五月天的志明与春娇（歌词） 春娇救志明(普通话版)「热点」

歌名：志明与春娇 (国语版)

作曲：阿信

作词：阿信

歌手：五月天

志明依然不知要怎样，这些年，自问拼命配合主演 Ah～

春娇绽放母亲的笑脸，爱的人，为何永远还是少年 Ah～

重回淡水的海边，两个人的爱情

依然没人看，依然没人听，耶

我爱你，有没有时差，你爱我，有没有长大

同一句话，重量一样吗？Ha～

你爱我，有没有进化，我爱你，有没有退化

待你回答，你的语言我都，遗忘了吧

志明心满意足的杀青，那剧本，开始期待安定到来 Ah～

春娇越看越是不明白，爱情电影 一波三折现在 才开拍 Ah～

离开淡水的海边，两个人的爱情

一个认了命，一个意难平，耶

我爱你，有没有时差，你爱我，有没有长大

同一句话，重量一样吗？Ha～

你爱我，有没有进化，我爱你，有没有退化

等你回答，你的语言我都，遗忘了吧

走到太平山顶，两个人的未来

守也守不住，分也分不开，耶

我爱你，有没有时差，你爱我，有没有长大

同一句话，重量一样吗？Ha～

你爱我，有没有进化，我爱你，有没有退化

待你回答，你的语言我都，遗忘了吧

我爱你，有没有时差，你爱我，有没有长大

同一个字，意思没变吗？喔～

你爱我，有没有进化，我爱你，有没有退化

你不回话，因为知道我会，带你回家

扩展资料：

1998年的6月，有一天在坐公车时，阿信忽然想起了淡水，以及那次在淡水听见的音乐，于是就在这短短10分钟的车程，《志明与春娇》的词曲诞生了，淡水也理所当然的出现在歌词中。这首歌的旋律其实并不像一般的台语歌，但是在写词时，很自然的就填了台语歌词，而且这样搭起来又非常的顺，所以这首歌从一开始到最后大家在专辑中听到的版本都没有什么改变。

电影《春娇救志明》台词

　　《春娇救志明》讲述了春娇和志明的婚后生活，以及两代人之间的沟通问题。电影《春娇救志明》台词是我为大家整理的，在这里跟大家分享一下。

　　电影《春娇救志明》台词

　　1.2017，自己的感情自己救。

　　2.我很努力想摆脱张志明，最后我发现我变成了另一个张志明。

　　3.志明哥哥还是和以前一样就是个大小孩。

　　4.每段爱情背后总有一只、半只怪物搞破坏。

　　5.恋爱归恋爱，该玩嘛还是要玩的。

　　6.有些事，不用一个晚上做完的。

　　7.你永远第一时间只想自己。

　　8.那天你们从法院出来，他马上躲到你后面去了，我发觉两个人要维持一段好的关系真难啊。

　　9.每次到了紧要关头就会什么都牺牲，什么都扔下，不如算了吧。

　　10.对不起，但是我真的不能没有你，是你让我长大的。

　　《春娇救志明》：爱情的模样

　　记得曾经有一种说法，在一起很久的情侣大多会有两个结局：结婚，或是分手。

　　八年，我想这段爱情跑的足够久了，久到好像已经忘记了，爱情最初的模样。

　　春娇已是过了35岁的“中女”，而小她四岁的志明却正是遛个狗都能“沟到女”的大好年华。

　　于是春娇变得敏感多疑，从发现志明手机上有陌生女人的短信，到主动求欢被拒，再到跟闺蜜抱怨自己下面毛都白了，一场“中女危机”正式来临。

　　志明不太懂，他还是会一次性花掉所有的bonus再加刷卡去买一个九万的达利;

　　春娇也不太懂，为什么在一起这么多年，志明还是个只会把事情推给别人的少年。

　　为什么我会喜欢这部电影，因为真实的最能打动人心。每个人，大概都能在里面找到自己。

　　拉着几个闺蜜数落男朋友，但当别人说他不好的时候又拼命维护的那个余春娇;

　　跟死党一起看美女泡酒吧但又时刻记挂着要回去陪女朋友的那个张志明;

