大梦小家舞蹈视频，《月下独酌》翻译及赏析是什么？？

国家级舞者唐诗逸靠浪姐3爆火, 竟有一位中年男友，好白菜被猪拱了。唐诗逸这个名字在舞蹈界如雷贯耳。作为国家级舞蹈演员，中国歌剧舞蹈剧院排名第一，也是90后第一位国家级演员。在每一个与唐诗逸相关的舞蹈视频下，都有一系列的科普分享，无一例外都是赞美。

她以绝对的实力赢得了观众的一致好评。在古典舞蹈行业，她是天花板级别的大师。因此，她参加了《乘风破浪》第三季，被观众称为“下凡来了”。据悉，唐诗逸当天出现在机场，随后与一名神秘男子一起来到餐厅就餐。期间，唐诗逸也主动喂男人吃饭，面条有点烫，男人还手动帮她扇扇。老夫妻视觉上很和谐。

按理说唐诗逸作为著名舞蹈家又不是爱豆，谈个恋爱也没什么，不至于被狗仔跟拍。但是她在参加了《浪姐3》之后，人气大涨，吸引了不少追星女孩和CP粉，更是被赞为“遗落凡间的仙女”。而这位男子，无论从样貌还是体态上来讲，都让大家觉得和唐诗逸不太匹配，年纪看起来也老大不小了，着实有一种：我家好白菜被猪拱了的既视感。

唐诗逸，1990年9月6日出生于湖南省永州市，6岁开始习舞，16岁以专业课第一的成绩考进北京舞蹈学院古典舞系教育专业。在校期间因主演了《我的牡丹亭》和《大梦敦煌》两部舞剧，在舞蹈圈名声大噪。

随后有网友爆料，该男子疑似名为陈洋，为星光影视园董事长，79年生人并且有孩子，大唐诗逸整整11岁。据网络公开信息显示，陈洋2002年毕业于美国圣约瑟夫大学数学系计算机专业，同年回国创业，2015年获得长江商学院EMBA学位，星光影视园主营为XR虚拟制作。

按理说唐诗逸作为著名舞蹈家又不是爱豆，谈个恋爱也没什么，不至于被狗仔跟拍。但是她在参加了《浪姐3》之后，人气大涨，吸引了不少追星女孩和CP粉，更是被赞为“遗落凡间的仙女”。

2010年，刚刚大学毕业年仅20岁的唐诗逸，破格进入中国歌剧舞剧院，并在之后成为了该剧院的首席舞者。27岁时考上国家一级演员，成为第一个90后国家级一级演员，可以说是妥妥的体制内女友一枚。

而唐诗逸舞蹈技巧在国内可以说算得上是顶流，各种奖项都拿到手软，她的实力在舞蹈界无人无知无人不晓。不仅如此，唐诗逸还是北大硕士研究生...种种光环加身，难怪大家会觉得这位神秘男子配不上wuli 仙女糖糖了~

2013年，唐诗逸参加了舞蹈真人秀综艺节目《舞林争霸》，当时的评委嘉宾有金星、杨丽萍和方俊。在看到唐诗逸的表演后，就连挑剔的金星都直接给出了一百分的高分。而通过这档节目，唐诗逸得以顺利出圈，更是接到了很多热门综艺的邀约，但名气的暴涨并没有让唐诗逸飘飘然，她更加专注自己的舞蹈事业，佳作频出。

唐诗逸官宣加入《浪姐3》，是意料之中却也是意料之外。意料之中的是，《浪姐》从节目初期，就有邀请圈外人士加入的惯例。意料之外的是，有料君觉得唐诗逸不至于需要参加《浪姐》，古典舞的柔美在这个舞台上看起来似乎有些格格不入。

6岁跳舞，15岁被称为中国舞蹈“奥斯卡”18岁时，他获得了桃李杯金奖，并获得了两枚金牌。20岁时，他成为中国歌剧舞蹈剧院的顶级舞者。现在她是国家青年联合会委员，中国歌舞剧院的顶级舞者，也是观众口中的舞者“古典舞的天花板”。

