蝴蝶君黄哲伦，蝴蝶君原型？？

《蝴蝶君》原型是时佩璞。

时佩璞在学生时代的时候就很喜欢京剧，而且曾经与关肃霜一起合作演出过。他后来拜了姜妙香为师，曾经一起在北大礼堂演出过《奇双会》。再后来，1964年，时佩璞与当时在北京驻扎的法国外交官布尔西科相识。

因为时佩璞酷爱京剧，时常演绎花旦，布尔西科误以为时佩璞是女儿身，便爱上了她。而时佩璞也因为布尔西科猛烈的追求而隐瞒了自己是男儿身的真相，与布尔西科开始了长达20年的恋爱关系。

他们相恋，过了许多年后，时佩璞随布尔西科回到了法国，并且在期间他们领养的孩子也一并带回了法国。

可是，在1983年，时佩璞在法国被判处间谍罪，并且他是男儿身的秘密也随之曝光。布尔西科知道后伤心欲绝不能接受，便放弃了与时佩璞长达20年的恋情。2009年6月30日，时佩璞最后在法国巴黎走完了自己的一生。

扩展资料

《蝴蝶君》电影的导演是是大卫·柯南伯格，还有一个英文的名字叫做《M Butterfly》。这部电影描述的故事也是两个男人之间的爱情，可能很多人觉得有一点荒诞，但是电影却是根绝真实故事所改编的，不少人也因此感慨，果然人生才是最精彩的戏剧。

导演其实对真实的故事改变不大，尽可能的还原了真实故事，只不过在细节上面进行了一系列的改变，表达了导演的一部分想法，现实生活中高仁尼的原型并没有自杀，这也是导演做的最大的改编。

因为他本来就不是间谍，是被诬陷的。

时佩璞（1938.12-2009.6)男，出生于中国山东。北京青年京剧团的编剧、演员兼团部秘书。曾经在北大礼堂演出《奇双会》；电影《蝴蝶君》（M.Butterfly)的原型人物。

受到美籍华裔剧作家黄哲伦将时佩璞与布尔西科这段真人真事，与作曲家普契尼的著名歌剧《蝴蝶夫人》结合，写成了著名的百老汇舞台剧《蝴蝶君》（M.Butterfly），上演后立即引起轰动。

《蝴蝶君》的戏剧张力，更吸引了加拿大导演大卫·柯南伯格，在1994年时将之搬上了大银幕，并找来奥斯卡华人影帝尊龙担任主角，拍成电影版的《蝴蝶君》。

《蝴蝶君》是美籍华裔剧作家黄哲伦所写的话剧剧本。该作讲述冷战时期，一名男性法国外交官迷恋上一个中国京剧演员，他们热烈相恋，在一起生活了20年，还生下了一个孩子，可是结果，他却发现她是一个男人。

黄哲伦塑造了一个用西方传统思维和观念看待东方的主人公，法国外交官瑞内·伽里玛，正像《蝴蝶夫人》中的来到日本的美国海军军官平克顿一样。

当他来到中国后遇见并喜欢上在舞台上扮演蝴蝶夫人的京剧演员宋丽玲时，他以为宋丽玲就是他的蝴蝶夫人，并且会像那位痴情于平克顿的日本艺妓秋秋桑那样倾倒于自己，并且会因为失去自己的爱而自杀。

这当然是个错觉，实际上，真正的事实是他反过来被宋丽玲控制了。而他一直身陷自己――同时也是西方人所建构的对东方的单向的想象中，直到局终，真相大白，他才明白自己所付出的代价，但却为时已晚。

《蝴蝶君》原型在二十年左右的时间里都没被发现是男儿身的原因是：最大的可能是两人都是gay，从头至尾没有欺骗与被欺骗，碍于当时的社会环境不敢公开出柜，于是千方百计遮掩。