　　想安定下来又怕对方不够成熟给不了自己安全感的那个余春娇;

　　看到可爱的小孩子突然有冲动想自己生一个来玩但明明什么都还没准备好的那个张志明;

　　是我，也是你。

　　其实影片的中心是成熟的春娇“救”了长不大的志明。然而在我看来，让春娇那么喜欢他，跟他在一起那么开心的，很大一部分来自志明的那份“长不大”。

　　每天想着怎么挣钱买楼的男人是不会想到把首饰挂在一个装饰品上的;尽管英雄救美的苦肉计用多了让人觉得幼稚，但若是两个人的日子只剩柴米油盐，估计最后的的结局会是分手而不是结婚。

　　私以为，生活是需要一点“幼稚”来调剂的。况且志明也会陪春娇的妈妈买菜，耐心教她用微博，陪她爸爸泡吧，给他找婚纱摄影师。

　　当然，要做到该浪漫的时候保持童真，该现实的时候又理性睿智，我想……此男只应天上有吧。这世界上的男人啊，很多还不如张志明呢。

　　从第一部到第三部，剧情从未经历过跌宕起伏，就是这个世代，最平凡的爱情的模样。会有误会，会有争吵，会有猜忌，但你忘不了，也戒不掉。那些小插曲，只是为了让你看清楚爱情最初的`模样。

　　关于电影本身

　　惊喜颇多，尤其开篇就给观众一个大悬念，现场大家都直呼“真的不是恐怖片?”尽管明知道不是梦境就是传说，但能把这段呈现的如此完整细致，看得出是颇费工夫的。(个人非常喜欢开篇“趷趷刚”这段和ET那段)

　　整部片子基本可以说是全程无尿点，且笑点不断，作为一部爱情喜剧，完全对得起它的名字。比之前看过的某些电影里面让人猛犯尴尬癌的段子强太多。

　　当然，笑点有不少是靠白话粗口带出来的(我尤其喜欢春娇那几个闺蜜，说起粗口简直一气呵成毫不做作)，不知道国语版会被改成什么样，希望不会让原版的精髓丢失太多。

　　p.s.据说片尾有四个彩蛋，但是因为今天片方要放ID所以提前掐掉了，我想我不介意为了彩蛋再去二刷一下。

　　关于音乐

　　五月天的国语版《志明与春娇》昨天就已经释出了，主唱偶像黄伟文填的词，之前大家期待颇高。然而……怎么说呢，这首歌只在影片最开始的时候出现了一段，配合经典的"i miss u"带出整个故事，还是蛮自然的。

　　但个人觉得，既然片子有一段台湾行，为什么在春娇与志明大吵后坐上出租车，背景音乐不是闽南语原版的《志明与春娇》?多符合台湾的小黄和夜景啊~虽然那英的《梦一场》也非常切题……也许导演是为了让电影多一个卖点吧。

　　说真的，对比下来，我更喜欢片子结尾张志明唱的那首粤语版的《志明与春娇》，虽然押韵什么的并不专业，但却是最呼应这系列片名的点睛之笔。

　　关于演员

　　余文乐就是张志明，杨千嬅就是余春娇，END。

　　关于自己

　　那天收到片方的豆油，说看了我写的这系列之前两部的影评，想邀请我作为豆瓣粉丝提前观看第三部。于是翻了翻之前那两篇影评。

　　第一篇是2010年3月27日，7年前。

　　志明与春娇爱了这么多年，而我，经历了从香港搬回内地，结婚生子，在哄睡了两岁的女儿之后，敲下这些字。

　　好久没写东西了。

　　最早会去看这部电影，是因为五月天。让我习惯于用文字去表达一些东西的，还是五月天。

　　也正是这些，让我今天有机会跟院线和媒体一起提前看了这场电影，回忆满满，感动满满。

　　我想，因为喜欢一些人和事而让自己成为更好的人，是这个世界上最美好的事。

相关精彩文章推荐：

《春娇救志明》百度网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan.baidu.com/s/1DVvjGfVXsPAVTjnLTWcB9w

资源名称：春娇救志明 春娇救志明 2017.mp4(976.29M)
资源链接：https://pan.baidu.com/s/1DVvjGfVXsPAVTjnLTWcB9w
提取码：45vu

