第70届托尼奖名单，我译经典老歌——Winter Song（冬日之歌）「分享」

歌词译文：真念一思

词 曲: Ingrid Michaelson/Sara Bareilles

歌手 ：Sara Bareilles

我最爱的歌曲，那年冬天刚听到的时候，我还是个羞涩的男孩，恋着一个没有结果的人，时间没有等我，我也没有再等你，最近，他也没有再陪你走下去，我过得还不错，身边有人陪，我想，那都是人生必经的际遇，愿你好，再遇见，再重新起跑——来自音乐网评

歌手简介：

莎拉·巴莱勒斯(Sara Bareilles)，全名莎拉·贝斯·巴莱勒斯，1979年12月7日出生于美国加利福尼亚州尤里卡，美国创作型女歌手、钢琴家 。

2004年1月20日，发行个人首张录音室专辑《Careful Confessions》 。2005年，与史诗唱片公司签约 。2008年，凭借歌曲《Love Song》入围第51届格莱美奖"年度歌曲"和"最佳流行女歌手"奖项 。2010年9月7日，发行第三张录音室专辑《Kaleidoscope Heart》 ，专辑首周登上公告牌二百专辑榜榜首 。2013年7月12日，发行第四张录音室专辑《The Blessed Unrest》 。2015年，参与音乐剧《女招待》的配乐工作 。

在进入大众视野前，莎拉并未接受过正规的钢琴训练。18岁时，为了追求自己在洛杉矶的音乐事业，她选择了离开她的家乡尤里卡。在参加了加州大学洛杉矶分校传播学项目之时，莎拉利用她的大部分闲暇时间适应新环境和创作关于忙碌环境的诗歌和歌曲 ，并加入了一个名为Awaken的无伴奏合唱团 。毕业后，她利用三年的时间在即兴表演式聚会表演她的 演艺经历

2003年，莎拉·巴莱勒斯录下了自己首张专辑《Careful Confessions》的小样 ;2004年1月20日，发行首张录音室专辑《Careful Confessions》 ;2005年4月，与史诗唱片公司签约。在此之后莎拉同制作人埃里克·罗斯花了一年多的时间完善音乐的制作过程 。

2007年7月3日，莎拉·巴莱勒斯发行了第二张录音室专辑《Little Voice》 。主打单曲《Love Song》在美国公告牌百强单曲榜最高到达第四位，并在2009年第51届格莱美奖上得到了"年度歌曲"和"最佳流行女歌手"两项提名 。

2010年9月7日，莎拉·巴莱勒斯发行了第三张录音室专辑《Kaleidoscope Heart》 ，专辑首周以逾九万张的销量位居美国公告牌二百专辑榜的首位，这也是莎拉首张在该榜单上的冠军专辑 ;同年12月，凭借歌曲《King of Anyting》获第53届格莱美"最佳流行女歌手"奖项提名 。

2011年，莎拉·巴莱勒斯担任电视音乐竞赛节目《The Sing-Off》第三季的评委 ;2012年5月22日，发行迷你专辑《Once Upon Another Time》 。

2013年4月23日，莎拉·巴莱勒斯发行单曲《Brabe》 ;2013年7月12日，发行第四张录音室专辑《The Blessed Unrest》，专辑首周以六万五千余张的销量位列美国公告牌二百专辑榜第二位 ;2014年1月26日，出席第56届格莱美颁奖典礼。在颁奖典礼上，莎拉同歌手卡洛尔 金合作了《Beautiful》和《Brave》的串烧版 ，并凭借专辑《The Blessed Unrest》收获第56届格莱美奖"年度专辑"奖项提名 。

2015年，莎拉·巴莱勒斯参与了音乐剧《女招待》的配乐工作 。此次的音乐剧配乐帮助莎拉收获了第70届托尼奖"最佳配乐"奖项的提名 ;2015年11月6日，发行第五张录音室专辑《What's Inside: Songs From Waitress》，专辑歌曲均为她为《女招待》创作歌曲的个人重新录制 。2016年6月12日，出席第70届托尼奖颁奖典礼，并在典礼现场同杰西·缪勒一同合唱了歌曲《She Used to Be Mine》 。