二十多年不辨雌雄的说法如此荒诞，法官们或许太纯洁了没多想或许明白了什么不愿戳穿或许存心想搞个大新闻，总之就这么勉强对付过去了。

他的行为看似在怜悯对方，代替剧中人来抚慰对方的伤痛，如果撇开意识形态的问题去看，伽里玛的悲剧是一则最为典型的因认识滞后而导致的悲剧案例。他站在所谓西方人的立场上，臆造出一种逆向思维的产物，而所有和东方有关的形象均是和西方对比后得出的。

始终没有真正关照过东方文明的主体、东方人个体的差异、现实和幻象的区别，他的悲剧是集体无意识的悲剧也是个人无知的悲剧。

扩展资料：

《蝴蝶君》有着真实的故事“本事”。剧中京剧演员宋丽玲的原型就是时佩璞，一位集演员、间谍于一身的传奇人物，2009年6月30日在巴黎逝世终年70岁；而剧中的瑞内·伽里玛也实有其人，他就是伯纳德·布尔西科，曾经的法国驻中国大使馆官员。

当然把剧中人与现实人对上号已经是后来的事，黄哲伦当初创作《蝴蝶君》，仅仅凭的是1986年5月11日《纽约时报》对这一离奇间谍案件语焉不详的报道。所以《蝴蝶君》不是忠于历史史实的纪实性剧本，而是黄哲伦基于一个基本事实的文学性再创造。

参考资料来源：百度百科-蝴蝶君

黄哲伦（David Henry Hwang，1957—）是目前好莱坞和百老汇最活跃的华裔剧作家，Ⅸ时代》周刊称誉他为自阿瑟·米勒之后在美国的公众生活中第一个重要的剧作家，而且，很有可能就是最好的剧作家。 《蝴蝶君》于1986年10月完成，1988年2月在华盛顿国立剧院首演，3月移师百老汇公演，大受欢迎，获当年托尼奖最佳戏剧奖，之后又获奖无数。1993年，由他亲自改编剧本、大卫·柯南伯格执导、杰瑞米·艾恩斯和尊龙主演的同名电影上映，更使《蝴蝶君》的影响遍及全球。

话剧剧本《蝴蝶君》讲述了一个几乎不可能发生的故事：冷战时期，一名男性法国外交官迷恋上一个中国京剧演员，他们热烈相恋，在一起生活了20年，还生下了一个孩子，可是结果，他却发现她是一个男人。然而，这并非是作者黄哲伦的异想天开，而是有着真实的故事“本事”。剧中京剧演员宋丽玲的原型就是时佩璞，一位集演员、间谍于一身的传奇人物，2009年6月30日在巴黎逝世，终年70岁；而剧中的瑞内·伽里玛，也实有其人，他就是伯纳德·布尔西科，曾经的法国驻中国大使馆官员。当然，把剧中人与现实人对上号，已经是后来的事，黄哲伦当初创作《蝴蝶君》，仅仅凭的是1986年5月11日《纽约时报》对这一离奇间谍案件语焉不详的报道。所以，《蝴蝶君》不是忠于历史史实的纪实性剧本，而是黄哲伦基于一个基本事实的文学性再创造。

《蝴蝶君》故事的独具匠心之处，在于剧作家在《蝴蝶君》中，用东方的文化、语言、能指来解释、补充或替换西方的文化。

语言和能指在巧妙地将词、意分离的同时，跨越意义进行重新建构与组合，影片这种文化无处不在、无处不是的创作格局，赋予影片全新的观赏模式，凸显了剧作者挣脱文化差异束缚、消解霸权话语、使“他者”话语不再缺场的创作意图。

基本信息

《蝴蝶君》是由大卫·柯南伯格执导，杰瑞米·艾恩斯、尊龙领衔主演的剧情片，于1993年9月9日在加拿大第18届多伦多国际电影节首映。

该片根据美国华裔剧作家黄哲伦同名戏剧改编，讲述了法国外交官伽里玛在爱上了中国京剧演员宋丽玲后发生的不同寻常的故事。

故事里的蝴蝶之爱，固然让人唏嘘，然而在此之外，蝴蝶振开的双翅后掩盖的幻想带来的悲剧，让人难以释怀。

在由美籍华裔剧作家黄哲伦创作的《蝴蝶君》中，就像影片的名字所提示的那样，在蝴蝶这一唯美的意象之后，隐藏的是“君”这个在中国文化意想中表现为男性这一主体，看似荒诞不稽，实则有着深刻的内涵。