志明与春娇

歌手：五月天

作曲：阿信

作词：阿信

u~Yeah~，志明真正毋知欲按怎

为啥物，爱人毋愿佫再相倚

春娇已经早着无咧听，讲遮济

其实拢总拢无较縒，aha~

行到淡水海岸，两个侬的爱情

已经无侬看，已经无侬听

aha~，我佮汝上好着到遮

汝对我已经无感觉，到遮挡定

汝也免爱我，我佮汝上好着到遮

汝对我已经无感觉，莫佫伤心

莫佫我遮爱汝，汝无爱我

Yeah~，志明心情真正有影寒

风遮大，汝也真正拢无心肝

春娇汝哪无欲和我搬，这场电影

咱着行到这位准拄煞，aha~

行到淡水海岸，两个侬的爱情

已经无侬看，已经无侬听

aha~，我佮汝上好着到遮

汝对我已经无感觉，到遮挡定

汝也免爱我，我佮汝上好着到遮

汝对我已经无感觉，莫佫伤心

莫佫我遮爱汝，汝无爱我

行到淡水海岸，两个侬的爱情

已经无侬看，已经无侬听

aha~，我佮汝上好着到遮

汝对我已经无感觉，到遮挡定

汝也免爱我，ha~

我佮汝上好着到遮，汝对我已经无感觉

莫佫伤心，莫佫我遮爱汝

汝无爱我，我佮汝上好着到遮

汝对我已经无感觉，到遮挡定

汝也免爱我，ha~

我佮汝上好着到遮，汝对我已经无感觉

莫佫伤心，莫佫我遮爱汝

汝无爱我，Yeah~

扩展资料

《志明与春娇》是由阿信作词作曲，五月天演唱的一首歌曲，收录在专辑《疯狂世界》（又名《第一张创作专辑》）中。

这首歌是一首摇滚风格的歌曲。歌曲展现了五月天的创作才能。也是五月天最具代表性的一首闽南语歌曲。

国语版为《春娇救志明》电影主题曲，于2017年5月2日发布完整版。

台湾乐团，由乐队团长兼吉他手怪兽、主唱阿信、吉他手石头、贝斯玛莎和鼓手冠佑组成。五月天的前身是SoBand，是由四个师大附中学生组成，329野台开唱的表演所以就改叫五月天，同时也把329当成五月天的成军日。

时隔五年之后，彭浩翔再一次将志明与春娇的故事搬上了银幕，而电影的主场也回归到了伊始的香港，但这一次回归港韵的《春娇救志明》却仍难同首作相提并论，一个“救”字让电影少了份自然，多了份尴尬，其仅是拍出了一场尚算可以关乎成长的爱情喜剧。

初看《志明与春娇》时，这部电影给人的感觉便是一部不同于常者的爱情电影，彭浩翔在一场爱的邂逅中所酝酿的港韵，所营造的幽默，都令我至今记忆犹新。但到了三部曲的《春娇救志明》，不管是外星人的噱头也好，还是制服诱惑的段子也罢，这些自以为是的小聪明其实都难已让人有感何般新意，更何况邂逅钟情的浪漫总归要好过于种种人为制造的纠葛，这其实也就注定了在这部电影里青出于蓝却难以胜于蓝。

电影虽然名为《春娇救志明》，但我们看到更多的却是随着年龄增大春娇面对爱情的彷徨不安，春娇没有安全感成为了推动志明为之改变的助力。这种想法构思其实本并没有问题，但实际在这部电影中的表现却是过犹不及的，无端的矛盾和美女借精生子的狗血，既令春娇这一人物变的做作，也让这个故事变的不切实际，如若不是因为此作还有着一个不错的底子，有着彭浩翔惯以的幽默，那么其实很难让人不会对其心生冗长。

当然这部电影虽然有着不小的问题，但重归香港的取景拍摄无疑是一个明智之举，而其本身也还是有着自己不同于前两部的独到之处，在情感矛盾和彭式幽默的渲染中，《春娇救志明》所让我们看到的是一份源于爱的责任，浪漫固有浪漫的格调，成长却也有着成长的感悟，当两个人历经了生活平凡琐碎的洗礼，仍旧愿意去信任磨合，这样的爱才是能天长地久的爱情，历经八年的有情人终成眷属，也算为电影画上了一个不错的句号。