个人生活

家庭

1979年12月，莎拉·巴莱勒斯出生于一个双亲为殡仪馆工作人员和保险公估的家庭。她的父亲拥有法国，意大利和瑞士-意大利的血统，而她的母亲则拥有葡萄牙、英国和德国的血统。莎拉是家中三姐妹中年龄最小的一个 。

好友

莎拉和歌手 英格丽·迈克尔森 是要好的朋友

人物评价

莎拉·巴莱勒斯的歌曲一向充满俏皮的感觉，带有灵魂乐和乡村音乐的感觉，合在一起就是无限的上口 。她的嗓音和创作风格会让听者想起不止一位出色的创作女声 。她介于女中音和女低音之间的歌声，被夸奖为钢琴伴奏下富有节奏的流行摇滚。除去曲风有特色外，她的歌词也被称道，"从女性角度出发的歌词，有着独有的脆弱质感，充满着一种女性的诚实和智慧 。" (泡泡网、新浪娱乐、南方都市报评)

英格丽·迈克尔森(Ingrid Michaelson)，1979年12月8日出生于纽约，美国独立创作型歌手。

2006年5月16日发行的第二张专辑《Girls And Boys》其中的主打单曲《The Way I Am》在美国销量突破百万认证白金单曲;2012年1月24日，她发行了第五张专辑《Human Again》，该专辑成为英格丽首张进入美国Billboard 200专辑榜前十的专辑;2014年4月15日，英格丽发行了第六张专辑《Lights Out》。

Michaelson 参与了许多慈善行动，她将专辑《Be Ok》 的一部分获利，捐献到了慈善机构"Stand Up To Cancer"(勇敢的面对癌症)。2012年飓风"桑迪"席卷新泽西州后，Michaelson发行了EP《Live From Laurel Canyon》 ，并将这张专辑连同在StageIt网站线上演出收入的的两万多美元一起捐献给了飓风重建计划。康尼狄格州纽镇桑迪·胡克小学发生枪击案， Michaelson 携同纽镇的孩子们共同录制了一首 《Somewhere Over the Rainbow》，并在《早安美国》上与孩子们一起演出。这首歌的所有收入也同样捐进了基金会。

更多精彩内容，尽在专题： 我译经典老歌

不断更新中，敬请关注赐教！

当这段有节奏的说唱响起，音乐剧粉丝立刻就会知道这是音乐剧《汉密尔顿》。这部音乐剧于2015年在百老汇首演，在2016年的第70届托尼奖斩获11个奖项，以16项提名打破了《金牌制作人》的提名记录。

