很多朋友对于你太过分了英语，你太过分了用英语怎么说？和过分用英语怎么说不太懂，今天就由小编空白的记忆来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

你太过分了英语

You are going too far.

详细释义

“go too far”指“某人的行为过于极端”

示例

You've gone too far. You have to apologize to me.

你太过分了，你得向我道歉。

What happened to you memory? You're going too far!

你的记性是怎么搞的？你太过分了！

Have you gone too far to raise your hand?

你太过分了，就抬起头来？

用英语怎么说“你太过份了！”

如何用英语表达”你太过份了呢“？很简单，首先，你， 就是You啦！

be out of line -- line指界限、容忍范围；out of line是指超过了容忍的界限。整个词组的意思是过分、过头，举止言行不礼貌、不得体，过份了的。

You are out of line!

再加上Way！它有十分，太，很的意思。

整句: You are way out of line! 你太过份了！

言下之意就是你太过份了！

你记住了么？

You are way out of line! 你太过份了！
You are way out of line! 你太过份了！
You are way out of line! 你太过份了！

你太过分了英语翻译

Don't go too far!

请问“太过分了”用英语怎么说？谢谢！

Don't go too far! 一般省略主语you

你太过分了！
You've gone too far!
你太过分了。
You're away too far.
这的确太过分了。
This is surely too much of a good thing.
他们做得太过分了。
They carried the thing too far.
那样对待你太过分了。
It's a shame to treat you like that.
办不到。这太过分了。
Impossible.This is too much.
我看你太过分了。
I think you have go much too far.
他的粗鲁太过分了。
His rudeness went too far.
你玩笑开得太过分了！
You carry your joke too far!
我们认为那样做太过分了。
We think it a bit too thick to do it that way.

You are too much 翻译“你太过分了”too much有过分的含义？

赞同上面说的，要根据语境不同来选用词汇，这跟汉语不同，这句话也可以翻译为你要的太多，同样的意思，会对人产生不同的反应。

too much fun 和so much fun 区别？

so much fun
这么多的乐趣

例句:
1.
We had so much fun.
我们玩的很开心.
2.
We have so much fun there.
我们的英语课很有趣。
too much fun 太多乐趣
如
And I won't kill you because you are too much fun.
而我不会杀了你，因为你太有趣。

"你太过分了"英语怎么说??能不能说成You are too much.

你太过分了！
You've gone too far!
你太过分了。
You're away too far.
那样对待你太过分了。
It's a shame to treat you like that.
我看你太过分了。
I think you have go much too far.
我看你太过份了。
I think you've gone much too far.
对这件事你做得太过分了！（你言过其实！）
You carry this too far.
这次你说得太过分了！我再也不想听你那些粗暴的语言－－－请离开我的家！。
This time you've gone too far!I'll not listen to your rude remarks any linger—please leave my house!
别那麽拘谨－－你谦虚得太过分了。
Don't be such a prude you can carry modesty too far!
你玩笑开得太过分了！
You carry your joke too far!
你未免讲的太过分了！
Those are hard words to hear.

过分用英语怎么说你别做的太过分了，用英语怎么说

过分 

  1. enjoy too excessively

  2. excessive; undue; bellyful; go too far; overdo

你别做的太过分了：

You don't do it too much

其他：

  • 过分的要求

    excessive demands;

  • 过分的苛求

    a requisition from semele;

  • 过分强调

    put undue stress on; overemphasize;

  • 过分自信

    overconfidence in oneself;

  • 做得太过分

    go too far; overdo sth.;

  • 过分讲究

“过分”的英语怎么说？

过分
1.excessive
2.undue
3.overdo
4.go too far
5.extravagant

这些都可以

如undue [,ʌn'dju:] 读作：俺丢
adj. 过度的，过分的；不适当的；未到期的