难如初见的《春娇救志明》，诚然真的很难说给人以多大的惊喜，但好在彭浩翔却还是用他独到的幽默让我们见证了一场爱的终成眷属，让我们看到在爱情中其实从来不存在谁解救于谁，只存在于你是否真正愿意与最爱的人相濡以沫。

个人评分：6.5 文/梦里诗书

记者洪文／综合报导

五月天为新片《春娇救志明》演唱电影主题曲17日正式曝光，18年前红遍台湾的神曲《志明与春娇》，以国语版本、全新歌词搭配电影情节重新诠释，跟过往的台语歌词大不相同，影片一出瞬间受到网友疯转，18年前的回忆再度浮现。

导演彭浩翔2010年以五月天神曲为灵感，拍摄《志明与春娇》口碑爆棚，不过电影当中却从未放入神曲，连五月天都觉得纳闷「为何不找我们」。他日前受访透露拍摄首集没有经费购入歌曲版权，「全部都拿去买烟了，我不知道这么贵！」

到了第二集《春娇与志明》五月天主动找上导演彭浩翔，可惜当时已经上片来不及，时隔7年双方终于在第三集《春娇救志明》合作。导演认为五月天相当认真「本来想用原曲，但五月天觉得要做新歌，而且不用台语，要做国语歌。」

▼余文乐、杨千嬅银幕CP再度合作《春娇救志明》。（图／华映娱乐提供）

电影主题曲歌名为《春娇救志明》，沿用五月天阿信《志明与春娇》的作曲，并由知名作词人黄伟文搭配电影重新填词国语版本，包括台北淡水、香港太平山等景点都入歌词，也像是原曲主角志明与春娇18年后的情感后续，别有一番风味。

《春娇救志明》电影主题曲MV一出，立刻受到网友热烈讨论，对于8年后再度听到神曲重新诠释充满感动与回忆，不过也有网友听到歌曲脑海都是台语歌词，认为国语版本完全不习惯，还是喜欢原本喜欢的台语版本。电影4月28日上映。

春娇救不了张志明，他也本不需要

克里斯多福在《亲密关系》这本书里告诉我们，每一段亲密关系都会经历四个阶段：月晕，幻灭，内省，启示。如果套用到志明与春娇这个系列里，第一部两个人的相识是美好的月晕阶段，第二部两个人的感觉渐渐走向幻灭，加上空姐搅局，情况走向绝境。而这部《春娇救志明》既是幻灭的延续，又是内省的开始。

余春娇和张志明的关系进入到了一种微妙的阶段，一方面她很享受跟他在一起的生活时光，还买情趣内衣来增加乐趣；另一方面，她又频频跟自己的好友抱怨，抱怨他的不体贴。她自己也意识到自己是矛盾的，与朋友在一起的时候她总是维护着张志明，不让姐妹说他太多的坏话，可以自己与他单独相处的时候，却也说自己最近特别的多疑。

导演给这份多疑增加了许多来源。他的广告灵感是不是来自于杨幂饰演的空姐前女友？突如其来的发小是不是对于自己的感情构成了威胁？他会不会因为自己现在不喜欢小孩而放弃这样的一段关系？……

不过这些都不是重点，与第二部相比，这一部的Flora虽然在人物设定上与杨幂颇有不同，但承担的无非也是一个不安全因素的职责，从这个角度来说，即使把这个角色直接拿掉，也不会对于剧情和余春娇的生活产生特别大的影响，生活就像是水缸里的葫芦和瓢，不是这个不顺心，就是那个让你不顺心。

人在亲密关系中所呈现的问题，往往来自于自己的原生家庭和童年经历。从这个角度来说，春娇的爸爸才是这部片子的核心配角。这位老顽童登场就带着自己的年轻貌美的新未婚妻，带着自己的准女婿去风月场所，还见义勇为替人救火。在外人眼里看来这是一个活的潇洒自如的老人，可是在春娇眼里就不是这样了。

