据哈哈娱乐网网站「郎朗花兒╮」消息,近日,陈乐一青鸟歌词日语部分音译 火影忍者青鸟完整版日文歌词的谐音「记得收藏」引发热议,青鸟日语版原唱同样引起许多争议,对此众网友各抒己见。但到底是怎么回事呢?哈哈娱乐网为您解答。

青鸟歌词(日语--中文翻译)

ブルーバード”(中译:青鸟)
いきものがかり唱的
羽ばたいたら
(如果振翅高飞)
很多地方都有啊
habataitara
戻らないといって
(我说过不会再回来)
modoranaitoitte
目指したのは
(目标是那)
mezasitanoha
苍い
苍い
あの空
(蔚蓝的
蔚蓝的
天空)
aoi
aoi
anosora
悲しみ
はまだ覚えられず
(还没记住那份悲伤)
kanasimi
ha
mada
aboerarezu
切なさ
は今つかみはじめた
(就开始了解到苦闷)
setunasa
ha
ima
tukami
hajimeta
あなたへと抱く
この感情も
(怀着对你的这份感情)
anotahetoidaku
konokanjyoumo

言叶
に変わっていく
(现在化作千言万语)
ia
kotoba
ni
kawatteiku
未知なる世界の
游迷から目覚めて
(从未知世界的梦中醒来)
mitinarusekaino
yumekaramezamete
この羽根を広げ
飞び立つ
(展开翅膀
飞向天空)
konohanewohiroge
tobitatu
羽ばたいたら
(如果振翅高飞)
habataitara
戻らないといって
(我说过不会再回来)
modoranaitoitte
目指したのは
(目标是那)
mezasitanoha
苍い
苍い
あの空
(蔚蓝的
蔚蓝的
天空)
aoi
aoi
anosora
突き抜けたら
(如果能够穿越)
tukinuketara
みつかると知って
(我知道能够找到)
mitukaretositte
振り切るほど
(竭力摆脱)
furikiruhodo
苍い
苍い
あの空
(向那蔚蓝的天空飞去)
aoi
aoi
anosora
苍い
苍い
あの空
(向那蔚蓝的天空飞去)
aoi
aoi
anosora
苍い
苍い
あの空
(向那蔚蓝的天空飞去)

《青鸟》的音译歌词

这个很好用的

哈 吧 达 一 达 拉
摸 多 拉 那~ 一 多 一 大
那一 杂 西 大 挪 挖
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉
哈一 挪 西 米 我 吗 大
哦 拨 爱 挪 那一 字
所 字 那一 撒 挖 一 吗
四 噶 米 hi 几 吗 大
哈一 那 大 哦 摸
一 吗 过 多 我 你 噶 挖 大一 古
一 几 那 路 撒一 噶 一 挪
哟 吗一 噶 拉 吗一 杂 吗一 大一
挪 挪 哈 那一 我 HI 挪 哈一
哦 比 大 字
哈 把 大 一 大 拉
摸 多 拉 那~ 一 多 一 大
那一 杂 西 大 挪 挖
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉
四 哭 怒 噶一 大 拉
米 字 噶 路 多 西 一 大一
一 米 几 路 或 咯
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉

再来一个:

哈八大已达拉
魔哆啦拉意哆意得
魔咋洗打no(这个音中文实在发不出,英文发音)挖
啊哦壹,啊哦壹,阿no搜啦
卡拉稀密我马达 偶波e拉类斯
斯(音介于si|su之间)组那撒挖一马斯卡密哈吉吗打(音介于da|ta)
阿娜答黑头已达口no噶久偶魔
一马口都吧你噶挖的哭
秘籍哪路色伽壹no
遇没嘎啦么咋么的
口no哈那哦嘿no诶
头比大组

