与君初相识犹如故人归是什么意思？，犹如故人来是什么意思？

意思是：初次与君相见，却像是看到故人归来一样熟悉，天涯里一轮明月袅袅初升起，早晨和晚上都要忍受相思之苦。

与“与君初相识，犹如故人归”意思相同的诗词有：无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

一、原文

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

二、译文

听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

三、出处

宋·晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

扩展资料：

赏析

此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情，悼惜残春，感伤年华的飞逝，又暗寓怀人之意。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，重在伤今。全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。

词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。其中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句历来为人称道。

　　“与君初相识，犹如故人归”的意思是：与你初次相识，就好像见到故人归来一般熟悉。　与君初相识，犹如故人归”其近义词有：一见如旧、一见倾心、一见钟情、一面如旧、一拍即合、一点钟情、似曾相识。

　 　与君初相识出自宋代诗人田锡的《赠朱玄进士》。全诗是：忆昔长安道，与君初相识。密云满天来，不见南山色。美酒斗十千，一醉情欢然。胸中云梦泽，眼底高阳客。狂呼月华人，抚弄云和瑟。挥鞭过渭川，馆第相留连。

　　 朝帘杏花露，暮楼杨柳烟。流辉今六稔，交情益相审，忽忽披君文，如截机头锦。余本生天涯，散金常破家。东方上书志，高欲凌丹霞。安能常戚促，雀啄秋田粟。海路与天遥，鸾皇好相逐。　

意思是初次与君相见，却像是看到故人归来一样熟悉，天涯里一轮明月袅袅初升起，早晨和晚上都要忍受相思之苦。

表达对爱人的思念与爱恋之情，并且隐含了不能相见的惆怅，明月一般用来象征愁绪等寂寞情思，朝暮表达了相思的程度之深与频繁，回忆到初相见的场景，不禁愁上心头。

原诗：

与君初相识，犹如故人归。

天涯明月新，朝暮最相思。

译：初次相见，却像是看到故人归来一样熟悉，天涯里一轮明月袅袅初升起，早晨和晚上都要忍受相思之苦。赏析：表达对爱人的思念与爱恋之情，并且隐含了不能相见的惆怅，明月一般用来象征愁绪等寂寞情思，朝暮表达了相思的程度之深与频繁，回忆到初相见的场景，不禁愁上心头。

资料拓展：

这个是个广告词茶花烟经典的广告语:"与君初相识，犹如故人归. "关于诗句的出处，现在几乎无人能考证，处于对设计师的敬意，很多人都是被这句话击中了心扉，从而爱上了茶花烟。 茶花烟，一种女士抽的香烟，月白色的烟盒上，有一片火红的茶花，和一句诗“与君初相识，犹如故人归”，烟是洁白洁白的，长长的。 撕掉盒外的玻璃纸，用打火机从侧面燎烤红色花瓣以下的部分，稍过一会，就会在花瓣与延伸上来的字母笔画之间出现一张脸——寥寥数笔，勾勒出一张素净而娇俏的女人侧面，瓜子脸，柳眉杏眼，樱桃小嘴；红色花瓣此时已俨然变成刘海，而水滴耳环下那一抹金色的字母笔画，犹如从纤颈之后顺到胸前的发梢，平添了几分婉转。

“与君初相识，犹如故人归”，意思是”初次与君相见，却像是看到故人归来一样熟悉“。

可以用“一见如故”来概括，我与你不过初次相见，就好像遇见了相交多年的老友一样。

原诗：与君初相识， 犹如故人归。天涯明月新， 朝暮最相思。这是一首很美的诗，只是作者已经湮没不彰。云南一种烟——“茶花”的烟盒上用了这两句诗，茶花烟，一种女士抽的香烟，月白色的烟盒上，有一片火红的茶花。很多人因为这两句诗，而迷恋上这种烟。

扩展资料：

《与君初相识，犹如故人归》是国内第一本全景式品读古代女子的美文书。畅销书作家王臣以淡婉清丽的笔触，描绘了一幅百花氤氲的古典美人长卷，书写出了一张出版史上唯美、诗意、典雅的古代红颜地图。