他算不上是一个尽职尽责的父亲，给小时候的春娇留下了不小的心里阴影——“她害怕被人抛弃”。她担心孩子的问题，担心自己的年龄成为一个负担，都是害怕自己像当年一样被丢下。她之所以对于志明孩子气的行为会那么在意，是因为她在他身上看到了爸爸的影子，这让她紧张而难以释怀。

情绪的压抑在地震后得以爆发。说实话，从一个旁观者的角度，我并不觉得张志明的做法有什么不得体，这样的行为甚至与“幼稚”和“自私”都还隔着相当的距离。只是春娇被刺痛了，她回想起来自己当年被抛弃的场景。对于任何一个人来说，要承认自己过去受到的伤害实在是太难了，我们宁可选择将所有的过错都推到另一半的身上。让他的所谓“自私”“幼稚”带自己受过，然后拖上箱子甩门而去。

彭浩翔就是彭浩翔，他最后竟然通过外星人这种无厘头的形式带观众走完了春娇的心路历程。好在影片开头做了足够多且出彩的铺垫，才让这个设定没有显得那么突兀。“要回到问题开头的地方”，春娇去找了自己的父亲，坦露了心声，这是她自己与自己的和解，与志明无关。但是一旦这个和解可以达成，他与志明的问题也就迎刃而解了。

剖开影片三俗的外表，它传递了一个深邃的爱情观：亲密关系的升华，靠的不是相互改变和控制。而是回到自己的原点，认识到自己的创伤并与另一半一起接纳它。爱情需要两个人共同经营，但只有意识到维护好两个人的关系是你一个人的责任，才有从幻灭走出，进入内省进而启示的可能。

心理学上有句话：在你之外，别无他人。即使在最亲密的关系中，也同样适用。余春娇救不了张志明，他本来也就不需要春娇的拯救，她需要救的是她自己。而有意思的是，这个全片被贴上“幼稚”标签的男人，在影片结尾奉上了为人津津乐道的改编曲，这是一个男人的爱与妥协，是大成熟与大智慧。

其实春娇与志明就是你、我、和我们身边的每一个男男女女，用英文来说的话就是Peter and Mary，就是这样普通的名字，但是每个普通人其实都有他的不普通故事，就像这首歌叙述的故事，也许就曾在你我身上发生过。

1998年的6月，有一天在坐公车时，阿信忽然想起了淡水，以及那次在淡水听见的音乐，于是就在这短短10分钟的车程，「志明与春娇」的词曲诞生了，淡水也理所当然的出现在歌词中。

这首歌的旋律其实并不像一般的台语歌，但是在写词时，很自然的就填了台语歌词，而且这样搭起来又非常的顺，所以这首歌从一开始到最后大家在专辑中听到的版本都没有什么改变。

扩展资料：

《志明与春娇》是由阿信作词作曲，收录在专辑《疯狂世界》（又名《第一张创作专辑》）中，1999年发行，是五月天最具代表性的一首闽南语歌曲。

与滚石签约后，在1999年5月，五月天前往加拿大录音前，录制了一份供唱片公司选歌的demo带，其中收录了包括「志明与春娇」等13首歌曲。接下来就是大家常常听到，收录在专辑中的正式发表版本。

　　五月天的国语版《志明与春娇》昨天就已经释出了，主唱偶像黄伟文填的词，之前大家期待颇高。下面一起来看看春娇救志明主题曲歌词吧~

　　春娇救志明-五月天(春娇救志明主题曲)

　　(电影《春娇救志明》主题曲)

　　作词：黄伟文

　　作曲：阿信

　　志明依然不知要怎样

　　这些年 自问拼命配合主演

　　春娇绽放母亲的笑脸

　　爱的人

　　为何永远还是少年

　　重回淡水的海边

　　两个人的爱情

　　一个认了命 一个意难平

　　你爱我有没有进化

　　我爱你有没有退化

　　等你回答

　　你的语言我都遗忘了吧

　　走到太平山顶

　　两个人的未来

　　守也守不住 分也分不开

　　我爱你有没有时差

　　你爱我有没有长大

　　同一句话

　　重量一样吗

　　你爱我有没有进化

　　我爱你有没有退化

　　你不回话

　　因为知道我会救你回家