作为对《蝴蝶夫人》的解构性解读，黄哲伦在《蝴蝶君》中借宋丽玲的口道出了对这种妄自尊大的讽刺。

本为男儿身的宋丽玲其实已经暗示了自己的态度：自己并不是一只依附于人的蝴蝶，相反，他对西方人所热衷的蝴蝶其实是怀着一种介于悲悯与不屑的态度的。然而，陷入对一位完美的东方女性的爱慕中的高仁尼并不能揣味到这种暗示。

高仁尼对他的“蝴蝶”——宋丽玲所抱有的感情是否就是真爱，这一点很值得玩味。所谓“假作真时真亦假”，但当一种狂热的相信渐渐演变成为一种偏执的时候，蝴蝶即成为一种早已浇筑好的模板，而非实体，初时爱得有多真挚多热烈，面具退去之时就有多幻灭多惨淡。

影片里最精彩的两次完全迥异于《蝴蝶夫人》的设定，在让观众感到震撼的同时，也会生发无解的悲哀。在《蝴蝶夫人》中，悲哀的“蝴蝶”是蝴蝶夫人，在幻想出来的美好里了结生命的也是蝴蝶夫人，而平克顿这个形象，是作为一个捕蝶者，一个虽然“存在着诸多缺陷”却依旧优越于东方女性的存在。他对蝴蝶夫人抱有的只不过是对东方的窥探和好奇，这种幻想不长久，也不会长久。

《蝴蝶君》是由大卫·柯南伯格执导，杰瑞米·艾恩斯、尊龙领衔主演的剧情片，结局是悲伤的。

剧情简介——

1964年的一天，法国外交官伽里玛看过歌剧《蝴蝶夫人》后，爱上了在舞台上扮演蝴蝶夫人的中国演员宋丽玲，而宋丽玲却是一名为获取美国在越南行动计划而与他接触的间谍。虽然中间是分分合合，但两人都“深爱”着对方。20年后，当年的法国外交官被指控泄漏情报而被捕，被捕后他才发现他所深爱的蝴蝶夫人竟然是个男扮女装的间谍，在绝望中，伽里玛自尽身亡。

扩展资料：

角色简介——

1、伽里玛

演员 杰瑞米·艾恩斯

法国外交官，在看过歌剧 《蝴蝶夫人》后，他爱上了在舞台上扮演蝴蝶夫人的中国演员宋丽玲，他和宋丽玲在相恋的过程中虽然分分合合，但两人都“深爱” 着对方。二十年后，他被指控泄漏情报而被捕，被捕后他才发现他所深爱的宋丽玲竟然是个男扮女装的间谍，他选择了逃避现实，并在绝望中伽里玛自尽身亡。

2、宋丽玲

演员 尊龙

中国京剧演员，实际却是一名为获取美国在越南行动计划而与伽里玛接触的间谍。他的美丽漂亮、温柔体贴深深吸引着伽里玛，为了获得伽里玛身上的情报，他放弃了许多东西，隐瞒着身份与伽里玛保持了近二十年的特殊恋情。在囚车上，同因间谍罪而被判刑的宋丽玲在伽里玛面前脱光了衣服，伽里玛才明白了宋丽玲本是男儿。

3、珍妮

演员 芭芭拉·苏科瓦

伽里玛的妻子，她比丈夫年长，因其父亲是驻澳洲的大使，故伽里玛为了事业才和她结婚。婚后很长时间珍妮都没有怀孕，于是她建议丈夫去看医生，但这实际上却是暗示了丈夫的不育。