne of God.
河水流淌在上帝的宝座下
On the margin of the river,
在河边
Washing up its silver spray,
玩着银色的水花
We will talk and worship ever,
我们谈话和做礼拜
All the happy golden day.
所有快乐的黄金般的日子
Ere we reach the shining river,
我们到达闪亮的河边
Lay we every burden down;
放下一切负担
Grace our spirits will deliver,
我们将获得救赎
And provide a robe and crown.
给予河流一个长袍和王冠
At the smiling of the river,
在河流的微笑面前
Mirror of the Savior’s face,
看见了救世主的脸
Saints, whom death will never sever,
圣人的死将不会淡去
Lift their songs of saving grace.
赞颂的歌保留着那些恩情
Soon we’ll reach the silver river,
很快我们将到达银色的河边
Soon our pilgrimage will cease;
很快我们的朝圣之旅将会停止
Soon our happy hearts will quiver
With the melody of peace.
很快我们的心将会以和平的节奏跳动

朝圣的名称含义

1、朝圣(拼音:cháo shèng),是一项具有重大的道德或灵性意义的旅程或探寻。通常,它是去一个人信仰的圣地或其它重要地点的旅程。许多宗教认为特定地方有灵性重要性。
英文:Pilgrimage. Apilgrimageis ajourneyor search of greatmoralorspiritualsignificance. Typically, it is a journey to ashrineor other location of importance to a person'sbeliefsandfaith. Many religions attach spiritual importance to particular places.
朝圣地,是创立者或圣人的诞生或去世地;他们的“呼召”或灵性唤醒之地;他们与神性有(异象或启示)联结之地;施行或见证奇迹的地方;据称神生活或“居住”之地;任何被视为具有特殊灵性力量的场所。这类场所可能有圣陵或庙宇,信徒受鼓励为了自己的灵性益处去拜访:被疗愈,问题被回答,或获得一些其它的灵性益处。
如伊斯兰教徒朝拜麦加,基督徒朝拜耶路撒冷,佛教徒朝拜佛教圣地菩提伽耶等。认为可借此祈福赎罪,被疗愈或感恩还愿,获得物质或灵性益处等。
2、朝拜圣像。
初刻拍案惊奇》卷十七:“ 吴氏出来上香朝圣,那知观一眼睃定,越发卖弄精神。”

the canterbury tales 名词解释

the canterbury tales坎特伯雷故事集
《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)是一部诗体短篇小说集,叙述朝圣者一行30人会聚在泰巴旅店,这些朝圣者有骑士、僧尼、商人、手工艺者、医生、律师、学者、农夫、家庭主妇等当时英国社会各个阶层的人士,他们准备前往坎特伯雷去朝拜圣托马斯。店主爱热闹,自告奋勇为他们担任向导,并提议在往返圣地的途中每人来回讲两个故事,以解旅途中的寂寥,并由店主做裁判,选出讲故事最好的人,回到旅店后大家合起来请他吃饭。众人接受了店主的建议,于是次日一同踏上朝圣之途,并开始讲故事。

光环为什么叫黑楼

光环英文名HALO,谐音为黑楼,因此叫它黑楼。

HALO大陆中文翻译“光环”,早期也叫过“光晕”(台湾翻译 “最后一战”),是微软制作并于2001年11月15日在XBOX平台发行的第一人称射击游戏。本系列讲述未来人类与来自猎户座,以宗教结合外星种族的联盟“星盟”(Covenant)的战争。

星盟的首领认为人类会阻止他们的伟大使命——朝圣之旅,因此对人类展开杀戮,尽管人类顽强扺抗,也无法击败对手的强大科技力量。在联合国太空指挥部最后且最大的要塞致远星遭到圣约毁灭后,逃出来的幸存者发现了先行者的遗迹,也是星盟的圣地——“HALO环带”,故事由此展开。

《光环》主要围绕超级战士S-117“约翰”(John),也就是士官长(Master Chief),一个经过基因强化改造的人类,与A级战略人工智能科塔娜(柯塔娜)。科塔娜装置在士官长的头部盔甲上,可以随时与士官长对话。