2013年，唐诗逸参加了舞蹈真人秀综艺节目《舞林争霸》。当时的评委包括金星、杨丽萍和方军。看到唐诗逸的表演后，连苛刻的金星都直接得了100分。19岁的唐诗逸在节目中被董卿称赞为高颜值，被奥运会副导演称赞基本功扎实。在如此优秀的条件下，她参加了《郎姐3》，不仅是为了举办节目，也是为了进一步提升自己在圈内的资源。就像绝对演绎中的女主，她一步步走上了娱乐圈的成功之路！

月下独酌·其一

李白 〔唐代〕

花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。

译文及注释

译文
在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。
举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。
明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手舞足蹈，影子便随我蹁跹。
清醒时我与你一同分享欢乐，酒醉以后各奔东西。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。

注释
酌：饮酒。独酌：一个人饮酒。
间：一作“下”，一作“前”。
无相亲：没有亲近的人。
“举杯”二句：我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
既：已经。不解：不懂，不理解。三国魏嵇康《琴赋》：“推其所由，似元不解音声。”
徒：徒然，白白的。徒：空。
将：和，共。
及春：趁着春光明媚之时。
月徘徊：明月随我来回移动。
影零乱：因起舞而身影纷乱。
同交欢：一起欢乐。一作“相交欢”。
无情游：月、影没有知觉，不懂感情，李白与之结交，故称“无情游”。
相期邈（miǎo）云汉：约定在天上相见。期：约会。邈：遥远。云汉：银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。

赏析

　　这首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。

　　佛教中有所谓“立一义”，随即“破一义”，“破”后又“立”，“立”后又“破”，最后得到辨析方法。用现代话来说，就是先讲一番道理，经驳斥后又建立新的理论，再驳再建，最后得到正确的结论。关于这样的论证，一般总有双方，相互“破”、“立”。可是李白这首诗，就只一个人，以独白的形式，自立自破，自破自立，诗情波澜起伏而又近似于天籁，所以一直为后人传诵。

　　诗人上场时，背景是花间，道具是一壶酒，登场角色只是他一个人，动作是独酌，加上“无相亲”三个字，场面单调得很。于是诗人忽发奇想，把天边的明月，和月光下他的影子，拉了过来，连他自己在内，化成了三个人，举杯共酌，冷清清的场面，就热闹起来了。这是“立”。

　　可是，尽管诗人那样盛情，“举杯邀明月”，明月毕竟是“不解饮”的。至于那影子，虽然像陶潜所说的“与子相遇来，未尝异悲悦，憩荫若暂乖，止日终不别”（《影答形》），但毕竟影子也不会喝酒；诗人姑且暂时将明月和身影作伴，在这春暖花开之时（“春”逆挽上文“花”字），及时行乐。“顾影独尽，忽焉复醉。”（陶潜饮酒诗序）这四句又把月和影之情，说得虚无不可测，推翻了前案，这是“破”。

　　诗人已经渐渐进入醉乡了，酒兴一发，既歌且舞。歌时月色徘徊，依依不去，好像在倾听佳音；舞时诗人的身影，在月光之下，也转动零乱，好像在他共舞。醒时相互欢欣，直到酩酊大醉，躺在床上时，月光与身影，才无可奈何地分别。“我歌月徘徊，我舞影零乱，醒时同交欢，醉后各分散”，这四句又把月光和身影，写得对诗人一往情深。这又是“立”。

　　最后二句，诗人真诚地和“月”、“影”相约：“永结无情游，相期邈云汉。”然而“月”和“影”毕竟还是无情之物，把无情之物，结为交游，主要还是在于诗人自己的有情，“永结无情游”句中的“无情”是破，“永结”和“游”是立，又破又立，构成了最后的结论。