哈八大一拉
麽多啦哪一哆已得
么咋洗打no挖
洗no衣 洗no衣 啊no酷魔
组K奴尅打蜡
米组噶鲁多洗衣得
嘿米库鲁或多
啊偶一,啊哦壹,啊no搜啦
(重复)
啊壹搜哦组K打壹哟哦大多口嘚
撒比拉得苦无一
玛多挖空挖勒打
米亚K打口哦挖
后拉丝嘚口苦
虎壹噶啊鲁口no挖那壹
一卡瓦鲁口多哦你

都K无我啊组给的
头K麻豆给嗯的都逼得组
哈给的洗打蜡
诶米那K鲁多已达
芜杂那副no挖
都哦壹都哦壹啊no给诶
马斯息诉你打

啊那打魔嘚魔你已达魔多没路后都
啊哦壹 啊哦壹 啊no搜啦
哈给给一库都
哇嘎类的已达
搜类的魔K噶里我
偶一组组给的股有
哈八大一耷拉
莫多磊哪一多疑嘚
搜嗯洗大no挖
洗no壹,洗那壹 啊no酷魔
族K奴k打蜡
米组卡鲁都洗衣嘚
嘿米K鲁后多
啊哦壹 啊哦壹 啊no搜啦(重复)(终于完了······累死了····)

ブルーバード——いきものがかり【生物股长】
作词:水野良树
作曲:水野良树

羽(は)ばたいたら
【如果振翅高飞的话】
戻(もど)らないといって
【我说过不会再回来的】
目指(めざ)したのは
【目标是】
苍(あお)い 苍い あの空(そら)
【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】

悲(かな)しみはまだ覚(おぼ)えられず
【还没能记住那份悲伤】
切(せつ)なさは今(いま)つかみ始(はじ)めた
【就开始了解到了苦闷】
あなたへと抱(だ)く この感情(かんじょう)も
【怀着对你的这份感情】
今(いま)言叶(ことば)に変(か)わっていく
【现在化作千言万语】

未知(みち)なる世界(せかい)の 游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて
【从未知世界的梦中醒来】
この羽根(はね)を広(ひろ)げ 飞(と)び立(た)つ
【展开翅膀 飞向天空】

羽(は)ばたいたら
【如果振翅高飞的话】
戻(もど)らないといって
【我说过不会再回来的】
目指(めざ)したのは
【目标是】
白(しろ)い 白い あの云(くも)
【那雪白的 雪白的云】
突(つ)き抜(ぬ)けたら
【如果

火影忍者青鸟完整版日文歌词的谐音

《青鸟》百度网盘免费下载

链接: https://pan.baidu.com/s/1JC0yKDQf4ga7q97Lr8gdQw

资源名称:青鸟(钢琴版)-火影忍者-4193687.mp3(0.31M)
资源链接:https://pan.baidu.com/s/1JC0yKDQf4ga7q97Lr8gdQw
提取码:f451

提取码: f451 

作品相关简介:《青鸟》是生物股长的第10首同名单曲专辑《ブルーバード》的主打歌曲,后作为动画《火影忍者疾风传》(274集~297集)的片头曲。

求《青鸟》音译,要能看懂的,谢谢啦!

“ 大概这样”

哈 吧 达 一 达 拉
摸 多 拉 那~ 一 多 一 大
那一 杂 西 大 挪 挖
啊 哦 一
啊 哦 一 啊 挪 所 拉
哈一 挪 西 米 我 吗 大
哦 拨 爱 挪 那一 字
所 字 那一 撒 挖 一 吗
四 噶 米 hi 几 吗 大
哈一 那 大 哦 摸
一 吗 过 多 我 你 噶 挖 大
一 古
一 几 那 路 撒一 噶 一 挪
哟 吗一 噶 拉 吗一 杂 吗一 大一
挪 挪 哈 那一 我 HI 挪 哈一
哦 比 大 字
哈 把 大 一 大 拉
摸 多 拉 那~ 一 多 一 大
那一 杂 西 大 挪 挖
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉
四 哭 怒 噶一 大 拉
米 字 噶 路 多 西 一 大一
一 米 几 路 或 咯
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉
啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