传奇故事英语翻译，他们能有什么传奇故事用英语怎么说？？

传奇的英文单词一个是legend，另一个是Romance。

legend：指传说或者传奇故事，指从早期时代相传下业的未经证实的故事，尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。

Romance：通常被翻译为浪漫传奇，特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。

扩展资料：

英译汉APP介绍：

一款将英汉字典是在纸质内容的基础上精心研发，提供了检索、读音、书签、考试词汇等增值服务的移动通讯应用，可以随时随地的学习、查询关于书籍英汉字典里面的内容。

英汉词典是一款收集超过20万单词的英汉字典，一款提供高质量英汉翻译服务，同时整合生词离线翻译、语音发音，能够随时随地便捷的满足用户的翻译需求的英汉字典。

英汉字典在搜索框下面还设有热门搜索的相关词汇，在用户自己搜索的同时还能看到当下大众搜的热词，真是别具一格的用户体验。

参考资料：百度百科-英汉字典

hero of legend的中文翻译是传奇英雄

重点词汇：legend

词语分析：

音标：英 [ˈledʒənd]   美 [ˈledʒənd]  

n. 传奇；说明；图例；刻印文字

短语：

urban legend 都市传奇，传闻

Legend of the Dragon 龙的传人；龙威父子；龙之传说；龙的传说

例句：

Early peoples passed on plant and animal lore through legend.

古代的人通过传说把他们知道的关于动植物的知识传给后代。

The film retells the famous legend with a Marxist spin.

这部电影用马克思主义的观点重述了那个著名的传说。

The course is about fable and legend in modern literature.

这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品。

近义词：

n. 传奇；说明；[测]图例；刻印文字 explanation，notes，romance，illustration

“传说”的英文：legend

英式发音：[ˈledʒənd]

美式发音：[ˈlɛdʒənd]

中文翻译：传说；传奇人物；图例；铭文。

例句：

1、He could not possibly have been poisoned as popular legend has it. 

他不可能像民间传说的那样被下了毒。

2、They drew the material of their plays chiefly from myths and legends. 

他们主要从神话传说中提取剧本的素材。

3、He castle is steeped in history and legend 

这座城堡历史悠久，充满了传奇。

扩展资料

legend的同义词及辨析：

1、myth

翻译：神话，尤指为解释自然或历史事件而编造的古老故事。

例句：The Greeks had many myths.   希腊人有许多神话故事。

2、saga 

翻译：萨迦，传奇故事。原指有关北欧海盗的传说，现多指各类传奇故事。

例句：The Dell saga is well known.   戴尔的传奇故事非常出名。