可是汉密尔顿是谁？

说起来，这位美国的第一个财政部长，被印在十元美钞上的“美国国父”并不如剧中出现的华盛顿、杰斐逊等人更为中国人所熟知。剧中所提到的历史事件或许对于美国人来说是烂熟

休·杰克曼（Hugh Jackman），1968年10月12日出生于澳大利亚悉尼，澳大利亚电影演员。

1994年，出演电视剧《Correlli》。

1999年凭美国音乐剧《奥克拉荷马》并入围英国“奥利佛奖”年度最佳歌剧演员

2000年凭《X战警》系列中的超级英雄“金刚狼”而成为好莱坞明星，被影迷们称为“狼叔”。

2004年凭借《来自奥兹的男孩》的演出而拿到一座托尼奖。之后，他连续三年担任托尼奖颁奖晚会的主持人。

2006年，主演《致命魔术》。

2011年，主演电影《铁甲钢拳》。

2012年凭借音乐剧电影《悲惨世界》中冉·阿让一角获得第70届金球奖音乐喜剧类最佳男主角，并获得当年英国电影学院奖和奥斯卡的最佳男主角双项提名。

2013年9月，西班牙圣塞巴斯蒂安电影节授予其终身成就奖。

2015年5月7日，休·杰克曼宣布《金刚狼3》将会是他最后一次出演金刚狼。

2018年3月19日，休·杰克曼凭借《金刚狼3》荣获

2018帝国电影奖最佳男演员奖。

2018年4月，获《时代周刊》

2018年全球最具影响力人物荣誉。

2019年主演科幻电影《追忆》

2021年9月3日
2021年，出演佛罗莱恩·泽勒导演的电影《儿子》。

总而言之休•杰克曼是一名相当优秀且出演了许多经典作品的演员

补充不对啊，感觉完全不像啊

一共有九人，名单如下（按时间先后）：
1962年 理察·罗杰斯（Richard Rodgers）
1976年 海伦·海丝（Helen Hayes）
1977年 丽塔·莫雷诺（Rita Moreno）
1991年 约翰·吉尔古德（John Gielgud）
1993年 奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn）
1995年 马文·汉利许（Marvin Hamlisch）
1997年 乔纳森·图尼克（Jonathan Tunick）
2001年 梅尔·布鲁克斯（Mel Brooks）
2001年 麦克·尼克斯（Mike Nichols）

好莱坞十大天才演员，分别是下列这些人：
1.莱昂纳多·迪卡普里奥

代表作：泰坦尼克号、猫鼠游戏、飞行家、血钻、禁闭岛、盗梦空间、华尔街之狼、荒野猎人、罗密欧与朱丽叶
主要成就：三届美国电影电视金球奖最佳男主角奖
第88届奥斯卡金像奖最佳男主角奖
第47届柏林国际电影节最佳男主角奖
2.汤姆·克鲁斯
代表作：壮志凌云、雨人、生于七月四日、夜访吸血鬼、碟中谍、木兰花、大开眼戒、世界大战
主要成就：第62届奥斯卡奖最佳男主角提名
第69届奥斯卡奖最佳男主角提名
第47届美国金球奖最佳男主角
第54届美国金球奖最佳男主角
3.尼古拉斯·凯奇
代表作：勇闯夺命岛、鸟人、离开拉斯维加斯、变脸、空中监狱、战争之王、国家宝藏
主要成就：第68届奥斯卡金像奖最佳男主角奖
第53届美国电影电视金球奖电影类-剧情类最佳男主角奖
第43届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳男演员银贝壳奖
4.汤姆·汉克斯
代表作：阿甘正传、费城故事、西雅图不眠夜、荒岛余生、拯救大兵瑞恩、萨利机长、芬奇
主要成就：两届奥斯卡最佳男主角
四届金球奖最佳男主角
美国演员工会奖最佳男主角
柏林国际电影节最佳男主角
5.马特·达蒙
代表作：心灵捕手、谍影重重、火星救援、无间行者、天才雷普利、造雨人、赌王之王、成事在人
主要成就：第70届奥斯卡金像奖最佳男主角提名
第88届奥斯卡金像奖最佳男主角提名
第73届美国金球奖音乐喜剧类最佳男主角
第70届奥斯卡金像奖最佳原创剧本奖
6.施瓦辛格
代表作：大力神在纽约 、野蛮人柯南、终结者系列、真实的谎言、第六日、铁血战士、独闯龙潭
主要成就：美国金球奖电影类-最佳新男演员
MTV电影奖-最佳男演员
7.布拉德·皮特
代表作：燃情岁月、好莱坞往事、搏击俱乐部、无耻混蛋、史密斯夫妇、本杰明·巴顿奇事、夜访吸血鬼、七宗罪
主要成就：第64届威尼斯国际电影节最佳男演员奖
第92届奥斯卡金像奖最佳男配角奖
第77届美国电影电视金球奖电影类-最佳男配角奖
第56届美国电影电视金球奖电影类-最佳男配角奖
第4届MTV电影奖最佳男演员奖
8.杰森·斯坦森
代表作：两杆大烟枪、非常人贩、怒火攻心、敢死队、机械师、蜂鸟特攻、速度与激情
主要成就：第21届评论家选择奖最佳喜剧男演员提名
9.连姆尼森
代表作：辛德勒的名单、飓风营救、金赛性学教授、傲气盖天、星球大战前传：幽灵的威胁、空中营救
主要成就：第66届奥斯卡最佳男主角提名
第53届威尼斯国际电影节最佳男演员
1993年百老汇托尼奖提名
10.约翰·尼德普
代表作：剪刀手爱德华、龙虎少年队、加勒比海盗、寻找梦幻岛、理发师陶德、爱丽丝梦游仙境
主要成就：3次奥斯卡金像奖最佳男主角提名
1次金球奖最佳男主角获奖+9次提名
1次美国演员工会奖最佳男主角获奖+2次提名