真的爱你普通话版，真的爱你有国语版歌词吗？

《真的爱你》

填    词 ：梁美薇 

谱    曲 ：黄家驹 

编    曲 ：Beyond

无法可修饰的一对手   带出温暖永远在背后

纵使啰嗦始终关注   不懂珍惜太内疚

沉醉于音阶她不赞赏  母亲的爱却永未退让

决心冲开心中挣扎  亲恩终可报答

春风化雨暖透我的心   一生眷顾无言地送赠

是你多么温馨的目光   教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃   没法解释怎可报尽亲恩

爱意宽大是无限   请准我说声真的爱你

无法可修饰的一对手   带出温暖永远在背后

纵使啰嗦始终关注   不懂珍惜太内疚

仍记起温馨的一对手   始终给我照顾未变样

理想今天终于等到   分享光辉盼做到

春风化雨暖透我的心   一生眷顾无言地送赠

是你多么温馨的目光   教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃   没法解释怎可报尽亲恩

爱意宽大是无限   请准我说声真的爱你

春风化雨暖透我的心   一生眷顾无言地送赠

是你多么温馨的目光   教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃   没法解释怎可报尽亲恩

爱意宽大是无限   请准我说声真的爱你

是你多么温馨的目光   教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃（Wo Ho）  没法解释怎可报尽亲恩（Wo Ho）

爱意宽大是无限   请准我说声真的爱你（Wo Ho）

扩展资料：

《真的爱你》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲，由梁美薇作词，黄家驹作曲，收录于1989年7月由新艺宝唱片发行的粤语专辑《Beyond IV》 中 ，该曲国语版本名为《你知道我的迷惘》。歌曲歌颂了母爱的伟大，歌词包含了对母爱的感恩和对母亲的祝福。

当年Beyond乐队刚成立时非常困难，大家连一件像样的乐器都买不起，更不用说举办演唱会了，黄家驹的父亲比较保守，一直希望家驹长大后能有一份稳定的工作，不希望他搞音乐，而家驹的母亲不一样，她一直以来都非常尊重儿子的想法，认为“兴趣是人生最好的导师”这句话非常有道理。

而且家驹的母亲平时也经常听儿子演唱各种歌曲，认为儿子天赋很高，又有十足的兴趣作激励，将来一定能在音乐这方面大有作为，即使没有大的作为，起码也做了自己想做的事情，不会留下悔恨。因此，家驹的母亲经常偷偷给家驹存钱，家驹对母亲非常感激  。

《真的爱你》中文版对应的粤语版歌词如下：

无法可修饰的一对手，（某法可收沙的呀对手)

带出温暖永远在背后，(带搓温暖文运拽背吼)

总是罗嗦始终关注，(种其罗嗦其中关句)

不懂珍惜太内疚，(八冻珍色太累够)

沉醉于音阶她不赞赏，(成追与应甘她八攒尚)

母亲的爱却永远未退让，（某称的爱克运没退样)

决心冲开心中挣扎，（决声冲开生中争杂)

亲恩终可报答，（撑恩中可抱达)

春风化雨暖透我的心，（冲封发与伦投我的声)

一生眷顾无言地送赠，(呀声骏古末应的送阵)

是你多么温馨的目光，（西内多么温很得某光)，

教我坚毅望着前路，(叫我今该么着琴楼)

叮嘱我跌倒不应放弃，(盯初我地到八应放黑)

没法解释怎可报尽亲恩，(么发该四怎或抱进称恩)

爱意宽大是无限，(爱一分带西么汉)

请准我说声真的爱你，(臣准我虚声争的爱内)

扩展资料：

作者：

原唱：Beyond

编    曲：Beyond

谱曲：黄家驹

填词：梁美薇

曲谱：

《你知道我的迷惘》，是由刘卓辉作词，黄家驹作曲，摇滚乐队Beyond演唱的一首音乐作品，收录在Beyond于1990年发行的国语专辑《大地》内。

该歌曲作为《开心鬼之开心鬼救开心鬼》的一首插曲流入内地。歌曲歌颂了母爱的伟大，歌词包含了对母爱的感恩和对母亲的祝福。

该曲于2012年被中国内地民谣歌唱组合水木年华翻唱并收录于其专辑《生于70年代》。水木年华是大陆著名创作歌唱组合，主要成员是卢庚戌与缪杰。

扩展资料

创作背景：

Beyond乐队刚成立时非常困难，大家连一件像样的乐器都买不起，更不用说举办演唱会了，黄家驹的父亲比较保守，一直希望家驹长大后能有一份稳定的工作，不希望他搞音乐，而家驹的母亲不一样.

她一直以来都非常尊重儿子的想法，认为“兴趣是人生最好的导师”这句话非常有道理，而且家驹的母亲平时也经常听儿子演唱各种歌曲，认为儿子天赋很高，又有十足的兴趣作激励，将来一定能在音乐这方面大有作为。

即使没有大的作为，起码也做了自己想做的事情，不会留下悔恨。因此，家驹的母亲经常偷偷给家驹存钱，家驹对母亲非常感激。

《真的爱你》简谱如下

《真的爱你》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首粤语歌曲，由梁美薇作词，黄家驹作曲，Beyond编曲，收录于1989年7月由新艺宝唱片发行的粤语专辑《BeyondIV》中，该曲普通话版本名为《你知道我的迷惘》。歌曲歌颂了母爱的伟大，歌词包含了对母爱的感恩和对母亲的祝福。

扩展资料

创作背景

当年Beyond乐队刚成立时非常困难，大家连一件像样的乐器都买不起，更不用说举办演唱会了，黄家驹的父亲比较保守，一直希望家驹长大后能有一份稳定的工作，不希望他搞音乐，而家驹的母亲不一样，她一直以来都非常尊重儿子的想法，认为“兴趣是人生最好的导师”这句话非常有道理。

而且家驹的母亲平时也经常听儿子演唱各种歌曲，认为儿子天赋很高，又有十足的兴趣作激励，将来一定能在音乐这方面大有作为，即使没有大的作为，起码也做了自己想做的事情，不会留下悔恨。因此，家驹的母亲经常偷偷给家驹存钱，家驹对母亲非常感激。

后来一次演唱会正赶在母亲节前夕举行，投资商非常想让黄家驹作一首关于赞美母爱的歌，本来家驹不愿意，因为他不想因为商业化作歌，但后来他还是答应了，因为作首歌表达自己对母亲的感激之情这件事他已经考虑很久了，就这样，这首脍炙人口的《真的爱你》就在一夜之间诞生了。

不得不说，黄家驹是不仅是一位超级音乐天才，更是一位懂感激、知回报的大孝子。据后来黄家强回忆，那次母亲节家驹演唱《真的爱你》的时候，他们的母亲也在现场，被儿子深情的演唱打动得多次流下泪水。