很多朋友对于少年游原文，少年游原文及翻译「知识普及」和少年在线阅读全文免费阅读最新不太懂，今天就由小编記憶不完美来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

少年游原文及翻译

少年游原文及翻译如下：

原文：

去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。对酒卷帘邀明月，风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕，分明照、画梁斜。

翻译：去年相送于余杭门外，大雪纷飞如同杨花。如今春天已尽，杨花飘絮似飞雪，却不见离人归来，怎能不叫人牵肠挂肚呢？

卷起帘子举起杯，引明月作伴，可是风露又乘隙而入，透过窗纱，扑入襟怀。好似那月光无限怜爱那双宿双栖的燕子，把它的光辉与柔情斜斜地洒向画梁上的燕巢。

赏析：

上片写夫妻别离时间之久，诉说亲人不当别而别、当归而未归。前三句分别点明离别的时间“去年相送”；离别的地点“余杭门外”；分别时的气候“飞雪似杨花”。把分别的时间与地点说得如此之分明，说明夫妻间无时无刻不在惦念。

下片转写夜晚，着意刻画妻子对月思己的孤寂、惆怅。“对酒卷帘邀明月，风露透窗纱”，说的是在寂寞中，本想仿效李白的“举杯邀明月，对影成三人”，卷起帘子引明月作伴，可是风露又乘隙而入，透过窗纱，扑入襟怀。全词意境深远，用词精炼，情景合一，感人至深。

少年游（黄钟）原文

南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。——宋代·周邦彦《少年游（黄钟）》 少年游（黄钟） 南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。
而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

周邦彦

一亩清阴，半天潇洒松窗午。床头秋色小屏山，碧帐垂烟缕。枕畔风摇绿户。唤人醒、不教梦去。可怜恰到，瘦石寒泉，冷云幽处。——宋代·毛滂《烛影摇红·松窗午梦初觉》

烛影摇红·松窗午梦初觉

一亩清阴，半天潇洒松窗午。床头秋色小屏山，碧帐垂烟缕。
枕畔风摇绿户。唤人醒、不教梦去。可怜恰到，瘦石寒泉，冷云幽处。 夏天 ， 写景写人世间拘碍。人不堪时渠不改。古有斯人。千载谁能继后尘。春风入手。乐事自应随处有。与众熙怡。何似幽居独乐时。——宋代·陈瓘《减字木兰花（题韦深道独乐堂）》

减字木兰花（题韦深道独乐堂）

世间拘碍。人不堪时渠不改。古有斯人。千载谁能继后尘。春风入手。乐事自应随处有。与众熙怡。何似幽居独乐时。天末疑无路，波翻欲御风。此身忽在玉壶中。醉倒不知、南北与西东。猎猎遥鸣草、飕飕静打篷。与君回棹碧云浓。不是思归、只为酒船空。——宋代·赵子发《南歌子》

南歌子

天末疑无路，波翻欲御风。此身忽在玉壶中。醉倒不知、南北与西东。
猎猎遥鸣草、飕飕静打篷。与君回棹碧云浓。不是思归、只为酒船空。

蒋捷《少年游·枫林红透晚烟青》原文及翻译赏析

少年游·枫林红透晚烟青原文：

枫林红透晚烟青。客思满鸥汀。二十年来，无家种竹，犹借竹为名。春风未了秋风到，老去万缘轻。只把平生，闲吟闲咏，谱作棹歌声。

少年游·枫林红透晚烟青注释

1「客思」：抒述长期飘泊江湖，多在水乡。2犹借竹为名：蒋捷号竹山，系取于家乡竹山之名。无家种竹云云，言其归家不得、身无安居处。3棹歌：渔歌，船夫之歌。

少年游·枫林红透晚烟青赏析

　　蒋捷的这首词是和其《虞美人·听雨》一样，是其对己身世和生平的自叙性文字。这首词在表达了更为婉约些。它用一种闲适、淡漠的表面，以潇洒而轻逸的笔调写出内心的隐痛蒋捷世属宜兴望族。