真正的美人，熬得过岁月。遍历人世沧桑，依旧从容淡定。献给所有不被生活取悦却努力创造生活的美好女子，愿这本书给你力量，如她们般活得丰盛。

参考资料来源：百度百科—与君初相识，犹如故人归

这句话的意思是：穿着着一身青色衣服的人从飘飘细雨中过来，好像是过去认识的人来了。

“烟雨”表明了此时的场景，天上飘着细雨，远处烟雾缭绕，营造出一种烟雨蒙蒙的氛围，给人一种惆怅朦胧之感。“青衫”一词非常具有古风，穿着青色衣服的人远道而来，就像是以前认识的人来了，给人一种惆怅的感觉。

这一整句话表达了自己对故人的思念与期盼之情，以及自己内心的淡淡的惆怅之情，内心的惆怅就像朦胧的烟雨。

扩展资料：

这句话寓情于景，运用了“烟雨”的意象，是一个充满着古风的文艺句子。类似的古风文艺句子还有以下这些：

1、错过了长安古意，失约了洛阳花期，我在姑苏马蹄莲里，瞥见你兰舟涉水而去。

2、我见过春日夏风秋叶冬雪，也踏遍南水北山东麓西岭，可这四季春秋，苍山泱水，都不及你冲我展眉一笑。

3、我有玲珑酒一壶，山月为枕，薄露作被，温一壶往事，与你共浇杯。

这句话在云南一种烟“茶花”的烟盒上

出处：茶花烟所属的云南烟厂

原文：

与君初相识，犹如故人归。天涯明月新，朝暮最相思。

译文：

我与君不过初次相见，就好像遇见了相交多年的老友一样。

所思之人才相识便有一见如故的亲切。天涯明月，早晚最是相思。

扩展资料：

明代著名的散文有归有光在他的散文《山茶》中，这样抒发他对山茶花的钟情“山茶孕奇质，绿叶凝深浓。往往开红花，偏压白雪中。虽具宝贵资，而非妖冶容。岁寒无后凋，亦自当春风。吾将定花品，以此拟三公。梅君特素洁，乃与夷叔同。”他认为牡丹不及茶花，梅花与较之逊色。

创牌于1972 年的茶花烟，最初是烟出品专门设计的，现已成为国内名牌产品。1989年茶花被评为全国优质产品；1994年在第五届亚太博览会上，“茶花”获得金奖；2002年在国家烟草质量监督检验中心对行业内119个卷烟产品进行质量统一检验中，专供江西市场的“茶花”品牌获得包装卷制质量满分。

参考资料来源：百度百科-茶花烟

意思是：初次与君相见，却像是看到故人归来一样熟悉，天涯里一轮明月袅袅初升起，早晨和晚上都要忍受相思之苦。

与“与君初相识，犹如故人归”意思相同的诗词有：无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

一、原文

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

二、译文

听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

三、出处

宋·晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

扩展资料：

明代著名的散文有归有光在他的散文《山茶》中，这样抒发他对山茶花的钟情“山茶孕奇质，绿叶凝深浓。往往开红花，偏压白雪中。虽具宝贵资，而非妖冶容。岁寒无后凋，亦自当春风。吾将定花品，以此拟三公。梅君特素洁，乃与夷叔同。”他认为牡丹不及茶花，梅花与较之逊色。

创牌于1972 年的茶花烟，最初是烟出品专门设计的，现已成为国内名牌产品。1989年茶花被评为全国优质产品；1994年在第五届亚太博览会上，“茶花”获得金奖；2002年在国家烟草质量监督检验中心对行业内119个卷烟产品进行质量统一检验中，专供江西市场的“茶花”品牌获得包装卷制质量满分。

“青衫烟雨客，似是故人来”这句话的意思如下：

（穿着着）一身青色衣服的而且是从飘飘细雨中的人在过来的时候，就好像是老朋友过来了一样。

解析：

青衫，也就是青衣，可以译作青色的衣服；烟雨客可以译作从微微细雨中的人；似是可以译作好像是、好似是；故人指旧交、老朋友，即以前就认识的人；来可以译作过来、到来。

“烟雨”一词表明了此时的场景，天上飘着细雨，远处烟雾缭绕，营造出一种烟雨蒙蒙的氛围，给人一种惆怅朦胧之感。整句话表达了作者对故人的思念与期盼之情，以及自己内心的淡淡的惆怅之情，内心的惆怅就像朦胧的烟雨。