最闪亮英文，闪亮是bling还是buling?？

闪亮的英文：sparkling；glittering；glistening。    

[例句]他们乌黑闪亮的头发、橄榄色的皮肤和迷人的棕色眼睛令他们看上去非常帅气。

They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine brown eyes.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

闪亮是bling。

“Bling”这个词在最新版的牛津大词典里的解释是：穿名牌衣服与戴璀璨珠宝。事实上，“Bling”一词最早出现在一个来自新奥尔良的饶舌说唱团体“Cash Money Millionaires”的上世纪90年代的一张专辑里。

“Bling”意思是“大又亮的璀璨珠宝”和个人风格上的闪光浮华的元素。bling还有一个意思是，好品味。

近义词

Shine

读音：英 [ʃaɪn]，美 [ʃaɪn]。

释义：

v. 照耀；出色；发光；投光于；使发光。

n. 光泽；光辉；阳光；擦皮鞋（美）；喜欢；鬼把戏（复）。

例句：The waxed floor had a good shine.

打蜡地板闪闪发光。

词汇搭配：

good shine 美丽的亮光

make no end of a shine 大闹

shine in society 在社交场合出风头

shine of sun 阳光

闪亮是bling。

blingbling，网络流行词，指物品闪闪发光、金光闪闪。多用来形容珠宝、现也用来形容女生，指女孩子光彩照人。Bling Bling在HipHop领域里可以用来泛指一切奢华的装饰品，只要物品很Bling（亮闪闪），都可以叫Bling Bling。

词语来源：

在最新版的牛津大词典里，已经出现了“Bling”的标准解释，意思是：穿名牌衣服与戴璀璨珠宝。

“Bling”一词最早出现在一个来自新奥尔良的饶舌说唱团体“Cash Money Millionaires”的上世纪90年代的一张专辑里。“Bling”意思是“大又亮的璀璨珠宝”和个人风格上的闪光浮华的元素。

闪亮是bling。

其实Blingbling最早出现在上个世纪hip-hop艺人创作的一首“Cash Money Millionaires”歌曲中。原本作为拟声词的blingbling，后变成了流行用语。很多首饰戴在一起会发blingbling的声响，所以blingbling在此代表了造型夺目、闪亮、炫丽、夸张的首饰。

近义词

1、Shine照射照耀

多用来指太阳等明亮的光源发出的光亮，也可以指“某人在某方面表现突出”。

例句：The sun will never shine without you.

没有你，太阳将不再闪耀。

2、Twinkle闪闪发亮

最常见在“Twinkle twinkle little star”这个世界经典歌曲中，形容的是“快速而反复地发出一强一弱的光亮”。

例句：We could see lights twinkling in the little town below.

我们可以看见下面的小镇灯光闪耀。

闪亮的英文：tinsel，读音：英 [ˈtɪnsl]   美 [ˈtɪnsəl]。

tinsel英 [ˈtɪnsl]   美 [ˈtɪnsəl]  

n.金银丝织品，华而不实，金属箔。adj.闪亮的，俗丽的，华而不实的。vt.用金箔装饰。

tinsel的用法示例如下：

1.She wore a dress trimmed with tinsel. 

她穿着饰有亮片的连衣裙。

2.A Christmas tree decorated with tinsel. 

一棵饰有金银箔的圣诞树。

3.Decorate a Christmas tree with tinsel 

用光亮金属片装饰圣诞树。

扩展资料：

tinsel第三人称单数： tinsels 现在分词： tinseling 过去式： tinseled 过去分词： tinseled。

tinsel的近义词：

1.glitter英 [ˈglɪtə(r)]   美 [ˈɡlɪtɚ]  

vi.闪烁，闪耀;华丽夺目，炫耀

n.闪烁;灿烂的光辉;（表面的）诱惑力;吸引力。

2.ablaze英 [əˈbleɪz]   美 [əˈblez]  

adj.着火的;闪耀的;发光的。adv.着火;闪耀。

tinsel的一些搭配：

1.tinsel wire软铜绞线。

2.tinsel type茸鞭型。

3.tinsel flagellum茸鞭。

4.tinsel conductor金属箔软线。

5.tinsel cilium茸毛状纤毛。