　　全词以写景起调。「枫林红透晚烟青」，枫叶深红，是经霜长久，「透」了即要落地。「烟青」在「晚」：这恰如一个饱经折磨身乏神疲，凄恻迟暮的老人。接着抒发愁思：「客思满鸥汀」，「客思」是客居江湖的亡国飘泊之愁：「鸥汀」，表示水乡，愁对闲暇栖息的鸥鸟和平静空阔的沙汀，一「思」便即景见情。

　　「二十年来，无家种竹，犹借竹为名。」「二十年」，应是亡国后的二十多年。他想「种竹」，因为竹节是被当作保持高节与虚心的象征的。种竹，实为寄托亡国遗民的心事。「种竹」而「无家」，是因国破家亡。如果还不想改变自己的好尚，而只能「借竹为名」。在词人故乡宜兴有竹山，在县东北六十里的太湖之滨，作者曾隐居于此，故号竹山。

　　转笔写时间之易逝。「春风未了秋风到」，季节迅速地变换，其余是一片空虚。「老去万缘轻」，意同《虞美人·听雨》的「悲欢离合总无情」，词人表示这种淡漠、麻木的感情，是包含了失去少年欢乐和豪情壮志的悲哀。实际上他是用冷漠、麻木来表示对黑暗现实的蔑视的。

　　「只把平生，闲吟闲咏，谱作棹歌声。」以颓唐、闲散、放浪的形态自污，以山水、渔樵为知音，作逍遥游，「闲吟闲咏」，让舟子、渔人，去作「棹歌」歌唱了。「闲淡」是被迫养成的：「无闷」、「无愁」恰是愁闷大到无可收拾的地步。

　　蒋捷世属宜兴望族，加上少年即中科第，使他从骨子养成一种名士风流的气概。但朝代的更换，使这一切都发生了变化。词只好在吟花赏月表示出对往昔盛事的眷念之情。

诗词作品： 少年游·枫林红透晚烟青 诗词作者：【 宋代 】 蒋捷 诗词归类： 【写景】、【抒情】、【眷念】、【愁绪】

杨泽民《少年游》原文及翻译赏析

少年游原文：

三分芳髻拢青丝。花下岁仙姿。殢雨情怀，沾风踪迹，相见恨欢迟。能言艳色如桃李，曾折最先枝。冶叶丛中，间花堆里，那有者相知。 诗词作品： 少年游 诗词作者：【 宋代 】 杨泽民 诗词归类： 【咏物】、【抒怀】、【失意】、【无奈】

《少年游·参差烟树灞陵桥》原文及翻译

　　导语：柳永作为“西征客”来到汉唐旧都长安，又在灞桥这一个传统的'离别之地与友人分袂，他徘徊在桥上，自然神思徜徉，离忧顿生，有感而发写下《少年游·参差烟树灞陵桥》。下面是《少年游·参差烟树灞陵桥》的翻译及赏析，欢迎参考!

　　少年游·参差烟树灞陵桥

　　宋代：柳永

　　参差烟树灞陵桥，风物尽前朝。衰杨古柳，几经攀折，憔悴楚宫腰。

　　夕阳闲淡秋光老，离思满蘅皋。一曲阳关，断肠声尽，独自凭兰桡。

　　译文

　　高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。

　　夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。

　　注释

　　①少年游：词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”，《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入，兹以柳词为定格。五十字，前片三平韵，后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格，五十一字，前后片各两平韵。

　　②灞陵桥：在长安东(今陕西西安)。古人送客至此，折杨柳枝赠别。

　　③风物：风俗。

　　④楚宫腰：以楚腰喻柳。楚灵王好细腰，后人故谓细腰为楚腰。

　　⑤蘅皋(héng gāo)：长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。

　　⑥阳关：王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》，为古人送别之曲。

　　⑦兰桡(ráo)：桡即船桨，兰桡指代船。