　　题目是“月下独酌”，诗人运用丰富的想象，表现出一种由独而不独，由不独而独，再由独而不独的复杂情感。表面看来，诗人真能自得其乐，可是背面却有无限的凄凉。诗人曾有一首《春日醉起言志》的诗：“处世若大梦，胡为劳其生？所以终日醉，颓然卧前楹。觉来盼庭前，一鸟花间鸣。借问此何时，春风语流莺。感之欲叹息，对酒还自倾。浩歌待明月，曲尽已忘情。”其中“一鸟”、“自倾”、“待明月”等字眼，表现了诗人难以排解的孤独。孤独到了邀月与影那还不算，甚至于以后的岁月，也休想找到共饮之人，所以只能与月光身影永远结游，并且相约在那邈远的上天仙境再见。结尾两句，点尽了诗人孤独、冷清的感受。

创作背景

　　这首诗约作于公元744年（唐玄宗天宝三载），当时李白身居长安，正是官场失意之时。此诗题下，两宋本、缪本俱注“长安”二字，意谓这四首诗作于长安。当时李白政治理想不能实现，心情是孤寂苦闷的。所以写下本诗，告诉自己及时行乐

作者简介

李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

只羡鸳鸯不羡仙：是从初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化来的俗语。

出自：《长安古意》是唐代诗人卢照邻创作的一首七言古诗。这是卢照邻的代表作，也是初唐七言歌行的代表作之一。

原文：

长安古意

唐代：卢照邻

长安大道连狭斜，青牛白马七香车。

玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。

龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。

百尺游丝争绕树，一群娇鸟共啼花。

游蜂戏蝶千门侧，碧树银台万种色。

复道交窗作合欢，双阙连甍垂凤翼。

梁家画阁中天起，汉帝金茎云外直。

楼前相望不相知，陌上相逢讵相识。

借问吹箫向紫烟，曾经学舞度芳年。

得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。

比目鸳鸯真可羡，双去双来君不见。

生憎帐额绣孤鸾，好取门帘帖双燕。

双燕双飞绕画梁，罗帷翠被郁金香。

片片行云着蝉鬓，纤纤初月上鸦黄。

鸦黄粉白车中出，含娇含态情非一。

妖童宝马铁连钱，娼妇盘龙金屈膝。

御史府中乌夜啼，廷尉门前雀欲栖。

隐隐朱城临玉道，遥遥翠幰没金堤。

挟弹飞鹰杜陵北，探丸借客渭桥西。

俱邀侠客芙蓉剑，共宿娼家桃李蹊。

娼家日暮紫罗裙，清歌一啭口氛氲。

北堂夜夜人如月，南陌朝朝骑似云。

南陌北堂连北里，五剧三条控三市。

弱柳青槐拂地垂，佳气红尘暗天起。

汉代金吾千骑来，翡翠屠苏鹦鹉杯。

罗襦宝带为君解，燕歌赵舞为君开。

别有豪华称将相，转日回天不相让。

意气由来排灌夫，专权判不容萧相。

专权意气本豪雄，青虬紫燕坐春风。

自言歌舞长千载，自谓骄奢凌五公。

节物风光不相待，桑田碧海须臾改。

昔时金阶白玉堂，即今惟见青松在。

寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。

独有南山桂花发，飞来飞去袭人裾。

译文：

长安纵横的大道连着小巷，四通八达，香车宝马川流不患。

玉辇奔驰。金鞭络绎。出入于公主的府第，往来于王侯贵族之家。

龙衔着华盖，凤叼着流苏，映照着朝阳，连带着晚霞。

游丝飘绕着绿树，一群啼叫的娇鸟催开了百花。

游蜂戏蝶在千门万户前飞舞流连，碧树成荫，楼台掩映。

复道凌空，窗格做成合欢花形；双阙高耸，殿宇相连，阙上都雕着凤凰形的饰物。

皇亲贵族雕梁画栋的楼阁高耸，建章宫的铜柱遥指白云间。

楼上的佳人可以相望却难以相知，即使是在路上相遇了也难以和她结识。

向别人打听到她美如天仙，曾经学过歌舞，在贵族家欢度青春年华。

