本篇文章给大家谈谈吾父死于是,“吾祖死于是,吾父死于是”中的于什么意?,以及虽生犹死的历史人物有哪些对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

“吾祖死于是,吾父死于是”中的于什么意

原文)吾祖死于是,吾父死于是”
译文)我的祖父死在捕蛇这件差事上,我们的父亲也是死在这里。
‘于’在此处是介词。引进动作、行为的时间、处所 , 意义相当于“在”、“到”或“在…方面 ( 上、中 ) ”

吾祖死于是,吾父死于是是判断句吗

不是,是宾语后置句。
意思是我的祖父死在捕蛇这件差事上,我父亲也死在这件事情上。
“于是”属介宾短语作状语或补语,可根据“于”的不同用法,分别译为“在这”“从这”等。

"吾祖死,于是吾父死于是" 的翻译

捕蛇者说中是“吾祖死于是,吾父死于是'。 翻译:我的祖父死在捕蛇上,我的父亲也死在捕蛇上。

吾父死于是”中的于什么意思

于是个介词,有“在”的意境
吾主死于抓蛇,吾父死于抓蛇。“是”字替代了抓蛇

“吾祖死于是,吾父死于是”中的于什么意思

于:介词 在。

译文:我的爷爷死在这件事(捕蛇)上,我的父亲死在这件事上。