老友记第三季无删减（《老友记》 第三季-第十季 未删节版，至少中文字幕（中英双语））

链接: https://pan.baidu.com/s/1iwhh5YT5s9oboYnzb8T6EA 提取码: bnu4
导演: Gail Mancuso
编剧: 大卫·克拉尼 / 玛尔塔·考夫曼
主演: 詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞 /
类型: 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
首播: 1996-09-16(美国)
季数: 3
集数: 25
单集片长: 22分钟
又名: 六人行 第三季 / 都市六人行 第三季 / F·R·I·E·N·D·S / Six of One
该剧讲述了瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰）辞去了咖啡店的工作，开始尝试在时尚界发展。马克为她找了一份工作，但罗斯（大卫·休默 David Schwimmer 饰）认为马克对她有企图，变得非常敏感。周年纪念日瑞秋仍在加班，罗斯带了食物到办公室探望，弄得一团糟被瑞秋赶回家，争吵后导致赌气分手。罗斯在和乔伊（马特·理勃兰 Matt LeBlanc 饰） 、钱德勒（马修·派瑞 Matthew Perry 饰）喝酒时打电话给瑞秋，而马克来恰好在，气愤地挂了电话。绝望他有一个陌生女子有了一夜情，虽然试图和瑞秋重归于好时，但由于此事两人还是最终分手。而然看到罗斯和邦妮约会，瑞秋又非常伤心。

免费在线观看资源：
链接: https://pan.baidu.com/s/1KVcclNV5deS_H66iHNuQcg

资源名称：古宅老友记 第三季 Ghosts Season 3 2021(1KB)
资源链接：https://pan.baidu.com/s/1KVcclNV5deS_H66iHNuQcg
提取码：88bw

?pwd=88bw 提取码: 88bw    

罗斯和瑞秋分手了

剧情：瑞秋因为工作的原因不能和罗斯共度周年纪念，罗斯不能理解“大闹”瑞秋办公室，瑞秋生气和他闹分手却阴差阳错越弄越糟；菲比和外交官交往却被翻译破坏氛围，于是把莫妮卡叫过去调和翻译，却不想他们两个喧宾夺主；乔伊和钱德勒迷恋复印店的辣妹，辣妹却对罗斯很有兴趣。

1.

atlas:地图集

Phoebe: I need a  atlas.

我需要地图集。

（菲比在联合国前面做按摩遇到了一个外交官很对胃口，却不知道他是哪国人）

2.

gawk:呆呆地看着

bellybutton:肚脐

Joey:Are you just gonna down there to  gawk  at that hot girl with the bellybutton  ring again?

你就是想去看那个有肚脐钉的辣妹？

（钱德勒约乔伊去复印店看美女）

3.

extent:范围，程度，长度

Monica: This is the  extent of my knowledge on the subject.

我对这件事知道的就这么多。

（罗斯不能理解为啥瑞秋周年纪念还没回来）

4.

doodle:涂鸦，闲混，随意弹奏

ladybug :瓢虫

Monica: That’s my  doodle of a  ladybug   with a top hat.

那是我的涂鸦，戴高礼帽的瓢虫。

（莫妮卡在瑞秋的留言上画画）

5.

diplomatic:外交的，有策略的

coupon：优惠券，赠券，息票，联票

Someone:I have  diplomatic coupons .

我有外交官优惠券。

（翻译不满外交官只顾自己说话闹翻辞职，带上莫妮卡用外交官优惠券消费）

亲，所需已发，详见邮件告知，喜欢请及时采纳哦！

——百度知道“快乐看剧”团队：慢火