如果能和她结成美好姻缘，像一对和谐的比目鱼，谁还害怕死亡，只愿做一对鸳鸯而不羡慕神仙。

双双来去的比目鱼和鸳鸯真让人羡慕，你难道没见过它们？

最厌恶帷帐上绣一只孤零零的鸾鸟，取下来另换上绣有双飞燕的门帘。

双燕绕着画栋雕梁齐飞，罗帷翠被散发着郁金香的香气。

乌云似的黑发梳成蝉鬓，额上涂着一弯纤巧的淡淡发黄的月牙儿。

这美丽的姑娘从车中走出来，含娇多姿的情态和普通女子真不一样。

美貌时髦的少年骑着有连钱状花纹的宝马，歌舞女所乘车的合页上雕绘着盘龙形的花纹。

御史府中乌鸦在黑夜里啼叫，廷尉门前鸟雀将要栖息。

大道旁边的宫城隐隐可见，一辆辆华美的车子遥遥驶向金堤边。

长安城南那群飞鹰走狗打猎的少年，渭水桥西那帮为人报仇的游侠，

都耀武扬威带着宝剑，一起来到娼家门前。

日暮时分穿着紫罗裙，宛转唱着清歌，散发着浓郁的香气。

堂上的人儿有如明月般美丽，门前的马骑有如云般涌集。

在娼妓聚集的北里，道路纵横交错，繁华热闹。

弱柳垂地，青槐葱郁，车水马龙，人声鼎沸，扬起的飞尘遮昏了天地。

执法的金吾将军也被人前呼后拥地来到这里，鹦鹉杯装着翡翠绿的美酒，饮了一杯又一杯。

罗襦衣带为君解开，美妙的歌舞为君表演。

还有那豪奢的将相权贵，他们互相倾轧，谁也不让谁。

他们飞扬跋扈，不遗余力地排除异己，专权独断，容不下其他人。

专权的意气昂扬到处称豪雄，坐着骏马在春风中奔驰。

自以为这样的歌舞可以长达千年万载，自以为这样的骄奢逸乐可以超过五公。

节物风光变换，不会等待人，桑田沧海须臾之间就改变了。

昔日有金阶白玉堂的地方，如今只见青松矗立在那儿。

扬雄居住的宅院是何等的寂寥，年年岁岁只有一床书作伴。

唯有南山的桂花盛开了，飘飞的花瓣落在人的衣襟上。

扩展资料：

作品背景：

此诗原无出处，大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。但“只羡鸳鸯不羡仙”这一诗句，应该是从初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化来。

虽然原句为“愿作鸳鸯不羡仙”。而现在流行的“只羡鸳鸯不羡仙”，虽因为《倩女幽魂》这部电影驰誉蜚声。

也有解释是这句诗词，应该是出自当代武侠大师梁羽生之手：据笔者（笔者为“有礼啦送礼网”考证：梁羽生至少在三部武侠小说里面说到“只羡鸳鸯不羡仙”。

一是在《广陵剑》的第二十四回借段剑平之口；其二是在《江湖三女侠》借沈在宽和吕四娘的对话中说出。其三就是《龙凤宝钗缘》结尾那首《浣溪沙》的小词。

当然，电影《倩女幽魂》里那首旖旎香艳的诗，则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克，因这首诗首出程小东导演的《倩女幽魂》中的一幅画上。

原文应该是：“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前，1959年李翰祥导的《倩女幽魂》，则有:“十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙”，可见徐版又改自李版。

近代梁羽生《广陵剑》第24回：“段剑平苦笑道：“这有什么值得羡慕，古人云干金易得，知己难求。又说只羡鸳鸯不羡仙，要是有一位红颜知己，那才值得羡慕啊！”

韩芷噗哧一笑，说道：“原来你是羡慕这个。这样说你羡慕的人是——”近代梁羽生《江湖三女侠》第四十八回：“沈在宽虔心毅力，等了十年，这时真是心花怒放，喜极忘言。

吕四娘嫣然一笑，轻声说道：“记得你从前曾集过欧阳永叔的两句词：见了又休还似梦，坐来虽近远如天。可还这样想么？”沈在宽道：“我想到的是这首词的前两句。

楚王台上一神仙，眼色相看意己传。不，我只羡鸳鸯不羡仙，楚王台上的神仙也未必比得上我如今的欢乐。”