传奇故事英语单词，英语hero of legend怎么翻译？？

1. 英文中，传奇通常可用两个词表达，一个是legend，另一个是Romance。

2. legend指传说或者传奇故事，指从早期时代相传下业的未经证实的故事，尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。比如有名的罗宾汉（Robin Hood）传奇故事。

3. Romance通常被翻译为浪漫传奇，特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。12世纪中叶到13世纪中叶在法国和德国达到鼎盛，其主要题材为骑士的冒险经历，有时也以爱情故事和宗教寓言为题材。大部分传奇故事根据古典历史和传说来构思情节，如亚瑟王(King Arthur）传奇以及查理曼（Charlemagne）及其骑士的冒险经历。
   

传奇的英文单词：legend。

LEGEND，英文单词，主要用作名词和形容词，主要意思为“传说，传奇故事”等。

单词释义：

n. 传说，传奇故事；传奇人物；（标志、徽记、硬币等物品上的）刻印文字，铭文；（图片或地图的）文字说明，图例

adj. 十分出名的

【名】 （Legend）（英）莱金德，（西）莱亨德（人名）

[ 复数 legends ]

短语搭配：

urban legend 都会传奇 ; 下一个就是你 ; 都市传说 ; 都市传奇

双语例句：

1、She was a legend in her own lifetime.

她在世的时候就是一个传奇人物。

2、The castle is steeped in history and legend.

这座城堡充满着历史和传奇色彩。

3、He has become a legend in the annals of military history.

他成了军事编年史上的一个传奇。

扩展资料

　　He was a colossus, a legend.

　　他是一个伟人，一个传奇人物。

　　Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.

　　传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。

　　The incident has since become a family legend

　　此事自此成为了家族传奇。

　　He has become a legend in the annals of military history.

　　他已成为军事史上的一个传奇。

　　The play was based on Irish legend.

　　这部戏取材于爱尔兰传说。

hero of legend的中文翻译是传奇英雄

重点词汇：legend

词语分析：

音标：英 [ˈledʒənd]   美 [ˈledʒənd]  

n. 传奇；说明；图例；刻印文字

短语：

urban legend 都市传奇，传闻

Legend of the Dragon 龙的传人；龙威父子；龙之传说；龙的传说

例句：

Early peoples passed on plant and animal lore through legend.

古代的人通过传说把他们知道的关于动植物的知识传给后代。

The film retells the famous legend with a Marxist spin.

这部电影用马克思主义的观点重述了那个著名的传说。

The course is about fable and legend in modern literature.

这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品。

近义词：

n. 传奇；说明；[测]图例；刻印文字 explanation，notes，romance，illustration